trifolium suaveolens
Trifolium resupinatum · koniczyna perska · koniczyna skręcona · trifolium suaveolens
trifolium oor Pools
trifolium
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
koniczyna
Trifolium hybridum L. — Trèfle hybride
Trifolium hybridum L. — Koniczyna białoróżowa (koniczyna szwedzka)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trifolium
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Trifolium
Une teneur maximale de 1 % en poids de semences de Trifolium pratense n’est pas considérée comme une impureté.
maksymalna zawartość nasion Trifolium pratense wynosząca 1 % wagowo nie jest uznawana za zanieczyszczenie;
koniczyna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trifolium pratense L. – Trèfle violet
Niniejsze ma miejsce przy zapewnieniu, że można wykazać bezpieczeństwo działania tego typu hamulca oraz, w szczególności, braku ryzyka związanego z nieprawidłowością sygnałów synfazowychEuroParl2021 EuroParl2021
Trifolium pratense L. Trèfle violet
Wybuch zniszczyłby Istambuł...... zatruwając Bosfor na całe dekadyoj4 oj4
Une expérience temporaire est organisée à l’échelle de la Communauté afin d’évaluer si les espèces énumérées ci-dessous (ci-après les espèces visées à l’article #er) peuvent être commercialisées sous forme de mélanges de semences ou dans des mélanges de semences, de manière à déterminer si certaines ou l’ensemble de ces espèces doivent être inscrites sur la liste des plantes fourragères de l’article #, paragraphe #, point A, de la directive #/#/CEE: Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum et Vicia benghalensis
Pociągnij do siebie wolantoj4 oj4
Trifolium incarnatum L. - Trèfle incarnat
Nie mam żadnych tajemnic przed SammyEurLex-2 EurLex-2
Pour ce qui est de la flore existante, la végétation est constituée essentiellement de Trifoliom Subterraneum (très répandu) et de Periballia Laevis sur les sols sablonneux et granitiques; de Poa Bulbosa et de Periballia Minuta dans les pâturages ombragés par des chênes verts; de Rumex Bucefaloforus, de Trifolium Subterraneum et de Periballia Laevis sur les sols calcifuges des «dehesas» de chênes-lièges, où poussent des cistacées et des genistées.
Uruchamia się hamulce tylko na jednej osi badanego pojazdu przy prędkości początkowej # km/hEurLex-2 EurLex-2
Plus de la moitié des échantillons de «Slovenski med» contiennent également du pollen de trèfle blanc (Trifolium repens), d'érable (Acer sp.), de plantain (Plantago sp.), de frêne (Fraxinus ornus), de saule (Salix sp.), de tilleul (Tilia sp.), de graminées (Poaceae), de reine-des-prés (Filipendula sp.) et de plantes de la famille des Asteraceae et des ombellifères (Apiaceae).
mając na uwadze, że w ten sposób milion obywateli Unii otrzyma takie samo uprawnienie do wezwania Komisji do przedłożenia wniosku dotyczącego aktu prawnego, jakie już od momentu ustanowienia Wspólnot Europejskich w # r. przysługuje Radzie (pierwotnie art. # traktatu EWG, obecnie art. # traktatu WE, a w przyszłości art. # Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) oraz Parlamentowi Europejskiemu od czasu wejścia w życie traktatu z Maastricht w # r. (obecnie art.# traktatu WE, w przyszłości art. # TFUEEurLex-2 EurLex-2
Trifolium pratense L.- Trèfle violet
Wniosek Finlandii dotyczy zezwolenia na przyznanie pomocy na hektar w odniesieniu do określonych obszarów uprawy nasion gatunków należących do Gramineae (trawy) i Leguminosae (rośliny strączkowe), wymienionych w załączniku # do rozporządzenia Rady (WE) nr #/# z dnia # stycznia # r. ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniającego rozporządzenia (WE) nr #/#, (WE) nr #/#, (WE) nr #/# oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, z wyjątkiem Phleum pratense L. (Tymotka), oraz w odniesieniu do określonych obszarów uprawy materiału siewnego zbóżoj4 oj4
Trifolium resupinatum L. Trèfle perse
Jak gulasz, Chance?oj4 oj4
Une expérience temporaire est organisée à l’échelle de la Communauté afin d’évaluer si les espèces énumérées ci-dessous (ci-après «les espèces visées à l’article 1er») peuvent être commercialisées sous forme de mélanges de semences ou dans des mélanges de semences, de manière à déterminer si certaines ou l’ensemble de ces espèces doivent être inscrites sur la liste des plantes fourragères de l’article 2, paragraphe 1, point A, de la directive 66/401/CEE: Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum et Vicia benghalensis.
Sacharoza wolna od azotuEurLex-2 EurLex-2
Dans tous les milieux naturels et les milieux anthropiques cités sont représentées de nombreuses plantes de la famille des fabacées, à savoir: les trèfles (Trifolium), les mélilots (Melilothus), les vesces (Vicia), les luzernes (Medicago), les gesses (Lathyrus), les lotiers (Lotus) dont le nectar contient plusieurs alcaloïdes, glucosides et huiles essentielles.
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychEurLex-2 EurLex-2
Trifolium alexandrinum L. - Trèfle d'Alexandrie
Dzięki za kaucjęEurLex-2 EurLex-2
Trifolium hybridum L.- Trèfle hybride
Świat się za tobą stęskniłoj4 oj4
Les principales essences appréciées pour leur palatabilité, leur productivité et leurs qualités nutritionnelles en termes d’alimentation animale sont l’Anthemis arvensis, la Medicago hispida, le Scorpiurus subvillosus, l’Astragalus hamosus, le Trifolium subterraneum, la Calendula arvensis, la Diplotaxis erucoides et la Sinapis arvensis.
Dochodzeniem objęto okres # miesięcy, tak aby dane wykorzystać również w równoległym dochodzeniu w sprawie zwrotu istotnym dla wnioskodawcyEurlex2019 Eurlex2019
Trifolium sp. (trèfle)
Nie chciała się przedstawićEurLex-2 EurLex-2
Végétaux destinés à la plantation autres que les semences, mais comprenant les semences de Cruciferae, Gramineae, Trifolium spp., originaires d'Argentine, d'Australie, de Bolivie, du Chili, de Nouvelle-Zélande et d'Uruguay, genera Triticum, Secale et X Triticosecale originaires d'Afghanistan, d'Inde, ►M9 d'Iran, ◄ d'Irak, du Mexique, du Népal, du Pakistan ►M5 , d'Afrique du Sud ◄ et des États-Unis d'Amérique, Capsicum spp., Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopersicum (L.)
Rozdzielmy się.Spotkamy się na planecieEurLex-2 EurLex-2
trèfles (Trifolium spp.)
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktaEurlex2019 Eurlex2019
Trifolium michelianum Savi – Trèfle de Micheli
Co się stało?EuroParl2021 EuroParl2021
Trifolium michelianum Savi Trèfle de Micheli
Widzę cię tam, jak całujesz im dupska, abyś mógł wyjśćEurlex2019 Eurlex2019
Richesse des espèces végétales sur le massif de la Strandzha: Trifolium (trèfle rampant), Vicia (vesce commune), Lotus corniculatus (lotier), Tilia (tilleuls), Echium (fam. Boraginaceae), genre Rubus (ronce), Matricaria (fam. Astéracées), genre Daucus (fam. Ombellifères), genre Potentilla (rosacées), genre Paliurus (paliure), Dorycnium (fam. Fabacées), Brassicaceae (fam. Crucifères), Clematis (clématite simple), Cistus (ajonc et ciste), Plantago (Psyllium) et Chenopodiaceae (fam. chénopodiacées).
W czasie ważnych i bogatych w treści konsultacji w Katowicach stwierdzono nie tylko różnorodność działalności turystycznej w poszczególnych państwach członkowskich, ale także istnienie szerokiego zakresu strategii, jakie każde państwo, każdy region i każda społeczność lokalna może wykorzystać do promowania swojego modelu turystyki dziś i w przyszłościEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trifolium alexandrinum L. Trèfle d'Alexandrie
Chyba, że jedno centralne urządzenie zamieni całą skumulowaną energię w wielki wybuchoj4 oj4
-- de trèfle (Trifolium spp.)
A gdy zaryczy tygrys?EurLex-2 EurLex-2
Présence fréquente de pollen des végétaux suivants: châtaignier commun (Castanea sativa), arbres fruitiers, (Prunus sp.) trèfle rampant (Trifolium repens), érable (Acer sp.), rhamnacées (Rhamnaceae).
Sam tego chciałEurLex-2 EurLex-2
Les légumineuses présentent généralement une bonne valeur pastorale (Trifolium spp. et Ornithopus).
Nigdy więcej nie nazywaj mnie, kurwa, optymistkąEurLex-2 EurLex-2
Trifolium resupinatum L. - Trèfle perse
DziewczynkiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.