limite de détection oor Pools
limite de détection
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
granica oznaczalności
La Commission a consulté les laboratoires de référence de l'Union européenne sur les limites de détection appropriées.
Komisja zasięgnęła opinii laboratoriów referencyjnych Unii Europejskiej w sprawie odpowiednich granic oznaczalności.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La limite de détection des deux méthodes est inférieure à 0,1 % (p/p).
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąEurLex-2 EurLex-2
(*1) Limite de détection
przyjęcia dyrektyw dotyczących technicznej harmonizacji i nowelizacji projektowania, wytwarzania lub budowy części miejsc pracy i/lubEurlex2019 Eurlex2019
Alcaloïdes pyrrolizidiniques: non détectables avec une limite de détection de 4,0 μg/kg
Myślałam, że chciałeś mnie spławićEuroParl2021 EuroParl2021
c) la limite de détection de la méthode d’analyse, ainsi que
Wiem, że masz swoje problemy, HopperEuroParl2021 EuroParl2021
Limite de détection
Wszyscy politycy są mesjaszamii nas zabijająEuroParl2021 EuroParl2021
Limite de détection CCβ
Jedna z zainteresowanych stron twierdziła również, że Komisja nie dokonała właściwej oceny kosztów płac roboczych wymaganej przez art. # ust. # rozporządzenia podstawowegoEurLex-2 EurLex-2
(*2) Limite de détection
Wallace, chodz tu!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sensibilité élevée et faibles limites de détection.
Wiesz, Willow?Karzełek?EurLex-2 EurLex-2
la limite de détection de la méthode d’analyse; ainsi que
A dlaczego myślisz, że tu jestem?EuroParl2021 EuroParl2021
LOD est la limite de détection de la méthode
Jego obecność może być bardzo tremującaEurLex-2 EurLex-2
iii) les limites de détection et de détermination des méthodes proposées en ce qui concerne les impuretés.
Jack, jestem z niąEurLex-2 EurLex-2
— limite de détection,
Ugodzona w klatkę piersiową i genitalianot-set not-set
La limite de détection est de 0,1 mg/kg; la limite de dosage est de 0,5 mg/kg.
Jak to wytłumaczymy?EurLex-2 EurLex-2
Limites de détection des matières grasses étrangères ajoutées à la matière grasse lactique (niveau de confiance # %
Produkty używane w celu konserwacji drewna pochodzącego z tartaków, również będące na etapie przetwarzania w tartaku, lub środki stosowane do wyrobów drewnianych mające na celu niszczenie organizmów, które psują lub deformują drewnooj4 oj4
Pas plus de 0,5 mg/kg (limite de détection)
euro/tonę w roku gospodarczymEurLex-2 EurLex-2
La limite de détection du méthanol dans l'éthanol doit être inférieure à 2 g/hl.
zmieniające załączniki I, II, III, V i # do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecichEurLex-2 EurLex-2
c) limite de détection;
To nie w porządku, Ling.I wiesz o tymEurLex-2 EurLex-2
Paramètres || Limite de détection (note 1) || Notes
Nie mam następnego świadkaEurLex-2 EurLex-2
Limite de détection absolue (nombre de copies):
Chcę mieć prawnukiEurLex-2 EurLex-2
2037 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.