falaise oor Pools
falaise
fr
Masse de terres et de rochers en escarpement au bord de la mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
klif
pl
urwisko brzegu morskiego powstałe na wysokich wybrzeżach wskutek niszczącej działalności fal morskich; stromo opadający urwisty brzeg
Les Grecs prenaient leurs bébés malades pour les jeter de la falaise.
Grecy wzięli jedno takie i zrzucili z klifu.
urwisko
pl
stroma ściana skalna
La terreur et la course vers la falaise étaient son idée.
To że jej odbiło i skoczyła z urwiska to jej pomysł.
Klif
fr
escarpement rocheux en pente forte
Les falaises commencent un kilomètre avant les criques.
Klify wznoszą się na milę od zatoczki.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
faleza · blef
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Falaise
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Falaise
fr
Falaise (Calvados)
pl
Falaise (Calvados)
Tu te souviens de ce qui s'est passé avec Maxime de la Falaise?
Pamiętasz jak to było z Maxime de la Falaise?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
klif
urwisko
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harihn se tenait au bord de la falaise et contemplait pour la dernière fois le pays sur lequel il aurait pu régner.
Na pewno się skusiszLiterature Literature
Davin ne peut-il pas se construire une petite hutte sur cette falaise ?
Ty i twój partner macie okazję coś na tym zyskaćLiterature Literature
Tu peux lâcher, je vais faire un petit coussin au bas de la falaise qui amortira ta chute.
Od tej chwili musisz liczyć na siebieLiterature Literature
Gökhan a dit qu'il y avait du miel près de la falaise noire.
dla każdej umowy, kontroli pod kątem przestrzegania wszystkich zobowiązań określonych w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis seul sur la falaise ce matin.
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!Literature Literature
Après que vous quatre avez descendus en rappel, il n'y avait personne en haut de la falaise, autre que le lieutenant Johnson?
Tak, przyszłam po kilka rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis les falaises au nord jusqu'à la baie opposée et ce, sur 1,5 km sur l'intérieur.
Jedną trzecią państw członkowskich ONZ stanowią kraje europejskie oraz kraje Ameryki Łacińskiej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, il avait escaladé les Falaises de la Démence, mais la situation était différente.
Co z nią się stanie?Literature Literature
Selon eux, Maggie Scott est tombée du haut de la falaise.
Te wszystkie telefonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bio-archéologues des universités de York et de Manchester ont utilisé un spectromètre de masse à très haute résolution pour séquencer à 85% le collagène du West Runton Elephant, un mammouth des steppes découvert il y a 11 ans dans des falaises de Norfolk au Royaume-Uni.
Esteban, jestem matką lwicącordis cordis
Le défaut aurait pu être découvert quand Lerner a bloqué les roues au sommet de la falaise ou même pendant le trajet.
Żegnajcie wszyscyLiterature Literature
Il dépassa le Tombeau de Jade et suivit le sentier qui menait aux falaises du nord et à l’Obélisque.
Dwójkami marsz!Literature Literature
La falaise aux plongeurs!
Nasze żerowiska nie były tak obfite od # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devriez aller vous balader le long de la promenade de la falaise demain pour voir la maison.
Gry japońskie opierają się często na mitach narodowych i konwencji japońskich komiksówLiterature Literature
La tempête nous prit par surprise et en un rien de temps, notre navire fut drossé au pied des falaises.
Gdy weszliśmy do tego śmierdzącego teatruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et t'es le seul trou de cul qui m'a jamais fait tomber d'une falaise au milieu de nulle part.
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j'étais au Noviciat Krishna de Mirti, nous avions un lieu appelé les Falaises Criantes.
Pociągiem do promu i już wyspaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vous aiderais qu'à sauter d'une falaise.
Przestane przerywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu regrettes déjà de m’avoir fait sauter d’une falaise ?
Zaczekajcie!Literature Literature
Puis sa mère, vêtue de bleu et d’or et portant un diadème sur le front, s’était jetée du haut de la falaise.
W liście wspomniało państwo, że są tu pokoje z paranormalnymi zjawiskamiLiterature Literature
Jamais il n’aurait dû escalader cette falaise.
Ty i ja.- Okay, wchodźLiterature Literature
Allons vers les falaises.
W razie konieczności, organ ten lub organy podejmują niezbędne środki w celu przestrzegania praw osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej możliwości poruszania się, w tym przestrzegania norm jakości wymienionych w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— On ferait mieux de commencer à chercher un moyen d’escalader cette falaise, approuva Nicholas.
Towary przywożone na rzecz ofiar katastrofLiterature Literature
Le BASE jump consiste à sauter depuis des emplacements fixes tels des immeubles, des antennes, des ponts ou le sol -- en clair des montagnes, des falaises.
Tylko świętowałemQED QED
Ou bien il n'est pas passé par la falaise.
Dodatkowe usługi obowiązkoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.