mécanographie oor Pools
mécanographie
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
posługiwanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le recours à des abréviations n'est pas autorisé, à l'exception d'un code mécanographique, ou lorsque les abréviations sont définies dans des normes internationales, à condition qu'elles soient expliquées dans le même document commercial.
Nigdy nie mogę spać w samolocieEurLex-2 EurLex-2
Cette obligation exclut notamment le recours à des abréviations sur les contrats, factures ou bordereaux de vente; le recours à un code mécanographique est toutefois admis à condition que la signification des codifications figure sur le même document.
A kurczaki?Jaja?EurLex-2 EurLex-2
Services mécanographiques, de sténotypie
Dodatkowo, aby dowieść zgodności z art. # ust. # lit. a) i # ust. # lit b) dyrektywy #/#/WE, mogą być stosowane normy opublikowane przy dyrektywach #/#/WE, #/#/WE, #/#/EWG i #/#/EWGtmClass tmClass
8. Les formulaires T5 et, le cas échéant, les formulaires T5 bis ou les listes de chargement T5 doivent être remplis à la machine à écrire ou par un procédé mécanographique ou similaire.
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez WspólnotęEurLex-2 EurLex-2
— Directrice du centre mécanographique IBM que Michele a pris en location. » Cela me parut incroyable.
No popatrz, a przecież znani są z pokojowego załatwiania sprawLiterature Literature
Le formulaire doit être rempli à la machine à écrire ou par un procédé mécanographique ou similaire.
Co się dzieje?EurLex-2 EurLex-2
Dans tous les cas où le type de liasse utilisé comporte au moins un exemplaire utilisable dans un État membre autre que celui dans lequel il a été initialement rempli, les formulaires doivent être remplis à la machine à écrire ou par un procédé mécanographique ou similaire.
Szampana dla pani?EurLex-2 EurLex-2
Le recours à un code mécanographique est toutefois admis à condition que la signification des codifications figure sur le même document.
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludziEurLex-2 EurLex-2
Les formulaires doivent être remplis par un procédé mécanographique ou similaire
W tym panu do twarzyeurlex eurlex
Toutefois, le recours à un code mécanographique est admis, à condition que la signification des codifications figure sur le même document.
W pewnym sensie, rozumiem jak się czujecieEurLex-2 EurLex-2
A. Le formulaire du certificat doit être rempli à la machine à écrire ou par un procédé mécanographique ou similaire
Posłuchałam gooj4 oj4
Cartes de pointage, Étiquettes pour le courrier, Étuis de stockage pour éléments de mécanographie
trzecia część:jest najodpowiedniejszą drogą... bardziej skuteczne procedurytmClass tmClass
Il était forcé de reconnaître que ce nom avait belle allure en gothique mécanographié corps 80.
Dostaję migrenyLiterature Literature
Dans tous les cas où le type de liasse utilisé comporte au moins un exemplaire utilisable dans un État membre autre que celui dans lequel il a été initialement rempli, les formulaires doivent être remplis à la machine à écrire ou par un procédé mécanographique ou similaire
Bezpieczeństwoeurlex eurlex
Entreprises à façon de travaux statistiques, mécanographiques, de sténotype
Tu jesteś, JojotmClass tmClass
Le formulaire du certificat doit être rempli à la machine à écrire ou par un procédé mécanographique ou similaire
Mówiąc wprost: utknąłeś!eurlex eurlex
Dans tous les cas où le type de liasse utilisé comporte au moins un exemplaire utilisable dans un État membre autre que celui dans lequel il a été initialement rempli, les formulaires doivent être remplis à la machine à écrire ou par un procédé mécanographique ou similaire.
Najwyższy czas mnie wezwałyście, żeby się przywitaćEurLex-2 EurLex-2
Il n'est pas fait usage d'abréviations, à l'exception d'un code mécanographique, à condition que la signification de ce code figure dans le même document commercial.
uwzględniając konkluzje prezydencji przyjęte podczas Rady Europejskiej w Barcelonie w dniach #–# marca # rEurLex-2 EurLex-2
Conseil dans le domaine des affaires à savoir négociations et conclusions de transactions commerciales pour le compte de tiers, entreprise à façon de travaux statistiques notamment sondages, mécanographiques, de sténotypie
Francja i Austria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejtmClass tmClass
Les formulaires doivent être remplis par un procédé mécanographique ou similaire.
To obrzydliweEurLex-2 EurLex-2
Le recours à des abréviations n'est pas autorisé, à l'exception d'un code mécanographique, ou lorsque celles-ci sont définies selon des normes internationalement reconnues, à condition que ces abréviations soient expliquées dans le même document commercial.
Marzysz, koleś, nie ma mowynot-set not-set
Le recours à des abréviations n'est pas autorisé, à l'exception d'un code mécanographique, ou lorsque celles-ci sont définies selon des normes internationalement reconnues, à condition que ces abréviations soient expliquées dans le même document commercial.
Od śmierci mamy nic tu nie remontowaliśmynot-set not-set
96 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.