bâton de commandement oor Pools
bâton de commandement
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Swagger stick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand je frappai à nouveau le sol avec mon bâton de commandement, le silence se fit immédiatement.
Jest mała... ponieważ skóra wraca na swoje miejsce, po przejściu kuliLiterature Literature
avec un bâton de commandement et avec leurs propres bâtons. »
Lepiej idź sobie!Dzwonię na policję!jw2019 jw2019
Il leva l’abaque, son bâton de commandement, et cria d’une voix émue : « Beauséant !
Odporność na n-heksan zgodnie z ISO # w następujących warunkachLiterature Literature
César portait un trousseau de clefs dans une main, son bâton de commandement dans l’autre.
Sprawozdanie SIMPSON A#-#/#- REZOLUCJA LEGISLACYJNALiterature Literature
Ou, pire : Que fait le bâtard du vieux Kennard avec le bâton de commandement ?
Myślę, że jesteś wyjątkowaLiterature Literature
On dit qu’il jeta son bâton de commandement à terre, en proclamant : — Pour Dieu, une offense !
punkt K preambułyLiterature Literature
Je ne voudrais pas la donner, Catherine, même pour le bâton de commandement de ma tribu.
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesów może ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotaLiterature Literature
J’ai saisi le bâton de commandement qu’un des Nars m’avait donné quand nous approchions de Gea-Xle.
Dochodzenie ujawniło, że chiński producent eksportujący spełnił wszystkie warunki niezbędne dla przyznania METLiterature Literature
Obéissez à ce petit chat de race qui porte le bâton de commandement par la volonté du pharaon.
Błagam, no chodź tuLiterature Literature
Un général tirant l’épée a renoncé à son bâton de commandement pour devenir simple soldat.
Powinniśmy zdąrzyćLiterature Literature
Il devait tenir le sceptre royal, et le bâton de commandement légitime demeurerait entre ses pieds ou contre sa jambe.
Ilu ich jest?jw2019 jw2019
Il avait à la main son rouleau de vélin, qui était, dans cette journée de fête, devenu son bâton de commandement.
Dzwonię, by ci powiedzieć, że dostaliśmy odpowiedź od agenta, który bardzo chce się z tobą spotkaćLiterature Literature
10 Le sceptre ne s’écartera pas de Juda+ et le bâton de commandement restera entre ses pieds jusqu’à ce que Shilo* vienne+.
A dlaczego myślisz, że tu jestem?jw2019 jw2019
Le bâton de commandant est un long bâton qui représente le pouvoir de commander.
finalne Państwo Członkowskie przepływujw2019 jw2019
À partir du règne de David, le sceptre (la souveraineté royale) et le bâton de commandant (le pouvoir de commander) ont appartenu à la tribu de Juda.
Dobrze wyglądam?- Naprawdę dobrzejw2019 jw2019
Quand ils l’ouvrirent, ils découvrirent cinquante-huit bâtons de plastique et un détonateur avec commande à distance.
Była przesłuchiwana?Literature Literature
Shilo allait en réalité hériter du droit à la souveraineté, ce que symbolise le sceptre, ainsi que du pouvoir de commander, ce que représente le bâton de commandant.
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice Abbottjw2019 jw2019
Articles de bureau, à savoir attaches pour classeurs, signets, enveloppes bullées, correcteurs liquides, bâtons de colle, blocs-notes, carnets de commandes, sacs en plastique, trombones, notes autocollantes, élastiques, règles de dessin et bandes adhésives pour ménage et bureau
Uważaj Sara!tmClass tmClass
Ces paroles prophétiques indiquaient que quelqu’un viendrait, qui aurait le droit légal de recevoir “ le sceptre ” et “ le bâton de commandant ”, autrement dit la souveraineté et le pouvoir de commander sur les “ peuples ”, l’ensemble des humains.
Jak mogliśmy udowodnić ich istnienie?jw2019 jw2019
En revanche, le bâton de commandant est une verge plus longue qui, elle, représente le pouvoir de commander.
Sam się przywiązał do drzewa a potem zniknął?jw2019 jw2019
Ce dont nous avons besoin, c'est de la méthode de la carotte et du bâton, comme l'a dit Mme Wortmann-Kool, avec aux commandes non seulement les États membres, mais aussi la Commission.
Po podaniu pierwszej dawki telmisartanu działanie hipotensyjne ujawnia się stopniowo w ciągu # godzEuroparl8 Europarl8
Le prophète Osée a déploré la désobéissance des Israélites à ce commandement. Il a écrit: “Mon peuple consulte son morceau de bois et c’est son bâton qui le renseigne.” — Osée 4:12, Bible de Jérusalem.
Europa nie przekazała nam kontroli nad Jednostkąjw2019 jw2019
Services de vente au détail par commande par correspondance d'articles d'habillement, accessoires d'habillement, vente de produits de beauté, produits de toilette, bougies, chaussures, chapellerie, savons, shampooings, produits pour les cheveux, produits pour le soin de la peau, parfums, huiles essentielles, sacs, ceintures, veilleuses, produits pour le soin des ongles, vernis à ongles, bâtons de rouge à lèvres, crayons pour les yeux, baumes pour les lèvres, fonds de teint, poudres, produits de bronzage et produits de protection solaire
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?tmClass tmClass
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.