bassin de décantation des résidus oor Pools

bassin de décantation des résidus

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

staw osadowy

naamwoord

zbiornik, w którym następuje wydzielenie substancji zawieszonych w postaci osadu, najczęściej na skutek zwolnienia prędkości przepływu

voorbeelde

taux d’augmentation des déversements dans le bassin de décantation des résidus d’extraction minière et taux d’augmentation associé du niveau du bassin de décantation des résidus (mesuré en mètres/an);
tempo wzrostu zrzutów do stawu osadowego i związane z nim tempo podnoszenia się poziomu stawu (mierzone w metrach/rok);

D*2 Lagunage (par exemple, déversement de déchets liquides ou de boues dans des puits, des bassins de décantation des stériles ou des bassins de retenue des résidus.)
D*2 Retencja powierzchniowa (np. zrzut ciekłych pozostałości i szlamów do zbiorników, stawów osadowych lub tam zatrzymujących osady)

E bis. considérant que les résidus de la fabrication d'aluminium et/ou la gestion des bassins de décantation des boues rouges continuent de polluer l'environnement dans plusieurs États membres, en violation des législations de l'Union en la matière et/ou de la convention de Barcelone;
Ea. mając na uwadze, że zrzuty odpadów powstających przy produkcji aluminium i/lub zarządzanie stawami osadowymi czerwonego szlamu nadal przyczyniają się do zanieczyszczenia środowiska, np. w kilku państwach członkowskich, co narusza odnośne przepisy UE i/lub konwencję barcelońską;