exploration des ressources pétrolières
poszukiwanie ropy naftowej
exploration des ressources oor Pools
exploration des ressources
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
poszukiwanie zasobów
ocena zasobów naturalnych
zasoby naturalne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La surexploitation des ressources naturelles terrestres entraîne une augmentation de leur prix sur les marchés mondiaux et incite à l'exploration des ressources minérales maritimes.
Ustne wyjaśnienia dotyczące głosowanianot-set not-set
Action 7 – Déployer des programmes d’observation de la Terre et de télédétection pour l’exploration des ressources, les activités et la gestion environnementale après fermeture (Commission, industrie).
Wykonanie budżetuEuroParl2021 EuroParl2021
Les profondeurs océaniques constituent notamment l’ultime frontière de la planète et suscitent un intérêt croissant au niveau de la recherche, de la prospection et de l’exploration des ressources.
Jest bardzo dobre omówienie tematu, które powinniście przeczytać... napisane przez ekspertów od kontrolowanych wyburzeńEurLex-2 EurLex-2
Les profondeurs océaniques constituent notamment l'ultime frontière de la planète et suscitent un intérêt croissant au niveau de la recherche, de la prospection et de l'exploration des ressources.
Ja już próbowałam, ale musieli powyłączać telefony.Wielka szkodanot-set not-set
Les profondeurs océaniques constituent notamment l'ultime frontière de la planète et suscitent un intérêt croissant au niveau de la recherche, de la prospection et de l'exploration des ressources.
Jak myślisz, kim byli?NSA, CIA, jakaś organizacja Kongresu, która odsłoni to podczas następnego skandalunot-set not-set
Plusieurs défis dans les technologies spatiales se posent en parallèle dans les secteurs terrestres, par exemple dans les domaines de l'énergie, des télécommunications, de l'exploration des ressources naturelles, de la robotique, de la sûreté et de la santé.
Położenie skutecznych górnych kotwiczeń pasów (patrz: załącznikEurLex-2 EurLex-2
Sans entrer dans la polémique à propos de la vitesse et de l'étendue de ce processus, nombreux sont ceux qui pensent qu'il finira par créer de nouvelles possibilités d'exploration des ressources naturelles et par ouvrir de nouvelles voies maritimes.
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz ChruszczowEuroparl8 Europarl8
Plusieurs défis dans les technologies spatiales se posent en parallèle dans les secteurs terrestres, par exemple dans les domaines de la mobilité, de l'agriculture, de l'énergie, des télécommunications, de l'exploration des ressources naturelles, de la robotique, de la sûreté et de la santé.
Powiedziałaś, że się włamałam?Tak, ponieważ się włamałaśnot-set not-set
Catalyser l'innovation entre les secteurs spatial et non spatial Plusieurs défis dans les technologies spatiales se posent en parallèle dans les secteurs terrestres, par exemple dans les domaines de l'énergie, des télécommunications, de l'exploration des ressources naturelles, de la robotique, de la sûreté et de la santé.
Tak, ale posłuchaj...Poszukam go jak wrócę do biuranot-set not-set
publie la présente invitation à soumettre des offres d'exploitation (prospection, exploration, extraction) des ressources d'hydrocarbures dans les champs de Šilutė-Tauragė et de Kudirka-Kybartai (ci-après l'«appel d'offres»).
To nie tylko ukrzyżowanieEurLex-2 EurLex-2
Il suffit de citer les conquêtes dans le domaine de la physique, en particulier de la physique nucléaire, ou dans le domaine de la transmission de l'information, du processus d'exploration des ressources naturelles de la terre ou, enfin, des expérimentations dans le domaine de la génétique et de la biologie.
Wiesz może czy sprzedali tego nagrodzonego indyka, który tam wisiał?vatican.va vatican.va
Amendement à IFRS # Première adoption des normes internationales d'information financière et Bases de conclusion d'IFRS # Exploration et évaluation des ressources minérales
Maszyna przeznaczona do podnoszenia osób lub osób i towarów musi być wyposażona w system zawieszenia lub podparcia podstawy ładunkowej, zaprojektowany i wykonany tak, aby zapewnić odpowiedni ogólny poziom bezpieczeństwa i zapobiec ryzyku spadku podstawy ładunkowejoj4 oj4
Plusieurs défis qui se posent dans les technologies spatiales ont leur pendant dans les secteurs terrestres, par exemple dans les domaines de l'aéronautique, de l'énergie, de l'environnement, des télécommunications et des TIC, de l'exploration des ressources naturelles, des capteurs, de la robotique, des matériaux avancés, de la sûreté et de la santé.
Dodać # ml dichlorometanu do lejka i potrząsać przez minutęEurLex-2 EurLex-2
Plusieurs défis qui se posent dans les technologies spatiales ont leur pendant dans les secteurs terrestres, par exemple dans les domaines de l'aéronautique, de l'énergie, de l'environnement, des télécommunications et des TIC , de l'exploration des ressources naturelles, des capteurs, de la robotique, des matériaux avancés, de la sûreté et de la santé.
To jest stare drzewo.Mówiłbym, że zbliżamy się do tego # liczników, by zobaczyć, jeżeli połowę wykorzeniaćEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu'il sera fonctionnel, Galileo procurera des services précis de positionnement et de synchronisation pour des applications civiles, qui pourraient notamment comprendre les systèmes de contrôle ferroviaire, les opérations de recherche et de sauvetage en mer et dans l'espace aérien, la gestion de crise à la suite d'une catastrophe, et l'exploration des ressources pétrolières et gazières.
Zaobserwowano następujące objawy niepożądane: gorączka, brak apetytu, w cięższych przypadkach występowały zaburzenia w koordynacji, ataksja, zaleganiecordis cordis
Dans IFRS #, Exploration et évaluation des ressources minières, le paragraphe # est modifié comme suit
Komitet Zarządzający ds. Wołowiny i Cielęciny nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącegooj4 oj4
exploration et extraction des ressources minérales
Chwila, za bardzo brzmi jakby byli niemiliEurLex-2 EurLex-2
Dans IFRS 6, Exploration et évaluation des ressources minières, le paragraphe 21 est modifié comme suit:
Tam była jeszcze staruszkaEurLex-2 EurLex-2
Cependant, l'exploration spatiale exige des ressources très substantielles et doit donc demeurer un effort international.
To jest takie trudne do zrobienia?Bierzesz cebulę, kroisz ją i podsmażasz. Z hamburgerami robisz to samo, i na nie kładziesz cebulę. i już. To prosteEurLex-2 EurLex-2
Catalyser l'innovation entre les secteurs spatial et non spatial Plusieurs défis qui se posent dans les technologies spatiales ont leur pendant dans les secteurs terrestres, par exemple dans les domaines de l'aéronautique, de l'énergie, de l'environnement, des télécommunications et des TIC, de l'exploration des ressources naturelles, des capteurs, de la robotique, des matériaux avancés, de la sûreté et de la santé.
Nie tak się to robinot-set not-set
640 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.