carcinome embryonnaire oor Pools

carcinome embryonnaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Rak zarodkowy

voorbeelde

Khalil Kass Youssef, l'auteur principal de l'étude, et ses collègues ont découvert que les cellules à l'origine du carcinome basocellulaire ont été d'abord reprogrammées en progéniteurs embryonnaires du follicule pileux avant d'évoluer en carcinome invasif.
Khalil Kass Youssef, autor naczelny raportu z badań, wraz z kolegami odkrył, że komórki u podłoża raka podstawnokomórkowego skóry są początkowo przeprogramowywane na embrionalne progenitory mieszków włosowych, zanim się rozwiną w inwazyjnego raka.

L'équipe du professeur Blanpain, qui a travaillé avec les médecins du département de dermatologie, de pathologie et de chirurgie plastique de l'hôpital Erasme, a indiqué que les carcinomes basocellulaires présentent également des signes de reprogrammation en progéniteurs embryonnaires de follicules pileux et d'activation de la voie de signalisation Wnt/beta-caténine.
Zespół profesora Blanpaina, który współpracował z lekarzami z Oddziału Dermatologii, Patologii i Chirurgii Plastycznej Szpitala Erasme, wskazuje, że rak podstawnokomórkowy skóry człowieka wykazuje również oznaki przeprogramowywania embrionalnych progenitorów mieszków włosowych i aktywację sygnałów Wnt/beta-kateniny.

L'équipe du professeur Blanpain a travaillé en collaboration avec les physiciens du département de dermatologie, pathologie et chirurgie plastique à l'Hôpital Erasme de Bruxelles pour démontrer que les cellules humaines initiatrices du carcinome basocellulaire se comportent de la même façon que celles de la souris modèle, sont donc également reprogrammées en progéniteurs embryonnaires du follicule pileux et activent la voie de signalisation Wnt/beta-caténine.
Zespół profesora Blanpaina współpracował z lekarzami z Oddziału Dermatologii, Patologii i Chirurgii Plastycznej szpitala Erasme w Brukseli, aby dowieść, że komórki inicjujące raka podstawnokomórkowego skóry zachowują się w taki sam sposób, jak model myszy, w którym również ulegają przeprogramowaniu na embrionalne progenitory mieszków włosowych i aktywują sygnały Wnt/beta-kateniny.