artillerie d'armée oor Pools
artillerie d'armée
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Artyleria armijna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Armes, en particulier systèmes d'artillerie, châssis d'armes, systèmes d'armement pour véhicules de combat, dispositifs de lancement de missiles, dispositifs de tir de projectiles militaires
Niniejszy Protokół wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celutmClass tmClass
Le Parti m’avait ordonné de superviser la création de nouveaux tanks et l’artillerie de l’Armée rouge.
Nie po tym co dzisiaj udało ci się zrobić.Michelle. Postawiłem twoje życie wyżej niż dobro całego krajuLiterature Literature
Il a également été sergent d’artillerie dans l’armée brésilienne de 1965 à 1966.
Nie mogłam go od tego odwieśćLDS LDS
Il est le fils de Ludwik, un lieutenant-colonel d'artillerie de l'armée impériale russe.
To byłeś ty, tak?WikiMatrix WikiMatrix
Qui, à votre avis, fabrique la majeure partie des pièces d’artillerie de l’armée ?
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysuLiterature Literature
Systèmes d'armement à savoir véhicules blindés, artillerie et systèmes d'armes terrestres, aériens ou navals
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie na działanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnytmClass tmClass
canons, obusiers, pièces d'artillerie, mortiers, armes antichars, lance-projectiles, lance-flammes à usage militaire, canons sans recul, et leurs dispositifs de réduction de signatures
Sprzeciw uprawionego z tytułu krajowego słownego znaku towarowego CANALIoj4 oj4
canons, obusiers, pièces d'artillerie, mortiers, armes antichars, lance-projectiles, lance-flammes à usage militaire, canons sans recul, et leurs dispositifs de réduction de signatures;
LD# powinna być wyrażona w μg substancji badanej na pszczołęEurLex-2 EurLex-2
- aux munitions, c’est-à-dire aux projectiles et charges propulsives utilisés dans les armes portables, dans l’artillerie et dans d’autres armes à feu.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. w sprawie stosowania Protokołu w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu załączonego do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską określa szczegółowe zasady i definicje odnoszące się do stosowania przepisów wspomnianego Protokołunot-set not-set
Le 5 mai, il brava sans hésitation le pilonnage d’artillerie et le feu d’armes légères pour assister un officier d’artillerie.
W tej kwestii uważam, że należy zmniejszyć asymetrię między mężczyznami a kobietami i wspierać wyważone godzenie życia zawodowego z życiem rodzinnym i prywatnym.WikiMatrix WikiMatrix
Les allemands avaient une nouvelle arme d'artillerie appelée le Canon de Paris.
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aux munitions, c'est-à-dire aux projectiles , charges propulsives et munitions à blanc utilisés dans les armes portatives , dans l'artillerie et dans d'autres armes à feu.
Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia im z tytułu niniejszej decyzji, określone są w ZałącznikuEurLex-2 EurLex-2
aux munitions, c'est-à-dire aux projectiles, charges propulsives et munitions à blanc utilisés dans les armes portatives, dans l'artillerie et dans d'autres armes à feu
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeoj4 oj4
canons, obusiers, pièces d’artillerie, mortiers, armes antichars, lance-projectiles, lance-flammes à usage militaire, fusils, canons sans recul, armes à canon lisse et leurs dispositifs de réduction de signatures
Spedalisz mnie?/- Hejoj4 oj4
canons, obusiers, pièces d'artillerie, mortiers, armes antichars, lance-projectiles, lance-flammes à usage militaire, fusils, canons sans recul, armes à canon lisse et leurs dispositifs de réduction de signatures;
I otwieram, a tam jest damska bieliznaEurlex2019 Eurlex2019
canons, obusiers, pièces d’artillerie, mortiers, armes antichars, lance-projectiles, lance-flammes à usage militaire, fusils, canons sans recul, armes à canon lisse et leurs dispositifs de réduction de signatures;
Za wyjątkiem NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nie wykazuje obrotów, nie zatrudnia pracowników, suma bilansowa wynosi # EUR), w którym Daniela Sauter ma # % udziałów, rodzina Sauterów kontroluje dzięki większościowym udziałom piętnaście przedsiębiorstw (porównaj pkt # i ZałącznikEurLex-2 EurLex-2
canons, obusiers, pièces d’artillerie, mortiers, armes antichars, lance-projectiles, lance-flammes à usage militaire, fusils, canons sans recul, armes à canon lisse et leurs dispositifs de réduction de signatures;
Przepraszam, co to ma wspólnego z moją żoną?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
canons, obusiers, pièces d’artillerie, mortiers, armes antichars, lance-projectiles, lance-flammes à usage militaire, fusils, canons sans recul, armes à canon lisse et leurs dispositifs de réduction de signatures;
Komisja zostanie włączona w prace i będzie brała udział w tych spotkaniachEurLex-2 EurLex-2
canons, obusiers, pièces d'artillerie, mortiers, armes antichars, lance-projectiles, lance-flammes à usage militaire, fusils, canons sans recul, armes à canon lisse et leurs dispositifs de réduction de signatures;
Wóz mi zdechł i jestem spóźniony na lunchEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.