exploitation du minerai oor Pools
exploitation du minerai
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wydobywanie rud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle abrite dans un parc forestier national la plus grande exploitation du minerai de fer du monde.
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być ogv2019 gv2019
Pour exploiter du minerai.
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiec potencjalnym konfliktom interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’économie repose aussi sur l’exploitation des minerais, du gaz, du pétrole et des forêts.
Mossad i wojsko się tym zajmąjw2019 jw2019
Services scientifiques et technologiques et recherche et conception connexes liés à l'exploitation des minerais, à l'exploitation du charbon et aux puits pétroliers et gaziers
dobrowolne specyfikacje zatwierdzone zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # w dalszym ciągu obowiązujątmClass tmClass
· Investir dans l'exploitation du lignite et des minerais.
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach onot-set not-set
Machines et équipements pour la prospection géologique, l'exploitation minière et le traitement du minerai
Niniejsze objaśnienie stosowania obejmuje wskazówki co do zastosowania szczególnych aspektów standardutmClass tmClass
La «libération» de l'Arctique suite à la fonte de la banquise aura des impacts sur l'exploitation des minerais, du pétrole et du gaz, sur les pêcheries, les transports, la logistique et le tourisme dans cette région.
Chcę wiedzieć, co się stałocordis cordis
Déchiqueteuses, à l'exclusion de celles utilisées dans la technologie de l'exploitation minière ou de traitement du minerai, de l'évacuation des déchets ou du recyclage
Z czego się śmiejesz u diabła?tmClass tmClass
Machines et appareils pour l'extraction du charbon et d'autres minerais pour l'exploitation souterraine
Musiałeś ich rozgniewaćtmClass tmClass
Machines et équipements d'exploitation minière et du traitement du minerai, y compris broyeurs, tarières, appareils d'alimentation, réacteurs, centrifugeuses, séparateurs, bacs à piston et machines pour le traitement du minerai
W # r. polityka budżetowa była nadal wysoce procykliczna, głównie ze względu na gwałtowny wzrost wynagrodzeń w sektorze publicznym i nieodpowiednie zarządzanie budżetemtmClass tmClass
Exploitation des mines pétrolifères et des minerais au fond des océans dans le cadre du développement durable
Co chciałaś zrobić?!EurLex-2 EurLex-2
L'évaluation a porté sur les travaux de recherche du gisement de minerai, son exploitation, la gestion des déchets, la phase de réhabilitation, ainsi que la surveillance et le contrôle des impacts environnementaux à long terme de l'exploitation minière.
W razie konieczności, organ ten lub organy podejmują niezbędne środki w celu przestrzegania praw osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej możliwości poruszania się, w tym przestrzegania norm jakości wymienionych w art. # ustcordis cordis
considérant qu'il apparaît que des troupes congolaises et des combattants FDLR (Forces Démocratiques pour la Libération du Rwanda) sont impliqués dans l'exploitation et la commercialisation de minerais dans l'Est de la RDC,
okres ważności certyfikatu, który nie może przekraczać okresu ważności ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowegonot-set not-set
Malheureusement, une grande partie des investissements étrangers est destinée à des activités nuisibles à l'environnement, comme l'exploitation du pétrole, du gaz et des minerais, alors qu'une proportion très réduite de ces investissements est consacrée à des industries de transformation ou à des projets d'infrastructure durables, qui sont importants pour le développement de ces pays.
Po przejęciu większości/ terytorium Półwyspu Arabskiego,/ z pomocą islamskich/ wojowników Wahabbi,/ Iben Saud ustanowiłnot-set not-set
Il est essentiel, dans ces zones du globe, de briser le lien entre les conflits et l'exploitation illégale des minerais pour garantir la paix, le développement et la stabilité.
W tych okolicznościach ogólne rozwiązania w zakresie przesyłek direct mail, określone w fińskim zawiadomieniu, nie mogą podlegać decyzji zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE jako pojedyncza kategoria usługEurlex2019 Eurlex2019
(4) En ce qui concerne le minerai dont la concentration en nickel est inférieure à 1,7 %, l’exportation ne peut être effectuée que si le titulaire d’une concession d’extraction pour l’exploitation et la production a utilisé du minerai avec cette concentration en nickel pour au moins 30 % de la capacité de son installation de traitement et de raffinage et s’il a établi ou est en train d’établir une installation de raffinage, seul ou conjointement avec d’autres parties.
Pozwól mi go zabićEuroParl2021 EuroParl2021
(5) En ce qui concerne le minerai dont la concentration en nickel est inférieure à 1,7 %, l’exportation ne peut être effectuée que si le titulaire d’une concession d’extraction pour l’exploitation et la production a utilisé du minerai avec cette concentration en nickel pour au moins 30 % de la capacité d’entrée de son installation de traitement et de raffinage et s’il a établi ou est en train d’établir une installation de raffinage, seul ou conjointement avec d’autres parties.
W celu zapewnienia skutecznego zastosowania decyzji Rady, określonej w art. #, Państwa Członkowskie prowadzą rejestr danych osobowych osób korzystających z tymczasowej ochrony na terytorium tych państw, określony w załączniku # lit. aEurlex2019 Eurlex2019
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.