certification des compétences oor Pools
certification des compétences
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
certyfikacja kompetencji
de définir des règles précises et ponctuelles pour la reconnaissance des titres d'étude, la requalification professionnelle et la certification des compétences
zdefiniowanie jasnych i szczegółowych zasad w zakresie uznawania dyplomów, przekwalifikowania zawodowego i certyfikacji kompetencji
poświadczenie kompetencji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la formation et la qualification initiales ou la certification des compétences et aptitudes acquises;
Masz prawo pozostać nieprzytomnyEurLex-2 EurLex-2
PARTIE II — ÉPREUVE DE CERTIFICATION DES COMPÉTENCES LIÉES À LA SÉCURITÉ (L'«ÉPREUVE DE SÉCURITÉ»)
Ziggy mówił, że cztery dni wystarcząEurlex2019 Eurlex2019
(c)la formation et la qualification initiales ou la certification des compétences et aptitudes acquises;
Kuchnia jest zaopatrzonaEurlex2019 Eurlex2019
Promouvoir la formation des personnes concernées et la certification des compétences acquises.
W górach panują trudne warunki, więc trzeba mieć ze sobą gumkiEurLex-2 EurLex-2
une formation initiale et une certification des compétences et aptitudes acquises;
Przynieś kostiumEurLex-2 EurLex-2
1 | Prestations de services (aide à la recherche d’un emploi, orientation professionnelle, certification des compétences, etc.) | 4 519 185 | 9,22 % |
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćEurLex-2 EurLex-2
de définir des règles précises et ponctuelles pour la reconnaissance des titres d'étude, la requalification professionnelle et la certification des compétences,
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćEurLex-2 EurLex-2
La Commission favorisera l’adoption de systèmes normalisés de certification des compétences via le programme «Énergie intelligente pour l’Europe» en 2013-2014.
Z jednej strony zastępuje ona składkę równoważącą płaconą przez przedsiębiorstwa sektora składkami umarzającymi systemów prawa powszechnego (system podstawowy i obowiązkowe systemy uzupełniająceEurLex-2 EurLex-2
de définir des règles précises et ponctuelles pour la reconnaissance des titres d'étude, la requalification professionnelle et la certification des compétences
Dobrze zarabiasz?oj4 oj4
Des normes et des lignes directrices pour la reconnaissance, la validation et la certification des compétences des personnes ont été définies.
To straszneEurLex-2 EurLex-2
Pour éviter une telle dérive, il conviendrait de mettre en place un système de certification des compétences de guide à l'échelle européenne.
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajaminot-set not-set
– de favoriser le recours accru aux programmes de certification des compétences normalisés dans le cadre du programme «Énergie intelligente – Europe» en 2013 et 2014;
W niektórych przypadkach włączono nazwy zwyczajowe lub powszechneEurLex-2 EurLex-2
Expliquez brièvement les bénéfices des activités de mobilité pour les participants, les activités et la formation entreprises et le type de certification des compétences acquises.
Jeśli to konieczne mogę się obejść bez kobietEAC EAC
créer davantage de possibilités de certification des compétences linguistiques acquises par les élèves et les étudiants au terme de leur scolarité obligatoire et dans l'enseignement supérieur;
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaEurLex-2 EurLex-2
Au Portugal, un réseau de centres pour la reconnaissance, la validation et la certification des compétences (RVCC) a été mis en place dans l'ensemble du pays en
Szpiegował?oj4 oj4
Pour les travailleurs touchés par les restructurations, la certification des compétences vertes acquises de manière informelle et consolidées par des formations qualifiantes adaptées peut aussi faciliter la transition.
Kiedy go zobaczę, powiem że go szukacieEurLex-2 EurLex-2
L’État membre peut prévoir des dispositions supplémentaires pour préciser comment utiliser cette option, en tenant compte des pratiques nationales en matière de certification des compétences linguistiques des examinateurs.
Chcę się zabawić.- Tak?EurLex-2 EurLex-2
Au Portugal, un réseau de centres pour la reconnaissance, la validation et la certification des compétences (RVCC) a été mis en place dans l'ensemble du pays en 2000.
Witam.- Dzień dobryEurLex-2 EurLex-2
Au Portugal, un réseau de centres pour la reconnaissance, la validation et la certification des compétences (RVCC) a été mis en place dans l'ensemble du pays en 2000.
Czemu mnie porwałeś?EurLex-2 EurLex-2
développer la reconnaissance, l'évaluation et la certification des compétences acquises dans divers environnements éducatifs (formels et non formels), ainsi que dans le cadre de l'exercice de l'activité professionnelle;
Łączyło nas coś prawdziwegoEurLex-2 EurLex-2
887 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.