langage des signes oor Pools
langage des signes
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
język migowy
Nous avons parlé en langage des signes.
Oni mówią w języku migowym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et nous en avons une aussi à nous, le langage des signes!
W tym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.WikiMatrix WikiMatrix
Es-tu sûre que tous ceux du Clan, où qu’ils soient, comprennent le même langage des signes ?
Ja będę tutaj w czasie normalnych godzin pracyLiterature Literature
Interprétation du langage des signes
Państwa Członkowskie przedstawiają Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego, które przyjmą w obszarze objętym niniejszą dyrektywątmClass tmClass
C’est à ce moment qu’elle rencontra Nilza Carvalho, une jeune pionnière qui connaissait le langage des signes.
Wejście w życiejw2019 jw2019
Je parle un peu le langage des signes.
Steve.-Steve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langage des signes sur la route. « ... Mais une grande partie n’avaient même pas été portés.
Rebecca szalejeLiterature Literature
J'ai trouvé quelqu'un pour lui apprendre le langage des signes.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savez-vous le langage des signes?
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce singe m'a dit je t'aime en langage des signes.
Po co pytacie o niego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons parlé en langage des signes.
Inwestycje oraz w pewnych przypadkach nakłady na cele badawczo-rozwojowe zostały w ostatnich latach ograniczone, co odzwierciedla malejąca rentowność sprzedaży glifosatuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le langage des signes a une grammaire totalement différente, et je n’ai jamais eu besoin de l’apprendre.
Tak, ale nie czymś takimLiterature Literature
Je lui enseigne le langage des signes.
Pytanie prejudycjalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formation de personnes à la gestion et à l'exploitation de cours liés au langage des signes pour bébés
To mógł być kojottmClass tmClass
Ma mère lui a enseigné le langage des signes, mais elle ne pouvait articuler que peu de mots.
Co to?- ryba, MikeLiterature Literature
Ah, donc c'était du langage des signes.
Mówiąc wprost: utknąłeś!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Reconnaissance des langages des signes dans l'Union européenne
Raczej luksusowaEurLex-2 EurLex-2
Comment dis-tu " jolie " en langage des signes?
Teraz przesadzaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angoissé à l’idée de perdre l’ouïe, il a commencé à apprendre le langage des signes.
Nie kuś mnie, Frodo!Literature Literature
Maman connaissait le langage des signes.
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmanuelle Laborit s’exprimant dans le langage des signes à la télévision: «J’ai un don: je suis sourde.»
Niezła brykaLiterature Literature
À côté de lui, je suis un de ces gorilles qui parlent le langage des signes.
w szczególności podlega przepisom dotyczącym wykonywania zawodu o charakterze korporacyjnym lub administracyjnym obowiązującym w tym Państwie CzłonkowskimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens de mémoriser cinq formes de langage des signes.
Publikacja wniosku w sprawie zmian zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai appris le langage des signes.
NiesamowitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leurs mains voltigèrent dans le langage des signes ; elles paraissaient prêtes à l’assommer sur place.
doświadczenie w pracy z systemami produkcji przy produkcji zwierząt, roślin, żywności (podejście holistyczne), najlepiej w dziedzinie produkcji ekologicznejLiterature Literature
Je veux essayer de communiquer en langage des signes.
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.