je pense que non oor Pools
je pense que non
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
myślę, że nie
Je sais que tu penses que non, mais je sais que tu peux.
Myślisz, że nie dasz rady, ale ja wiem, że dasz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adrien : Je pense que non.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcajw2019 jw2019
Je pense que non.
Musimy zawiązać na niej supły.- Muszę się czegoś chwycićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que non.
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływów finansowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que non.
W dniu # września # r. przyjęto decyzję Komisji #/#/WE w sprawie tymczasowego odstępstwa od reguł pochodzenia określonych w załączniku # do rozporządzenia (WE) nr #/# w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Madagaskaru w odniesieniu do tuńczyka konserwowanego i filetów z tuńczykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que non.
Odesłałem go do Japonii.Ta misja stała się zbyt niebezpieczna dla niegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que non.
Jest margines błędu, MartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À vrai dire, je n’en sais rien, mais je pense que non.
Czy gulasz wołowy jest smaczny?Literature Literature
Je pense que non.
Jestem z Centrum Opieki.Zastępuję Yoko, tylko dzisiajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que non.
Zaleca się kontrolę masy ciała, w celu zapobieżenia jej możliwemu nadmiernemu zmniejszeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'un côté, je pense que non, car ils semblent très différents.
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Je pense que non, Maître Luca, lui répondit-elle
To było Szalone!Literature Literature
Je pense que non il voulait croire sur ce.
Autonomiczne wspólnotowe kontyngenty taryfowe na przywóz niektórych produktów rybołówstwa na Wyspy Kanaryjskie *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je pense que non.
Ale to będzie radosna piosenkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que non.
Tak też myśłałam, poznałam cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ma part, je pense que non.»
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanaLiterature Literature
Je pense que non.
Gostkowi towarzyszył w pojedynku jego najlepszy kumpel- w roli sekundantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que non, vu votre comportement irrationnel dans un grand magasin, l’autre nuit.
W wydanym komunikacie, niemającym charakteru legislacyjnego [SEK #, #, #], zatytułowanym Podniesienie wydajności i jakości w pracy: wspólnotowa strategia na rzecz bezpieczeństwa i higieny pracy na lata #-#, Komisja podkreśla, że BHP powinno znaleźć się w głównym nurcie programu politycznego WspólnotyLiterature Literature
Je pense que non, à moins que nous laissions faire.
Chcesz powiedziec, Katie Scarlett, ze Tara nic nie znaczy?ted2019 ted2019
Mais je pense que non.
Z uwagi na swą aktualną rolę organu nadzorczego w stosunku do Eurodac, Europejski Inspektor Ochrony Danych jest szczególnie zainteresowany wnioskiem Komisji i pozytywnym wynikiem modyfikacji całego systemu EurodacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart du temps, je pense que non.
Czemu nie sprawisz sobie na koszt FBI?Literature Literature
Je pense que non.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que non.
Wyglądam jak kompletny idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1818 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.