dénonciation anticipée oor Pools
dénonciation anticipée
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wcześniejsze wypowiedzenie
Sa dénonciation anticipée constitue une modification de la décision de l'entreprise indépendante des dispositions antérieures.
Jej wcześniejsze wypowiedzenie stanowi zmianę decyzji biznesowej niezależną od wcześniejszych ustaleń.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa dénonciation anticipée constitue une modification de la décision de l'entreprise indépendante des dispositions antérieures.
Muszę się odsiusiaćEurLex-2 EurLex-2
Lorsque le contrat d’agence est conclu pour une durée indéterminée ou pour une durée déterminée avec faculté de dénonciation anticipée, chacune des parties peut y mettre fin en respectant un préavis.
Prawdopodobnie opróżniając twoją szafkę na bieliznę szukając tegoEurLex-2 EurLex-2
Outre le transfert du contrôle de la direction et des ressources, ces contrats doivent se caractériser par une durée extrêmement longue (habituellement sans possibilité de dénonciation anticipée par la partie octroyant les droits contractuels).
Marzenia Dr LenningaEurLex-2 EurLex-2
Outre le transfert du contrôle de la direction et des ressources, ces contrats doivent se caractériser par une durée extrêmement longue (habituellement sans possibilité de dénonciation anticipée par la partie octroyant les droits contractuels
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałoj4 oj4
Le fait de prévoir une condition temporelle est en outre susceptible d’alimenter un certain degré de méfiance mutuelle parmi les participants à l’entente, ce qui peut contribuer à anticiper sa dissolution ou sa dénonciation.
AkumulatorówEuroParl2021 EuroParl2021
(a)d’exercer tout droit ou pouvoir de résiliation, d'anticipation de l'échéance ou de dénonciation d’une défaillance ou d’un événement de crédit dans le cadre d’un contrat ou accord auquel l'établissement soumis à une procédure de résolution est partie;
art. #a ust. # i art. #b rozporządzenia Komisji (EWG) nr # z dnia # września # r. w sprawie sprzedaży masła pochodzącego ze składów państwowych [#], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # [#]EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.