la fête à la maison oor Pools
la fête à la maison
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ful
full
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
La Fête à la maison
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Pełna chata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le bébé de La Fête à la maison?
Co?Nie jestem zupełnie co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, La Fête à la maison.
Dobranoc, dziadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, de la fête à la maison.
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżeli jest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le pire épisode de La Fête à la Maison.
Mojemu nie pozwolę umknąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ne pas inviter Brantley à la fête à la maison ce week-end?
E-#/# (PL) skierowane przez: Konrada Szymańskiego (UEN) do Komisji (# lutego # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car quand j'enlève mon soutif, c'est la fête à la maison.
Załatwię cię szybko i bezboleśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je suis marraine, je ne veux pas être une des jumelles de La Fête à la maison.
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit adorable pour une rediffusion de La Fête à la Maison.
Mam cholerną sklerozęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu voulais épouser Jesse de La fête à la maison.
W tym, moim zdaniem, leży sam problem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait dû perdre mon numéro de téléphone, mais il se rappelait l'adresse depuis la fête à la maison.
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?Literature Literature
Il était passé 1 h du matin, et le bombardement de bruits provenant de la fête à la maison voisine ne faiblissait pas.
Dla jakich kategorii instalacji oraz wymogów zostały ewentualnie ustalone ogólne wiążące zasady, ustanowione w art. # ust. #?Literature Literature
Dans la série télévisée La Fête à la maison (Full House), Joey Gladstone (alias Dave Coulier) porte régulièrement le maillot des Red Wings et fait souvent allusion à l'équipe.
Zostań tutaj... zrób, co trzebaWikiMatrix WikiMatrix
Quand, à la fin de l’après-midi, il était rentré chez lui, après la fête à l’Institut, la maison était en flammes.
Wejście w życieLiterature Literature
Reggie, on peut retourner à la fête, On peut rentrer à la maison...
Mamy problem./- Co jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant que vous allez à la fête, je vais rester à la maison et refaire le toit.
O co tu w ogóle chodzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une heure plus tard, la fête avait migré de la galerie d’art à la maison de Jane.
O tym właśnie chciałem mówićLiterature Literature
Je me suis mis à la place de Michel : il rentrait à la maison après la fête, avec Rick et Beau.
Dlaczego wszyscy pacjenci w suterenie dostają... te same leki?Literature Literature
— Cinq, quatre, trois, deux..., ont crié les invités qui faisaient la fête dans la maison d’à-côté.
Pomimo to, nigdy nie czytałeś myśli BelliLiterature Literature
Il fait la fête toute la nuit et tu le ramènes à la maison.
RzodkiewkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mariage devait se dérouler à l’église de Baile na Cille et la fête dans la maison de Ceit à Mangurstadh.
Byki gubiły inną grę, i byłby iść w pełni siedem w serii... dla pierwszej rzeczy czasu w latachLiterature Literature
Leur soirée idéale se passe à la maison, pas à faire la fête », déclare une professeure d'âge mûr.
Iskrzącym pagerze.Jest wyjątkowyLiterature Literature
Après la mort d'Alejandro, les Vargas avaient traîné Milagros jusqu'à la maison où se tenait la fête.
Odbiorcą zakwestionowanego środka jest Frucona Košice, a.s., spółka działająca w sektorze produkcji napojów spirytusowych i wyprodukowanych na bazie spirytusu, napojów bezalkoholowych, konserw owocowych i warzywnych oraz octuLiterature Literature
— En fait, ça a commencé à la maison, avant la fête.
Nie wiem jak to wytłumaczyć ale chyba możemy dokonać aresztowaniaLiterature Literature
Mon frère rentrerait à la maison pour la fête de l’Hiver.
Jedziemy do OswegoLiterature Literature
Elle préférait rester à la maison ou à l’écurie, ne venait jamais faire la fête à Strömstad le week-end.
Co się dalej wydarzyło?Literature Literature
69 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.