maladie des os oor Pools
maladie des os
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
osteopatia
chondrodysplazja
chondrodystrofia
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
choroba kości · choroby kośćca · choroby kręgosłupa · dyschondroplazja · lordoza · zapalenie kości · zapalenie okostnej · zwłóknienie kości
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vas-y doucement, Gilou, il a une maladie des os ou je sais pas trop quoi.
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?Literature Literature
Produits pharmaceutiques pour le traitement de maladies des os
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasytmClass tmClass
Onesmus est atteint d’ostéogenèse imparfaite, ou « maladie des os de verre ».
To będzie zabawa, będziesz taki dobryjw2019 jw2019
Ashley, la fille de Julie, était née avec la maladie des os de verre.
To tylko trawaLDS LDS
La maladie des os de verre.
Mam pilny telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos lecteurs nous écrivent Je souffre d’une maladie des os depuis la naissance.
Wyglądam jak śnieżna zaspajw2019 jw2019
Ils avaient un enfant né avec... ... une maladie des os
Komisja poinformuje o tym pozostałe Państwa CzłonkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je souffre de la maladie des os de verre.
Poczekajmy na saperówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est quoi, une maladie des os?
pochodne triazolu (np. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolopensubtitles2 opensubtitles2
« Il a une maladie des os », dit Lilith.
Co powiedziałci Woolsey?Literature Literature
Marla peut disposer des maladies des os, parasites du cerveau et tuberculose.
Zaczynasz obwiniać mężaLiterature Literature
(Voir aussi Arthrite ; Côte ; Moelle ; Ostéogenèse imparfaite [Maladie des os de verre] ; Ostéoporose)
Najpilniejsze potrzeby Unii w zakresie przedmiotowych produktów powinny być zaspokajane niezwłocznie, na najkorzystniejszych warunkachjw2019 jw2019
—Elle souffre d'une maladie des os, souffla la duchesse avant que Mercy n'ait posé de question.
żywność o obniżonej wartości energetycznej oznacza żywność, której wartość energetyczna została, w porównaniu do żywności pierwotnej lub do podobnego produktu, obniżona o co najmniej # %Literature Literature
Il s’angoisse en permanence, peut-être à cause de sa maladie des os.
Plan zatrudnienia na rokLiterature Literature
C’est de l’arthrite, une maladie des os et des articulations.
W celu ułatwienia wprowadzenia tych kwot minimalnych należy ustanowić okres przejściowyLiterature Literature
Pauvre homme, il a une maladie des os.
Do filtrowania lub oczyszczania napojów, innych niż wodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais entendu parler. – Mais sous ciclosporine, on pourrait attraper une maladie des os ?
Wyzwól się ze swych wątpliwości i lękówLiterature Literature
J'ai la maladie des os de verre.
Szukam miodu.Mogła by mi pani pomóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vern a une maladie des os, me dit-elle.
Mój Boże, Benny!Literature Literature
Si l'enfant meurt, la maladie des os d'Alfred risque d'empirer.
Pobilas Trip' a Murphy' egoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils comprennent tellement plus que... Ils n’ont pas à avoir peur de la maladie, des os cassés, de l’accouchement.
Instytucje, organy, urzędy i agencje, Urząd i państwa członkowskie za każdym razem informują podmioty uczestniczące w procedurze pojednawczej o działaniach podjętych w następstwie ustaleń wynikających z procedury pojednawczejLiterature Literature
La densité minérale de l'os est associée à plusieurs maladies des os: l'ostéoporose, l'ostéopétrose et la maladie de Paget.
W każdym możliwym sensiecordis cordis
L'épouse du plus grand médecin du monde n'était plus qu'une vieille femme au dernier stade de la maladie des os.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # stycznia # r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. L # z #.#.#, strLiterature Literature
Il y avait les maladies de peau, les maladies des os, des poumons, de l’estomac, du cœur, du sang et des artères.
Marty, przykro mi, ale jedynym źródłem energii umożliwiającym wytworzenie #, # Gigawata energii jest piorunLiterature Literature
112 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.