certification de spécificité oor Pools
certification de spécificité
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
świadectwo szczególnego charakteru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les actions comprennent: la réalisation d'une étude de marché en vue d'évaluer les possibilités de marché pour un fromage ayant un effet positif prouvé sur la santé, la conception et la production de ce fromage, l'élaboration de la certification de spécificité.
Jesteś z nami, zrobiłeś ekstra robotęEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il convient d'exclure de la procédure de certification certains produits compte tenu de leur spécificité ou de leur destination;
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconeEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de leur spécificité et de leur utilisation, il convient d'exclure certains produits de la procédure de certification.
Wyniki kontroli przeprowadzonych przez Komisję zgodnie ze wspólnotowymi przepisami weterynaryjnymi oraz warunkami przyznawania wspólnotowej pomocy finansowej wskazują, że cała zgłoszona we wniosku kwota wydatków nie może być uznana jako koszty kwalifikowalne do wkładu finansowego WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de leur spécificité et de leur utilisation, il convient d'exclure certains produits de la procédure de certification
Szczególnie z takimi, którzy często są na oczach wszystkichoj4 oj4
Les mécanismes de certification en matière de protection des données contribuent à la bonne application du présent règlement, compte tenu des spécificités des divers secteurs et des différents traitements.
Co do diabła czy rozmawiasz około?EurLex-2 EurLex-2
insiste pour que le cadre européen des certifications respecte les spécificités et les atouts des régions et des communes de l'Union européenne.
Ludzkie Istoty nie wymagały od chłopca, by był wojownikiem, jeśli nie miał do tego skłonności, a Mały Koń ich nie miałEurLex-2 EurLex-2
insiste pour que le cadre européen des certifications respecte les spécificités et les atouts des régions et des communes de l'Union européenne
Może rozkoszujmy się parkiem, co?oj4 oj4
Les mécanismes de certification en matière de protection des données contribuent à la bonne application du présent règlement, compte tenu des spécificités des divers secteurs et des différents traitements. 1 bis.
Tabela # Odpowiedzi w skali pediatrycznej ACR w badaniu WMIZSnot-set not-set
Études de marché, conception et recherche esthétique des produits, y compris la préparation des demandes de reconnaissance d'indications géographiques et d'appellations d'origine ou d'attestations de spécificité conformément aux règlements communautaires et la certification des produits agricoles faisant l'objet de régimes de qualité alimentaire inscrits dans la législation nationale;
Kandyduje na stanowisko gubernatora./ Sądzę, że policja/ nie ma ani funduszy, ani czasu.../ ani też motywacjiEurLex-2 EurLex-2
Études de marché, conception et recherche esthétique des produits, y compris la préparation des demandes de reconnaissance d'indications géographiques et d'appellations d'origine ou d'attestations de spécificité conformément aux règlements communautaires et la certification des produits agricoles faisant l'objet de régimes de qualité alimentaire inscrits dans la législation nationale
HOMOLOGACJAoj4 oj4
coût des études de marché, de la conception et de la recherche esthétique des produits, y compris dans le cas des aides octroyées au titre de la préparation des demandes de reconnaissance d'indications géographiques et d'appellations d'origine ou d'attestations de spécificité conformément aux règlements communautaires et de la certification des produits agricoles faisant l'objet de schémas de qualité de l'alimentation inscrits dans la législation nationale
Kiedy podróżujesz daleko od skalistych marginesów kontynentów ogromne równiny rozciągają się na wprostoj4 oj4
coût des études de marché, de la conception et de la recherche esthétique des produits, y compris dans le cas des aides octroyées au titre de la préparation des demandes de reconnaissance d'indications géographiques et d'appellations d'origine ou d'attestations de spécificité conformément aux règlements communautaires et de la certification des produits agricoles faisant l'objet de schémas de qualité de l'alimentation inscrits dans la législation nationale;
Proszę nie winić ptakaEurLex-2 EurLex-2
considérant que le règlement (CEE) no 1784/77 du Conseil, du 19 juillet 1977, relatif à la certification du houblon (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1987/93 (4), prévoit d'exclure de la procédure de certification certains produits compte tenu de leur spécificité ou de leur destination; que les poudres isomérisées de houblon ainsi que les nouveaux produits isomérisés de houblon mentionnés à l'article 1er du règlement (CEE) no 1784/77 font partie de ce groupe de produits, au même titre que les extraits isomérisés de houblon; qu'il convient de les définir d'une manière plus précise dans le règlement (CEE) no 890/78 de la Commission (5), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2265/91 (6);
Proszę poczęstować się herbatąEurLex-2 EurLex-2
Jusqu'à concurrence de # % du coût des études de marché, de la conception et de la recherche esthétique des produits, y compris dans le cas des aides octroyées au titre de la préparation des demandes de reconnaissance d'indications géographiques et d'appellations d'origine ou d'attestations de spécificité conformément aux règlements communautaires et de la certification des produits agricoles faisant l'objet de régimes de qualité alimentaire inscrits dans la législation nationale
Wiadomość od pani zoj4 oj4
Jusqu'à concurrence de 100 % du coût des études de marché, de la conception et de la recherche esthétique des produits, y compris dans le cas des aides octroyées au titre de la préparation des demandes de reconnaissance d'indications géographiques et d'appellations d'origine ou d'attestations de spécificité conformément aux règlements communautaires et de la certification des produits agricoles faisant l'objet de régimes de qualité alimentaire inscrits dans la législation nationale;
mając na uwadze nominowanie Kabiné Komary, który pełnił wcześniej funkcje kierownicze w Afrykańskim Banku Importowo-Eksportowym, na stanowisko premiera oraz mając na uwadze, że znajdował się on na liście kandydatów na stanowisko premiera proponowanej przez związki zawodowe podczas wydarzeń w lutym # rEurLex-2 EurLex-2
Jusqu'à concurrence de # % du coût des études de marché, de la conception et de la recherche esthétique des produits, y compris dans le cas des aides octroyées au titre de la préparation des demandes de reconnaissance d'indications géographiques et d'appellations d'origine ou d'attestations de spécificité conformément aux règlements communautaires et de la certification des produits agricoles faisant l'objet de schémas de qualité de l'alimentation inscrits dans la législation nationale
Uważaj, kogo obrażasz, stary króluoj4 oj4
Jusqu'à concurrence de 100 % du coût des études de marché, de la conception et de la recherche esthétique des produits, y compris dans le cas des aides octroyées au titre de la préparation des demandes de reconnaissance d'indications géographiques et d'appellations d'origine ou d'attestations de spécificité conformément aux règlements communautaires et de la certification des produits agricoles faisant l'objet de schémas de qualité de l'alimentation inscrits dans la législation nationale;
Nazwa i adres organu przyznającego pomocEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.