manganèse oor Pools

manganèse

/mɑ̃.ɡa.nɛz/, /mɑ̃.ga.nɛz/ naamwoordmanlike
fr
Élément chimique avec le symbole Mn et le nombre atomique 25, métal de transition blanc argenté.

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

mangan

naamwoordmanlike
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 25
pl
pierwiastek chemiczny
Ce réactif est utilisé pour les dosages du cobalt, du fer, du manganèse et du zinc.
Odczynnik ten jest stosowany w oznaczeniach zawartości kobaltu, żelaza, manganu i cynku.
en.wiktionary.org

Mn

naamwoord
Les scientifiques ont isolé et caractérisé 49 composés, dont 24 où les amas métalliques mixtes manganèse-lanthanides portaient des ligands de type diol.
W sumie wyizolowano i scharakteryzowano 49 związków, z czego 24 to skupiska heterometaliczne Mn-Ln z ligandami typu diol.
Open Multilingual Wordnet
chem. chemia, chemiczny mangan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Méthylcyclopentadiényle tricarbonyle de manganèse
MMT
Sulfure de manganèse(II)
Siarczek manganu(II)
Dioxyde de manganèse
Tlenek manganu(IV)
sulfate de manganèse
siarczan manganu
Sulfate de manganèse(II)
Siarczan manganu(II)
dioxyde de manganèse
tlenek manganu(iv)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En l'absence d'ions chlorure, placer dans un bécher de 400 ml une aliquote de l'extrait contenant 10 à 20 mg de manganèse.
Prawo wjazdu obywateli macedońskich do państw UE stało się pilnym problemem.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(21) Aux fins de cette entrée, les métaux de transition sont les suivants: scandium, vanadium, manganèse, cobalt, cuivre, yttrium, niobium, hafnium, tungstène, titane, chrome, fer, nickel, zinc, zirconium, molybdène et tantale.
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowiEurLex-2 EurLex-2
Produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel un sel minéral de manganèse (Mn II)
Wszyscy siedzą przy stole naturyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un engrais inorganique à oligoéléments est un engrais inorganique autre qu’un engrais à macroéléments qui est destiné à apporter un ou plusieurs des éléments nutritifs suivants: bore (B), cobalt (Co), cuivre (Cu), fer (Fe), manganèse (Mn), molybdène (Mo) ou zinc (Zn).
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Manganèse total
Jedna z nowych rybek?- To prawdaEurLex-2 EurLex-2
Dispositions en vigueur dans le domaine de la proposition Règlement (CE) n° 1066/2007 de la Commission instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de certains dioxydes de manganèse originaires d’Afrique du Sud.
Jeśli ofiarujemy światu energię za darmo, obydwoje poczujemy się wolni.EurLex-2 EurLex-2
— 1 % ou plus mais pas plus de 5 % d'oxyde de manganèse, et
Odpierdol się, GarriganEurLex-2 EurLex-2
a) le nom et le symbole chimique des oligo-éléments déclarés, énumérés dans l’ordre suivant: bore (B), cobalt (Co), cuivre (Cu), fer (Fe), manganèse (Mn), molybdène (Mo) et zinc (Zn), suivis du nom de leurs contre-ions;
Kim jest ten człowiek?Eurlex2019 Eurlex2019
Une demande d’extension de l’entrée actuelle pour la substance carbonate de manganèse a été soumise à l’Agence européenne des médicaments afin d’inclure l’administration par voie parentérale chez les bovins.
pozostawić kilka kolb bez dodawania substancji chemicznych jako kontrole inokulumEurLex-2 EurLex-2
Le pourcentage en manganèse de l'engrais est égal à:
Komu zależy na naszej wizycie w Moskwie?EurLex-2 EurLex-2
considérant que la directive 89/530/CEE complète et modifie la directive 76/116/CEE en ce qui concerne les oligo-éléments bore, cobalt, cuivre, fer, manganèse, molybdène et zinc dans les engrais;
Nie chcę wracać do domu, w ogóleEurLex-2 EurLex-2
— oxyde de zinc; oxyde de manganèse; oxyde de cuivre.
Będzie mi tu wygodnieEurLex-2 EurLex-2
Oxydes de manganèse
Ale nie uważacie, że to ważne by potrzymać go za dłoń zanim ją zmienicie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La présente méthode concerne les engrais CE visés dans l'annexe I E et contenant un ou plusieurs des oligoéléments suivants: bore, cobalt, cuivre, fer, manganèse, molybdène et zinc.
Odejdź, maro nieczysta i nie waż się powracać, bo jeśli się odważysz, me obute armie kopną cię w zęby... i zostaniesz wypędzony i wdeptany w ziemię!EurLex-2 EurLex-2
Complexe d'éthylènebis(dithiocarbamate) de manganèse (polymérisé) et de sel de zinc
Sędzia zapyta o powódEurLex-2 EurLex-2
Règlement (UE) no #/# de la Commission du # avril # concernant l’autorisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine en tant qu’additif alimentaire pour toutes les espèces animales
Idziesz tam?oj4 oj4
b) 0,025 % en poids de mercure dans toutes les autres piles et accumulateurs au manganèse.
Idźcie śmiałoEurLex-2 EurLex-2
Le «Strandzhanski manov med» se distingue principalement du miel de nectar par sa grande conductivité électrique due à sa teneur élevée en oligo-éléments [potassium (1 568-1 676 mg/kg), magnésium (149-169 mg/kg), lithium (0,11-0,33 mg/kg) et manganèse (34-51 mg/kg)] et en antioxydants [teneur phénolique (56-165 mg/kg)].
Po podaniu pierwszej dawki telmisartanu działanie hipotensyjne ujawnia się stopniowow ciągu # godzEurlex2019 Eurlex2019
Nutriments, micronutriments et macronutriments à usage agricole, à savoir azote, phosphore, potassium, calcium, magnésium, soufre, zinc, fer, cuivre, bore, manganèse, molybdène et orthophosphate
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBItmClass tmClass
— 25 % ou plus mais pas plus de 42 % d'oxyde de manganèse (II), et
To dżentelmen, który opublikował moją książkęEurLex-2 EurLex-2
Minerais de manganèse et leurs concentrés, y compris les minerais de manganèse ferrugineux et leurs concentrés d’une teneur en manganèse de 20 % ou plus en poids, sur produit sec
Zastosowanie schematu R-CHOP związane było z poprawą wyników leczenia, zarówno dla chorych z grupy wysokiego, jak i niskiego ryzyka wg IPI uwzględniającego wiekEuroParl2021 EuroParl2021
oxyde de zinc; oxyde de manganèse; oxyde de cuivre.
Odliczanie zostało zatrzymaneEurLex-2 EurLex-2
Catalyseur d'oxydation contenant un ingrédient actif composé de di[manganèse (1+)], 1,2-bis(octahydro-4,7-diméthyl-1H-1,4,7-triazonine-1-yl-kN1, kN4, kN7)éthane-di-ì-oxo-ì-(éthanoato-kO, kO’)-, di[chlorure(1-)], utilisé pour accélérer l'oxydation chimique ou le blanchiment (CAS RN 1217890-37-3)
Jakie są jego związki z Maybourne' em?EurLex-2 EurLex-2
La présente méthode concerne les engrais CE visés dans l'annexe I et contenant un ou plusieurs des oligoéléments suivants: bore, cobalt, cuivre, fer, manganèse, molybdène et zinc.
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnegoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.