je cherche un homme oor Pools

je cherche un homme

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

szukam człowieka

zawołanie wyrażające niewiarę w znalezienie prawdziwego człowieka wśród ludzi

voorbeelde

La manchette déclarait ceci : JE CHERCHE UN HOMME QUI PUISSE ME FAIRE UN PETIT GÉNIE !
Tytuł głosił: SZUKAM MĘŻCZYZNY, Z KTÓRYM MOGĘ MIEĆ GENIALNE DZIECKO!

Je cherche un homme avec un cercueil.
szukam czlowieka z trumna.

Tu cherches une femme, je cherche un homme.
Ty szukasz kobiety, ja poszukuję mężczyzny.

Je cherche un homme nommé Manny Cortez.
Szukam faceta o nazwisku Manny Cortez.

» Brennan sourit. « Je cherche un homme. — Mauvais endroit pour ça, Joe.
Brennan się uśmiechnął. ‒ Szukam jednego faceta... ‒ zaczął. ‒ Trafiłeś w niewłaściwe miejsce, Joe.

— Quand je veux reconnaître un révolté, je cherche un homme de principes.
– Kiedy muszę rozpoznać buntowników, szukam mężczyzn z zasadami.

Je cherche un homme qui serait enregistré depuis la semaine dernière...
Szukam mężczyzny, który zameldował się w zeszłym tygodniu.

Je cherche un homme appelé Freddy Santos.
– Dobry wieczór – przywitał się po portugalsku. – Szukam mężczyzny nazwiskiem Freddy Santos.

Je cherche un homme qui m’aime vraiment, répondis-je en silence.
Szukam człowieka, który pokocha mnie naprawdę, odpowiedziałam w duchu.

Et je cherche un homme qui a un lien de parenté avec un très vieux type nommé Nathan
Szukam człowieka spokrewnionego z bardzo starym jegomościem znanym mi jako Nathan.

—Je cherche un homme blanc d’une cinquantaine d’années, lui ai-je dit.
– Szukam białego mężczyzny – powiedziałam jej. – Mógł mieć około pięćdziesięciu lat

Je cherche un homme.
Szukam kogoś.

— Je cherche un homme nommé Radi Arumi, qui réside à cette adresse, rue des Crocodiles.
– Szukam niejakiego Radiego Arumi, który mieszka pod tym adresem na ulicy Krokodyli.

Je cherche un homme un peu plus attentionné.
Wymagam tylko troszkę więcej od mężczyzny.

Je cherche un homme qui s'appelle Alan Farragut.
Szukam człowieka o nazwisku Alan Farragut.

Je cherche un homme qui me défende, moi et ma carrière.
Kogoś, kto będzie walczył za mnie i moją karierę.

Je suis désolée, je ne veux pas être impoli mais je cherche un homme.
Przepraszam, nie chciałam być niegrzeczna, po prostu szukam faceta.

Je cherche un homme appelé Archer.
Szukam człowieka o imieniu Archer.

Je cherche un homme qui a besoin de notre aide.
Szukam człowieka, który potrzebuje dziś naszej pomocy.

– Je cherche un homme qui habite ici, dit-elle, son surnom c’est le Chelou.
– Szukam kogoś, kto tu mieszka – powiedziała. – Nazywają go Chelou.

Je cherche un homme d'environ 60 ans.
Osoba, której szukam jest około 60 roku życia

Je cherche un homme honnête aux ambitions honnêtes.
Szukam szczerego człowieka, z dobrymi intencjami.

Je cherche un homme qui s' appelle Prosit
Szukam Prosita

Je cherche un homme honnête.
Poszukuję uczciwej bestii.

Je cherche un homme qui s'appelle Prosit.
Szukam mężczyzny o imieniu Prosit.