logique philosophique oor Pools
logique philosophique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Logika filozoficzna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La logique philosophique de la TVA, impôt intelligent parce que neutre économiquement, est inaccessible à la plupart des fonctionnaires de la Commission.
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społeczneEuroparl8 Europarl8
Les résultats du projet STSTT ont été diffusés par le biais de publications dans des revues et présentés dans des centres importants spécialisés dans la logique philosophique et mathématique.
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jego działania i zapewnia skuteczną wymianę informacji między jego członkamicordis cordis
— Car la logique d’une femme n’est pas la logique du philosophe.
DziękujemyLiterature Literature
Niveau de notre raison : logique, stratégie, philosophie, esthétisme et capacité de contrôler les deux autres cerveaux.
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?Literature Literature
J’ai étudié la logique, la philosophie, l’histoire, et toujours il subsistait une zone d’ombre qui m’intriguait.
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjiLiterature Literature
Niveau de notre raison: logique, stratégie, philosophie, esthétisme et capacité de contrôler les deux autres cerveaux.
Miałem dziwny senLiterature Literature
Dans le Guide des égarés, Maimonide, qui était un grand admirateur d’Aristote, cherchait à expliquer l’essence de la Bible et du judaïsme pour qu’elle s’harmonise avec la pensée et la logique philosophiques. — Voir 1 Corinthiens 2:1-5, 11-16.
Jenny... jaka Jenny?jw2019 jw2019
Et c’est là qu’apparaît la difficulté. — Ah, dis-je. — Car la logique d’une femme n’est pas la logique du philosophe.
To nie byłem jaLiterature Literature
PROBPROPCOND a mis en lumière plusieurs problèmes courants en logique et en philosophie de logique, de probabilité et de statistique ainsi que dans les fondements conceptuels des sciences empiriques.
Myślę, że ją skrzywdził./ Przyślij lekarzacordis cordis
Timothy Williamson (né à Uppsala le 6 août 1955) est un philosophe britannique dont les principaux domaines de recherche sont la logique, la philosophie du langage, l'épistémologie et la métaphysique.
Do zobaczenia, do zobaczenia!WikiMatrix WikiMatrix
... La question sur laquelle toute la logique, toute la philosophie, toute la science, sont toujours venues se briser
Chłopcy liczą, że wygłoszę kluczowe przemówienieLiterature Literature
Bonne culture générale: logique, morale, religion, philosophie.
Do widzenia detektywieLiterature Literature
Par ailleurs, Ariston refusait comme inutiles les parties physique et logique de la philosophie 58.
To straszne!Literature Literature
Ces informations seront utiles aux professeurs de philosophie, de logique, de mathématiques et de sémantique.
Chce z nim rządzićcordis cordis
Mais quoi qu’en disent les philosophes, la logique servait surtout à justifier les passions humaines.
Sam nie wiedział, ile potrafiLiterature Literature
Bons juristes, bons philosophes, mentalité logique.
W przypadku gdy wydanie pozwoleń na wywóz powodowałoby lub mogło powodować przekroczenie dostępnych kwot zapisanych w budżecie albo wyczerpanie w danym okresie maksymalnych ilości, które mogą zostać wywiezione z prawem do refundacji, w związku z limitami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, lub uniemożliwiłoby dalszy wywóz przez resztę okresu, Komisja możeLiterature Literature
Je représente l'intellect, la référence en matière de jugement, de philosophie, de logique.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mais enfin vous croyez à ces folies, vous, si logique et si bon philosophe ?
Dziewczyna numer pięć?Literature Literature
Moi je croyais que les philosophes devaient être logiques !
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyLiterature Literature
En 1989, il a publié une synthèse de philosophie de la logique, La Norme du vrai.
Raz już cię okłamałWikiMatrix WikiMatrix
C'est adopter une philosophie de vie logique et avantageuse.
Pozycja przeznaczona na pokrycie kosztów wynajmu i leasingu sprzętu i wyposażenia wyszczególnionych w pozycjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rôles respectifs de l'inférence logique et non logique dans la signification du langage naturel constituent une question ancienne, à l'intersection de la logique, de la philosophie du langage et de la science cognitive.
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówcordis cordis
Examinons ces questions en jetant un coup d’œil sur l’hindouisme, une religion qui s’est efforcée de trouver Dieu au moyen de la logique et de la philosophie humaines.
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówjw2019 jw2019
Dès l'origine de la pensée scientifique, la logique a été la partie de la philosophie consacrée au raisonnement.
Dzięki za pomoc w obejściu biurokracjicordis cordis
□ Pourquoi n’est- il pas logique de chercher la vérité dans la philosophie grecque ?
Zwłaszcza, że jedyny świadek pozostaje w śpiączce, trzy stopnie w skali Glasgow./ (śmierć mózgowajw2019 jw2019
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.