fichier de forme oor Pools
fichier de forme
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
plik kształtu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(10) Veuillez fournir les données géo-référencées en format vectoriel, contenant des polygones, des lignes et/ou des points, permettant de représenter le projet, de préférence au format fichier de forme.
Chris, jesteś na górze?EurLex-2 EurLex-2
(13) Veuillez fournir, à l'appendice 5, les données géoréférencées en format vectoriel, contenant des polygones, des lignes et/ou des points, permettant de représenter le projet, de préférence au format fichier de forme.
Nie puszczaj go!EurLex-2 EurLex-2
( 12 ) Veuillez fournir, à l'appendice 5, les données géoréférencées en format vectoriel, contenant des polygones, des lignes et/ou des points, permettant de représenter le projet, de préférence au format fichier de forme.
I nic, i nic, aż przyjdzie Noceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fourniture d'une plateforme de formation, d'hébergement et d'édition basée sur le web permettant la distribution de fichiers et ressources de formation numériques à un groupe d'utilisateurs défini
PowiedziałemtmClass tmClass
Mise à disposition d'une plate-forme sur l'internet, Transmission de fichiers sous forme de contenus et formats provenant de l'intérieur ou de l'étranger pour les méthodes de diffusion suivantes: services vocaux, SMS et WAP
Uzyskaliśmy ciekawe odczyty z czujnikówtmClass tmClass
Gestion de fichiers informatiques, notamment de plate-formes d'informations et de pronostics, dans tous les domaines
Świat bez końcatmClass tmClass
Fichiers de données informatiques sous forme de publications électroniques, icônes informatiques, fichiers de graphismes, fichiers de textes et publications électroniques
Sprawozdanie w sprawie odnowionej agendy społecznej [#/#(INI)]- Komisja Zatrudnienia i Spraw SocjalnychtmClass tmClass
L’appareil permet uniquement de capturer et d’enregistrer des fichiers vidéo sous forme de séquences d’images au format MPEG4-AVI.
Ponadto Rada przedłożyła zmianę do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG i dyrektywy Rady #/#/EWG, jak również dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE i #/#/WE w celu zorganizowania według nowej struktury właściwych komitetów w zakresie usług finansowych (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Services de nouvelles télévisées, transmission de fichiers sous forme de contenus et formats provenant de l'intérieur ou de l'étranger pour les méthodes de diffusion, SMS et WAP (courtage de contenus), services de courrier électronique
Bilbo, nie wyglądałbym w tym dobrzetmClass tmClass
Sélectionnez votre type de fichier ci-dessous pour obtenir des conseils sur la vérification de la mise en forme de votre fichier :
Usłyszysz wszystko na pogrzebie.Jeśli nie zaczniesz jeść, to nie przyjdęsupport.google support.google
Collecte et assemblage d'informations, d'images et de textes sous forme de fichiers dans des banques de données informatiques
Nie zaczynajtmClass tmClass
Services dans le domaine de la transmission de fichiers sous forme numérique
O wiele lepiejtmClass tmClass
Marque-places et autres articles de fête téléchargeables sous forme de fichiers de données électroniques
A co z innymi?tmClass tmClass
Transmission de données,En particulier sous forme de fichiers texte, audio et/ou vidéo, Y compris Internet
Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufnościtmClass tmClass
Composition et systématisation de nouvelles, d'informations, d'images et de textes sous forme de fichiers dans des banques de données informatiques
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?tmClass tmClass
Logiciels permettant aux utilisateurs de suivre, rechercher et demander toutes formes de fichiers électroniques et non électroniques
Nie myliłam się, co do Clarka, prawda?tmClass tmClass
Diffusion de données en temps réel sous forme de fichiers vers plusieurs sites distants
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytutmClass tmClass
Fourniture de fichiers électroniques (non téléchargeables) d'éducation et de formation
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniatmClass tmClass
Compilation de renseignements,Nouvelles, images et textes sous forme de fichiers destinés à la publicité et au marketing
instrukcja obciążenia bezpośredniego (direct debit instruction) – instrukcję przekazaną przez odbiorcę płatności jego BC, zgodnie z którą BC płatnika obciąża rachunek płatnika kwotą określoną w instrukcji, na podstawie złożonego upoważnienia do obciążenia bezpośredniegotmClass tmClass
Si votre fichier est plus volumineux ou contient un nombre trop élevé d'enregistrements, ouvrez-le dans votre tableur, divisez le tableau en fichiers distincts, puis enregistrez chaque fichier sous forme de fichier CSV.
Środki te przeznaczone są na pokrycie zobowiązań związanych z celem # w ramach IFOR, które pozostają do uregulowania z okresu programowania #–support.google support.google
Administration et classement de grands fichiers, en particulier sous la forme d'archivage de courriers électroniques
Kim ona jest?Czym się zajmuje? No, jest pielęgniarkąw szpitalu św. SebastianatmClass tmClass
Fourniture de divertissement sous forme de fichiers audio et vidéo enregistrés de musique, de drame et de littérature romanesque et non romanesque
Dobra dziewczynkatmClass tmClass
863 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.