forêt de la pluie oor Pools
forêt de la pluie
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
las deszczowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensant à Nideck Point, il se demanda à quoi ressemblait la forêt de séquoias sous la pluie.
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SELiterature Literature
Il n'y a que des îles, des forêts et de la pluie, madame
Zastosowanie schematu R-CHOP związane było z poprawą wyników leczenia, zarówno dla chorych z grupy wysokiego, jak i niskiego ryzyka wg IPI uwzględniającego wiekLiterature Literature
En effet, dans les profondeurs de la forêt, les échos de la chasse semblaient plus proches.
Jak do tego doszło?Literature Literature
Organiser un bal dans cette caserne, à proximité de la plus grande forêt de la région, était-ce bien raisonnable ?
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejLiterature Literature
Ils s'élevaient du sol jusqu'au-dessus de la forêt, à plus de 30 mètres.
A ty pewnie wiesz.PewnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La forêt amazonienne représente plus de la moitié des forêts tropicales du globe. Elle abrite en outre une très grande variété d'espèces.
To była błędna decyzjacordis cordis
Si je vous disais que je viens de la forêt de Raillon, à plus de trois lieues d’ici ?...
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojego brataLiterature Literature
«L'efficacité du programme REDD en tant que stratégie d'atténuation du changement climatique dépend notamment de la stabilisation de la déforestation et de la dégradation de la forêt tropicale la plus importante au monde, l'Amazonie», expliquaient les scientifiques.
Na pewno nasza krew się nie zmieszała, ale powinieneś zrobić testcordis cordis
Nous continuâmes vers le sud, nous enfonçant de plus en plus dans la forêt de Bere.
Marzyłem, żeby wrócić do domu, jako ktoś ważnyLiterature Literature
L'équipe européenne avertit qu'une diminution de la surface des forêts réduira les pluies à l'échelle de la région et du continent.
Załącznik do wspólnego stanowiska #/#/WPZiB powinien zostać odpowiednio uzupełnionycordis cordis
Ici à l'office de préservation des forêts, la plus grande réserve naturelle de l'état, faune et la flore peuvent se développer librement.
Ja też przyjechałam tylko na jeden dzień. Z Brighton. Edward mnie przywiózł. Kim jest Edward? Był szalenie pomocny. Zamówił szampana, takie rzeczy. Kobieta przy takich okazjach potrzebuje mężczyzny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La forêt est la forme de végétation présentant la plus grande surface foliaire.
W wielu firmach tak jestLiterature Literature
Et voici la plus grande forêt de la planète.
Nie więcej, niż będę musiałLiterature Literature
A peine arrivés sur l’autre versant de la forêt de Thuringe, aux campagnes plus peuplées, les difficultés commencèrent.
Smierć nie jest tylko wtrąceniem "Literature Literature
Le verset suivant 2Sa 18:8 ajoute: “De plus, la forêt fit plus de victimes en dévorant le peuple que n’en fit l’épée en le dévorant ce jour- là.”
soli litu (stosowanych w leczeniu zaburzeń psychicznychjw2019 jw2019
La Maîtresse de la Forêt ne leur adressa plus la parole, mais son regard s’attarda sur chacun d’entre eux.
Czemu mnie porwałeś?Literature Literature
Les Mages de la Forêt Profonde étaient les plus doués de tous.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?Literature Literature
Plus ils s’enfonçaient dans la forêt, plus la lumière des phares de la fourgonnette faiblissait.
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychLiterature Literature
Dans les mois qui suivirent, la petite fille se sentit de plus en plus heureuse de vivre dans la forêt.
Lubił je, kiedy jeździł ze mnąLiterature Literature
Pour sa majorité, plus la forêt se trouve en altitude, plus sa hauteur est faible; de même, plus la latitude diminue, plus les forêts sont élevées.
Nigdy nie dasz mi rady, taty synku; pcordis cordis
Le bruit de la chute des intestins débridés sur le sol de la forêt était plus insoutenable qu’un hurlement étouffé.
Nie mogę się tym zająć, bo się spóźnięLiterature Literature
Dans ce silence de la forêt, la tristesse était plus forte que dans le silence de l'automne.
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićLiterature Literature
Dormir sous la pluie dans la forêt de Moorwath, à l’abri du feuillage des vakumbas.
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćLiterature Literature
Au Brésil, presque 70% de l'évaporation créant la pluie vient en fait de la forêt.
My wpakujemy pieniądze, a on zgarnie zyskted2019 ted2019
Ce fut la première fois que nous avons tenté de nous diriger vers l’est, vers la partie la plus profonde de la forêt.
To bez sensu!- Nie dla mnieLiterature Literature
1454 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.