Borre oor Pools

Borre

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Borre

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Anthony Vanden Borre
Anthony Vanden Borre

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Là aussi, ils ont utilisé le nitrure de bore hexagonal 2D, isolant, comme barrière tunnel dans la jonction magnétique tunnel, et constaté un niveau supérieur de polarisation du spin.
Nie miałem pojęcia, że lubisz muzykę klasycznącordis cordis
Les chercheurs ont utilisé dans l'appareil des électrodes au bore innovantes pour un contrôle à plus long terme et des électrodes imprimées par sérigraphie pour un contrôle à plus court terme.
Nigdy nie byłam typem przytulankicordis cordis
La teneur isotopique naturelle du bore-10 est d’environ 18,5 pour cent en valeur pondérale (20 pour cent en valeur atomique).
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godzEuroParl2021 EuroParl2021
Disque en alliage de néodyme, de fer et de bore, revêtu de nickel et destiné à devenir, après magnétisation, un aimant permanent
Myślisz, że to źle?EurLex-2 EurLex-2
Un engrais inorganique à oligoéléments est un engrais inorganique autre qu’un engrais à macroéléments qui est destiné à apporter un ou plusieurs des éléments nutritifs suivants: bore (B), cobalt (Co), cuivre (Cu), fer (Fe), manganèse (Mn), molybdène (Mo) ou zinc (Zn).
Wiadomo coś, o Abubakarze?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
et où σB et σZ sont les sections de capture de neutrons thermiques exprimées (en barns) respectivement pour le bore présent dans la nature et l'élément Z, AB et AZ étant les masses atomiques du bore présent dans la nature et de l'élément Z, respectivement.
Takim człowiekiem chcesz być do śmierci?EurLex-2 EurLex-2
Cela provoque la scission des atomes de bore au sein du tissu cancéreux suite à la réaction de capture neutronique du bore.
Nie, twój najlepszy przyjaciel to Staszek Straszekcordis cordis
les poudres métalliques de bores ou d'alliage de bores, avec une teneur en bores d'au moins 85 % par poids, pourvu qu'au moins 90 % de l'ensemble des particules par volume ou poids de particule sont composés de particules d'une taille inférieure à 60 μm (selon les techniques de mesure telles le passage au tamis, la diffraction par laser ou le balayage optique), qu'ils soient à grains sphériques, atomisés, sphéroïdaux, en flocons ou pulvérisés;
DelikatnieEurLex-2 EurLex-2
a) le nom et le symbole chimique des oligo-éléments déclarés, énumérés dans l’ordre suivant: bore (B), cobalt (Co), cuivre (Cu), fer (Fe), manganèse (Mn), molybdène (Mo) et zinc (Zn), suivis du nom de leurs contre-ions;
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEZUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWEEurlex2019 Eurlex2019
Taol reçut l’ordre de retrouver un chevalier parti dans les plateaux à la recherche de l’épée de Bore.
Podać łączną liczbę stron (tekst i rysunki-jeśli są-w części głównej i załącznikach) oraz liczbę załącznikówLiterature Literature
considérant que la directive 89/530/CEE complète et modifie la directive 76/116/CEE en ce qui concerne les oligo-éléments bore, cobalt, cuivre, fer, manganèse, molybdène et zinc dans les engrais;
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyEurLex-2 EurLex-2
Graphite d'une pureté supérieure à cinq parties par million d'équivalent en bore et d'une densité de plus de 1,50 g/cm3, qui est destiné à être utilisé dans un réacteur nucléaire au sens donné à cette expression sous 1.1. ci-dessus, en quantité supérieure à 1 kilogramme.
Chcesz się ruszyć, ale nie możeszEurLex-2 EurLex-2
La présente méthode concerne les engrais CE visés dans l'annexe I E et contenant un ou plusieurs des oligoéléments suivants: bore, cobalt, cuivre, fer, manganèse, molybdène et zinc.
Miligram atropinyEurLex-2 EurLex-2
parois ou structures internes avec un équivalent en bore d'au moins deux pour cent; ou
Laski zaczynają mnie wkurzaćEurLex-2 EurLex-2
Bore enrichi en isotope 10 (10B), comme suit: bore élémentaire, composés, mélanges contenant du bore et produits manufacturés dans ces matières, et déchets et chutes contenant du bore.
Słyszałem różne plotkiEurLex-2 EurLex-2
Tableau 1 Caractéristique de performance minimale «incertitude de mesure» Paramètres Incertitude de mesure (voir note 1) % de la valeur paramétrique Notes Acrylamide 30 Antimoine 40 Arsenic 30 Benzo(a)pyrène 50 Voir note 2 Benzène 40 Bêta-œstradiol (50-28-2) 50 Bisphénol A 50 Bore 25 Bromates 40 Cadmium 25 Chlorate 30 Chlorite 30 Chrome 30 Cuivre 25 Cyanure 30 Voir note 3 1,2-dichloroéthane 40 Épichlorhydrine 30 Fluorures 20 AHA 50 Plomb 25 Mercure 30 Microcystine-LR 30 Nickel 25 Nitrates 15 Nitrites 20 Nonylphénol 50 Pesticides 30 Voir note 4 PFAS 50 20 Hydrocarbures aromatiques polycycliques 30 Voir note 5 Sélénium 40 Tétrachloroéthylène 30 Voir note 6 Trichloroéthylène 40 Voir note 6 Total trihalométhanes 40 Voir note 5 Uranium 30 Chlorure de vinyle 50 [Am. 177 et 224] 2.
Tylko drink, brachu!not-set not-set
Si le dosage du bore sur l'extrait est prévu, ne pas utiliser de verrerie borosilicatée.
Idziemy HenriEurLex-2 EurLex-2
matériaux “composites” céramiques-céramiques, avec ou sans phase métallique continue, contenant des particules, des trichites ou des fibres, dans lesquels les carbures ou nitrures de silicium, de zirconium ou de bore constituent la “matrice”;
Podstawa prawnaEurLex-2 EurLex-2
1) parois ou structures internes avec un équivalent en bore d'au moins deux pour cent; ou
Moje ma # i pół rokuEurLex-2 EurLex-2
Plusieurs matériaux de nitrure de bore, composés de grains de différentes tailles, ont été testés par les chercheurs à l'aide d'un microscope électronique à transmission de haute résolution afin de caractériser la structure du nanomatériau.
Proszę wybaczyćcordis cordis
d'arsenic, de bore et de cuivre
Członek Komisjioj4 oj4
carburants mixtes qui contiennent des carburants solides et liquides tels que les bouillies de bore ayant une densité d'énergie égale ou supérieure à 40 × 106 J/kg;
Jesteśy tylko przyjaciółmiEurLex-2 EurLex-2
Bore (B) soluble dans l'eau
Wiesz, dopóki nie zacząłeś cały puchnąć,Tak naprawdę myślałem, że starasz się trzymać mnie z dala od mieszkania Żebyście mogli wyprawić mi przyjęcie niespodziankęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nutriments, micronutriments et macronutriments à usage agricole, à savoir azote, phosphore, potassium, calcium, magnésium, soufre, zinc, fer, cuivre, bore, manganèse, molybdène et orthophosphate
Znaczenie to jest szczególnie istotne w chwili obecnej, z uwagi na kryzys gospodarczy, lecz w okresach pomyślnej koniunktury wolontariat także odgrywa poważną rolę, przyczyniając się do zwiększania spójności społecznejtmClass tmClass
Oxydes de bore; acides boriques et acides inorganiques (à l'exclusion du fluorure d'hydrogène)
Decyzja Izby Odwoławczej: uchylenie zaskarżonej decyzji, oddalenie sprzeciwu i zgoda na rejestrację wspólnotowego znaku towarowegoEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.