application métier oor Pools
application métier
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
aplikacja LOB
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le projet conduira à la création d'une architecture souple facilitant la création standardisée d'applications métier interopérables.
Wiesz Robin, myślę że jesteś zbyt lekkomyślnycordis cordis
Transmission de courrier de gestion à partir des applications métiers (ERP) et bureautiques à partir d'une imprimante virtuelle pour être rematérialisé par un tiers
Brzmi dobrzetmClass tmClass
il est conçu pour prendre en charge des systèmes d'exploitation de serveurs et/ou des hyperviseurs et il est destiné à exécuter des applications métier installées par les utilisateurs;
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temuEurlex2019 Eurlex2019
il est conçu pour prendre en charge des systèmes d’exploitation de serveurs informatiques et/ou des hyperviseurs et il est destiné à exécuter des applications métier installées par les utilisateurs;
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmyEurLex-2 EurLex-2
il est conçu pour prendre en charge des systèmes d’exploitation de serveurs informatiques et/ou des hyperviseurs et il est destiné à exécuter des applications métier installés par les utilisateurs;
Co?Połowa z nich przyszła tylko dla mojego tatyEurLex-2 EurLex-2
a)il est conçu pour prendre en charge des systèmes d'exploitation de serveurs et/ou des hyperviseurs et il est destiné à exécuter des applications métier installées par les utilisateurs;
Po podskórnym podaniu produktu leczniczego dializowanym pacjentom z CKD maksymalne stężenia glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta w osoczu obserwowano # godziny (mediana) po podaniuEurlex2019 Eurlex2019
a) il est conçu pour prendre en charge des systèmes d’exploitation de serveurs informatiques et/ou des hyperviseurs et il est destiné à exécuter des applications métier installées par les utilisateurs;
Wiceprezydent nie odzyskał jeszcze przytomnościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) il est conçu pour prendre en charge des systèmes d’exploitation de serveurs informatiques et/ou des hyperviseurs et il est destiné à exécuter des applications métier installés par les utilisateurs;
Dostępność przejrzystych, aktualnych i porównywalnych informacji o ofertach i usługach ma kluczowe znaczenie dla konsumentów na konkurencyjnych rynkach, na których występuje wielu dostawców usługeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
III.Exécution: elle suppose la collecte et l’échange d’informations, l’application de règles métier (conformément à la législation et aux politiques applicables) pour accorder ou refuser l’accès à un service, et ensuite la fourniture du service demandé aux citoyens ou aux entreprises.
Proszę, nie opuszczaj mnieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
"La logique métier est fortement couplée au ""conteneur"" d’application EJB2."
Czyżby wylali cię podczas mojej nieobecności?Literature Literature
— Dell Services: entreprise fournissant un large éventail de services informatiques et de services destinés aux entreprises (y compris en matière d’infrastructures, d’informatique en nuage, d’applications et de processus métier) à des clients commerciaux et gouvernementaux de Dell.
Pozwól, że ja przyniosęEurLex-2 EurLex-2
SIS Holding: fourniture d'une gamme complète de services dans le domaine des technologies de l'information (infrastructures informatiques, gestion d'applications informatiques, externalisation de processus métiers et services de maintenance), de solutions informatiques sectorielles, ainsi que de services de conseil informatique et d'intégration de systèmes.
Tyle że...Jemu się naprawdę spieszyło żeby zniszczyć tego robota, prawda?EurLex-2 EurLex-2
la clarification de la répartition des responsabilités entre la Direction générale des Systèmes d' information et les autres métiers de la BCE en matière d' applications informatiques
Jak mój tatoECB ECB
Les applications Marketplace couvrent de nombreux domaines : outils professionnels, gestion documentaire, gestion des processus métier, enseignement, vente et CRM, etc.
Chłopcy, trzymajcie się z dala od wrzosowisksupport.google support.google
Cette proposition est essentielle pour moderniser le métier de l'opérateur de transports grâce à l'application uniforme de règles communes dans tous les États membres pour autoriser l'accès à cette profession.
Nie przegrałem ani jednej walkiEuroparl8 Europarl8
ILOG: développement, production et commercialisation de logiciels de gestion des règles métier, de logiciels d'optimisation, de logiciels de visualisation et d'applications de gestion de la chaîne d'approvisionnement
Przy obliczaniu wartości bieżącej minimalnych opłat leasingowych stopą dyskontową jest stopa procentowa leasingu, jeżeli możliwe jest jej ustalenieoj4 oj4
ILOG: développement, production et commercialisation de logiciels de gestion des règles métier, de logiciels d'optimisation, de logiciels de visualisation et d'applications de gestion de la chaîne d'approvisionnement.
Symbole przeciwnych stron, dwoistość, wojna pomiędzydobrem a złemEurLex-2 EurLex-2
— est conçue pour harmoniser des modèles d’informations hétérogènes en effectuant la transformation sémantique des données échangées entre les systèmes et en conciliant les divergences entre les processus métiers et les protocoles au niveau des applications,
Dobrze, ja się tym zajmęEurlex2019 Eurlex2019
En outre, l’application de ces obstacles permet d’assurer l’efficacité des interdictions judiciaires et administratives d’exercer un métier ou une activité dans l’espace de l’Union.
Pomóż zatrzymać krwawienieEuroParl2021 EuroParl2021
La raison pour laquelle j'ai postulé, non pas aux services web d'Amazon (AWS), mais au département de développement des applications qui soutiennent les opérations de vente au détail, le cœur de métier d'Amazon, c'est que je voulais mettre à profit mon expérience dans le développement des applications pour les entreprises.
Mina jej zrzednie!gv2019 gv2019
Le CESE ne peut donc qu’être absolument d’accord avec l’exercice entamé par la Commission dans cette proposition, notamment parce qu’il s’agit d’un domaine où la simplification est bénéfique pour tous: les entreprises, les travailleurs, les consommateurs et les citoyens en général, mais aussi, et en particulier, les magistrats, les avocats, les notaires et, d’une façon générale, tous les professionnels qui font de l’application du droit des sociétés leur métier.
Poszedłem za niąEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.