borréliose oor Pools
borréliose
fr
Infection par une bactérie du genre Borrelia qui se transmet par les tiques.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
borelioza
fr
Infection par une bactérie du genre Borrelia qui se transmet par les tiques.
choroba z lyme
krętkowica kleszczowa
Borréliose et agents responsables
krętkowica kleszczowa i jaj czynniki chorobotwórcze
choroba z Lyme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
borelioza
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Borréliose et agents responsables
Dokąd oni wszyscy się wybierają?eurlex eurlex
Proposition de résolution sur la borréliose (B8-1404/2016)
Panno Ferreiraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La maladie de Lyme, également connue sous le nom de borréliose de Lyme, est due à la bactérie Borrelia burgdorferi . Elle est transmise à l’homme par la piqûre de tiques infectées.
Na podstawie rozmowy, którą odbyliśmy, zmieniłem pańskie akta na " Wpłata w toku "ECDC ECDC
Objet: Base de données Orphanet pour les maladies rares — borréliose de Lyme (ORPHA91546)
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoEurLex-2 EurLex-2
La borréliose de Lyme peut être traitée par antibiotiques, bien qu’il n’existe à ce jour aucun vaccin homologué pour prévenir la maladie.
Załóżmy, że w filmie spotykają się dwie osobynot-set not-set
détection d'anticorps IgG de borréliose de Lyme dans un échantillon de sang uniquement pour les enfants (de moins de 18 ans) présentant une paralysie faciale ou autre névrite crânienne et de récents antécédents (moins de deux mois) d'érythème migrant.
Dlaczego po mnie wróciłeś?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Borréliose et agents responsables
Skrzywdziła mnie!EurLex-2 EurLex-2
signe de production intrathécale des anticorps de la borréliose de Lyme OU
Naruszono przepisy pijąc napoje alkoholowe na terenie sklepuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
production intrathécale spécifique des anticorps de la borréliose de Lyme.
Staniesz przed sędziąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En outre, aucune description précise de l’épidémiologie de la maladie de Lyme n’existe dans l’Union européenne et la borréliose de Lyme ne figure pas sur la liste des maladies transmissibles faisant l’objet d’une surveillance épidémiologique.
My... my... właściwie nie uprawialiśmy seksunot-set not-set
Les souris sont porteuses de la borréliose.
To samo Państwo Członkowskie nie przydziela takiego samego numeru dla innego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, dziennych świateł i bocznych świateł obrysowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pléocytose dans le liquide céphalorachidien ET sérologie positive de borréliose de Lyme dans le liquide céphalorachidien
Wiesz, jak się nie dać złapaćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ceci conduira à des informations importantes concernant la diffusion de la maladie de Lyme et des borrélioses par une voie jusqu'ici peu étudiée.
I to my nim jesteśmycordis cordis
Le projet a pour principal objectif l'identification de candidats vaccins qui pourraient être utilisés pour développer un vaccin prophylactique contre la borréliose de Lyme.
Zrobiłem z niego mężczyznęcordis cordis
Objet: Base de données Orphanet pour les maladies rares- borréliose de Lyme (ORPHA
Po przejęciu większości/ terytorium Półwyspu Arabskiego,/ z pomocą islamskich/ wojowników Wahabbi,/ Iben Saud ustanowiłoj4 oj4
La borréliose ou maladie de Lyme est transmise par les tiques infectées par une bactérie du gène Borrelia.
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del Popolocordis cordis
Parmi les exemples de maladie dont le tableau diffère chez l'homme et la femme, on trouve la borréliose (ou maladie de Lyme), qui est transmise par les tiques et peut, faute d'être traitée rapidement, avoir de graves conséquences sur le système nerveux central.
Należy wskazać jeszcze jeden ważny aspekt akcesji Turcji: jako państwo muzułmańskie, będące równocześnie członkiem Unii, może ona odegrać znaczącą rolę w rozwoju stosunków Zachodu ze światem islamskim.cordis cordis
Même pas la saison où j'ai ardemment vaincu la borréliose!
Często zgłaszane działania niepożądane (występujące u # do # na # leczonych pacjentów):# • Zmęczenie, zaburzenia snu, lęk, pobudzenie lub niezwykłe sny. • Drżenie mięśni lub zdrętwienie, w tym zdrętwienie lub mrowienie skóry. • Biegunka, wymioty, zgaga, wiatry, ból brzucha. • Szumy w uszach (uczucie dźwięku w uszach przy braku zewnętrznego źródła dźwięku). • Niewyraźne widzenie. • Uczucie kołatania serca lub nagłe zaczerwienienie twarzy, zwiększona potliwość, nocne pocenie się. • Problem z uzyskaniem erekcji, zmniejszony popęd płciowy. • Wysypka (swędząca). • Ból mięśni, sztywność mięśni lub kurcze mięśni. • Nasilone ziewanie • Brak apetytu, zmniejszenie masy ciałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proposition de résolution sur la borréliose (B8-1404/2016) renvoyé au fond : ENVI - Mireille D'Ornano.
Oporność krzyżowa w badaniach in vitro:Wszystkie kliniczne próbki HIV-# opornego na nukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (NRTI) i nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (NNRTI), inhibitory proteaz (PI) i enfuwirtyd, odznaczały się wrażliwością na marawirok w hodowli komórkowejnot-set not-set
- Borréliose et agents responsables
Tak.. dość fantastyczneEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.