collemboles oor Pools

collemboles

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

skoczogonek

naamwoordmanlike
Pour atteindre promenade dans la litière, ces collemboles, comme son nom l'l'indique, ont une façon particulière de saut d'obstacles.
Do poruszania się wśród wyściółki z liści, skoczogonki, jak ich nazwa sugeruje, wypracowały raczej osobliwy sposób skakania.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Dr Paumen a ainsi évalué les effets de deux CAP «standard» (c'est-à-dire conventionnels) et de quatre «nouveaux» (non conventionnels) sur une ou plusieurs générations d'invertébrés terrestres ou aquatiques: deux espèces de vers, un collembole (un petit hexapode vivant dans le sol) et un chironome (un diptère non piqueur que l'on trouve près de l'eau).
Pomóż zatrzymać krwawieniecordis cordis
Les jeunes chercheurs y ont découvert des espèces de collemboles spécialistes des forêts d’épicéas.
Pobieranie próbekLiterature Literature
Dès que les conditions redeviennent plus clémentes, le collembole se réhydrate et reprend une activité normale.
Każdy importer, który wykorzystał # % lub więcej przyznanych mu na mocy niniejszego rozporządzenia kwot, ma prawo wystąpić z kolejnym wnioskiem w odniesieniu do tej samej kategorii i kraju pochodzenia o kwoty, które nie przekraczają maksymalnych ilości ustanowionych w załączniku Icordis cordis
Lorsque la température augmente et que le collembole revient à la vie, d'autres gènes sont activés, intervenant dans la production d'énergie, la réparation des tissus et la division cellulaire.
EKES popiera cel Komisji, którym jest propagowanie i wzmacnianie profilaktyki i działań na rzecz poprawy zdrowia osób starszych, dzieci i młodzieżycordis cordis
Un collembole des femmes est plus que leurs homologues masculins et elle préfère les partenaires qui peuvent l'a soutenu poussant sa tête.
Nie, ja... ja tylkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour atteindre promenade dans la litière, ces collemboles, comme son nom l'l'indique, ont une façon particulière de saut d'obstacles.
Tak, panie Northcut, proszę sobie pozwiedzaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le collembole Megaphorura arctica fait appel à une troisième méthode, plus rare: la déshydratation cryoprotectrice.
Sporządzono w Brukseli, dnia # marca # rcordis cordis
Un chercheur hollandais vient de découvrir que l'on peut améliorer l'exactitude des tests de contamination des sols en exposant aux produits toxiques des invertébrés du sol et des sédiments, notamment des vers et des collemboles.
Nie mogę uwierzyć, że powierzyłem tron... takiemu idiociecordis cordis
Des chercheurs financés par l'UE ont identifié les gènes qui permettent au collembole Megaphorura arctica de survivre à des températures allant jusqu'à -14 degrés Celsius.
Sporządzono w Brukseli, dnia # listopada # rcordis cordis
Tout comme dans la savane le lion chasse la gazelle, le collembole est la proie des araignées et des coléoptères.
Zbycie obejmuje własność należącej do Campiny marki Mekunie oraz własność wszystkich marek niższego szczebla wchodzących w skład marki Friesche Vlag oraz wszystkich marek właściwych dla produktów świeżych Friesland Foods (z wyjątkiem samej marki Friesche VlagLiterature Literature
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.