c'est faux oor Pools
c'est faux
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
to nieprawda
Je suis sûre que vous pensez ne pas être assez forte, mais c'est faux.
Wydaje się pani, że nie ma pani na to siły. Ale to nieprawda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais c'est faux.
Coś w ten deseńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est faux.
Czemu mi nie powiedziałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui est faux.
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służbazylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mo pensait que je savais dire des choses profondes, mais c'est faux.
krajowe organy upoważnione przez Państwo CzłonkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est faux.
Weź spluwę i naciśnij spustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On croit que ce qu'on fait est juste mais ensuite on se rend compte que c'est faux...
Wiem, co mówiłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bien sûr que c’est faux, commandant.
Znajdziemy wam jakiś noclegLiterature Literature
Tu sais que c'est faux.
Co sugerujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dans plusieurs cas, le nom est faux, mais on s’en aperçoit en cherchant l’adresse.
zapisywania wyników podjętego(-ych) działania (działań) korygującego(-ych) i zapobiegawczego(-ychLiterature Literature
C'est faux.
To była błędna decyzjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ceci est faux.
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est faux, c'est faux.
A ona oddała mi swoją kryjówkę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- C'est faux, sinon vous arrêteriez de travailler pour partir immédiatement à sa recherche !
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPELiterature Literature
C'est faux!
Słaba szczepionka przeciw wirusowi, którym została zarażonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, c'est faux.
Nie uciekniesz ode mnie, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On croit pouvoir mesurer la cause et l'effet mais c'est faux.
Świadczenie usług przez sprawozdawców lub rzeczoznawców jest uregulowane pisemną umową między Agencją i daną osobą, lub jeśli właściwe między Agencją i jej (danej osoby) pracodawcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien cela est faux.
W artykule # ust. # (drugi akapit) dodaje się następujące zdanie: Udział w procedurach zawierania umów za pośrednictwem organizacji międzynarodowych lub współfinansowanych przez państwo trzecie jest dodatkowo określony w rozporządzeniu (WE) nr.../# [w sprawie dostępu do pomocy zagranicznej Wspólnoty]QED QED
Matt, on sait tous les deux que c'est faux, mais je vais en faire part à mes associés.
Jak mogliście mi to zrobić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est faux.
Za godzinę przyjedzie do zakładu pogrzebowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit que le diable n'existe pas, mais c'est faux.
Wieki minęły!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, c'est faux.
Kiedy nie stosować leku STOCRIN • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku STOCRIN wyszczególnionych na końcu tej ulotkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est faux.
Czas trwania programu pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et s'il pense que cette veste est faux?
Podwieź mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8877 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.