epigastrique oor Pools

Woorde met soortgelyke spelling: épigastrique, épigastriques.

epigastrique

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
saignement gingival, hémorragie gastro-intestinale, hémorragie hémorroïdaire, ulcère gastro-duodénal hémorragique, sophagite, syndrome de reflux gastro-sophagien, colite, inflammation du caecum, gastro-duodénite, aptyalisme, proctite, gastro-entérite, douleur sophagienne, dysphagie, odynophagie, gêne épigastrique, stomatite aphteuse, chéilite, glossodynie, gingivite, ulcération labiale, ulcération linguale, douleur buccale, mal de dents, sensibilité des dents, hypo-esthésie buccale, douleur labiale, langue saburrale
Krwawienie z dziąsła, krwotok z górnego odcinka przewodu pokarmowego, krwotok z guzków krwawniczych, krwotok z wrzodu trawiennego, zapalenie przełyku, refluks żołądkowo-przełykowy, zapalenie jelita grubego, zapalenie kątnicy, zapalenie żołądka i dwunastnicy, brak śliny, zapalenie prostnicy, zapalenie żołądka i jelit, ból przełyku, dysfagia, ból podczas połykania, dyskomfort w nadbrzuszu, aftowe zapalenie jamy ustnej, zapalenie czerwieni wargowej, ból języka, zapalenie dziąseł, owrzodzenie warg, owrzodzenie języka, ból jamy ustnej, ból zęba, wrażliwość zębów, niedoczulica jamy ustnej, ból warg, obłożenie językaEMEA0.3 EMEA0.3
Douleurs épigastriques sans défense.
Ból żołądka i odbijanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des nausées, des vomissements ainsi que des douleurs épigastriques peuvent survenir
Mogą wystąpić nudności, wymioty i ból nadbrzuszaEMEA0.3 EMEA0.3
Cependant, un surdosage par voie orale peut conduire à des effets indésirables au niveau de la partie haute du tube digestif, tels que embarras gastrique, brûlures épigastriques, sophagite, gastrite ou ulcère
Jednakże, przedawkowanie doustnej postaci leku może spowodować wystąpienie objawów z górnego odcinka przewodu pokarmowego, takich jak podrażnienie żołądka, zgaga, zapalenie przełyku, zapalenie lub owrzodzenie żołądkaEMEA0.3 EMEA0.3
Des douleurs épigastriques, des douleurs abdominales diffuses...
Z pewnością bólę żołądkowe, sporadyczne bóle dolnej części brzucha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douleur épigastrique, améliorée par le cocktail gastro.
Ból w okolicy nadbrzusza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec le lambeau perforant épigastrique, pas besoin d'abîmer sa jambe.
Jeśli użyjemy wolnego płatu DIEP, nie będziemy musieli rozcinać nogi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fréquent: troubles gastro-intestinaux (par exemple, douleur abdominale, flatulence, brûlures épigastriques), diarrhée, dyspepsie, gêne épigastrique, nausées
Często: zaburzenia w obrębie układu pokarmowego (np. ból brzucha, wzdęcia z oddawaniem gazów, zgaga), biegunka, niestrawność, dyskomfort w nadbrzuszu, nudnościEMEA0.3 EMEA0.3
Il saigne de l'artère épigastrique inférieure.
Krwawi z dolnej tętnicy nadbrzusza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a appelé le 911 pour douleur abdominale sévère et sensibilité épigastrique.
Zadzwonił na 112 skarżąc się na poważne bóle brzucha i nadwrażliwość żołądka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je noue la branche épigastrique inférieure.
Podwiązuję nadbrzuszną tętnicę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les effets indésirables les plus fréquemment observés chez les sujets ayant reçu cette dose élevée correspondaient à ceux survenant en cas de prise d une forte dose d acide nicotinique et ont inclus: bouffées vasomotrices, céphalées, prurit, nausées, vertiges, vomissements, diarrhée, douleur ou gêne épigastrique et abdominale et dorsalgies
Działania niepożądane najczęściej zgłaszane przez pacjentów, którzy przyjęli tę większą dawkę, odpowiadały objawom po przyjęciu dużej dawki kwasu nikotynowego i obejmowały: uderzenia gorąca z zaczerwienieniem, ból głowy, świąd, nudności, zawroty głowy, wymioty, biegunkę, dyskomfort lub ból nadbrzusza i brzucha oraz ból plecówEMEA0.3 EMEA0.3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.