membrane plasmique oor Pools
membrane plasmique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Błona komórkowa
fr
membrane entourant la cellule
Insérées dans la membrane plasmique, de nombreuses protéines accomplissent toutes sortes de fonctions critiques pour la cellule.
W błonie komórkowej znajduje się wiele pełniących rozmaite funkcje białek.
błona komórkowa
Insérées dans la membrane plasmique, de nombreuses protéines accomplissent toutes sortes de fonctions critiques pour la cellule.
W błonie komórkowej znajduje się wiele pełniących rozmaite funkcje białek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Membrane plasmique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
błona komórkowa
Insérées dans la membrane plasmique, de nombreuses protéines accomplissent toutes sortes de fonctions critiques pour la cellule.
W błonie komórkowej znajduje się wiele pełniących rozmaite funkcje białek.
błona plazmatyczna
Seulement trois types de canaux responsables de l'entrée du calcium après activation de la membrane plasmique ont été jusqu'à présent observés dans les lymphocytes T.
Jak dotąd opisano tylko trzy różne typy kanałów wapniowych przechodzących przez błonę plazmatyczną limfocytów T po aktywacji.
plazmalemma
plazmolema
ściana komórkowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces molécules, nommées récepteurs, plongent dans la membrane plasmique ou dans le cytoplasme.
Ok, może w drodze powrotnejcordis cordis
Insérées dans la membrane plasmique, de nombreuses protéines accomplissent toutes sortes de fonctions critiques pour la cellule.
Jest niewinnycordis cordis
AHA2, la pompe à protons de la membrane plasmique, appartient à la famille des ATPases de type P.
Mimo że stosowanie zasady zanieczyszczający płaci podlega obecnie pewnym ograniczeniom, ta niedosonałość prawna nie powinna przeszkadzać państwom członkowskim w nakładaniu wymagań w zakresie ochrony środowiska surowszych od wymagań wspólnotowych i w jak największym ograniczaniu negatywnych skutków zewnętrznychcordis cordis
Au niveau de la membrane plasmique, ces invaginations forment par exemple les endosomes.
Proszę, musimysię trzymać razemcordis cordis
En outre, le PI4P s'accumule et atteint une concentration élevée dans la membrane plasmique.
To musi naprawdę bolećcordis cordis
Les facteurs spécifiques responsables de la stabilité de la membrane plasmique et des processus de sécrétion ont été identifiés.
Trzeba to uczcićcordis cordis
En d'autres mots, l'induction de la fusion des liposomes avec la membrane plasmique cellulaire est déclenchée par 'la lumière.
ilość godzin pracy silnika, podczas których ciągły MI był ostatnio aktywowany (licznik ciągłego MIcordis cordis
Les scientifiques se sont concentrés sur la matrice VRS qui coordonne l'assemblage viral et la gemmiparité sur la membrane plasmique.
Kto je niósł?!cordis cordis
Ces évènements moléculaires sont médiés par des protéines dédiées localisées sur les vésicules de sécrétion elles-mêmes et sur la membrane plasmique.
OKREŚLONE OSIĄGIcordis cordis
Des données récentes indiquent que les ions d'hydrogène et de sodium sont échangés dans la membrane plasmique par un complexe de protéine antiport.
Skupisko krwi blisko torsucordis cordis
Par ailleurs, dans un essai de migration transwell, les OB dépourvus de TGIF ont présenté une capacité moindre à traverser la membrane plasmique.
Nie zasługujesz na symbiont Daxcordis cordis
Cette propriété est le résultat de l'interaction entre la membrane plasmique et la matrice extracellulaire, interaction médiée par le cytosquelette et diverses molécules d'adhésion.
Handel przez Internetcordis cordis
Par ailleurs, ils ont découvert que TORC2 pourrait être un régulateur majeur de l'homéostasie de la tension de la membrane plasmique des cellules eucaryotes.
Pewnie poszedł do domucordis cordis
Seulement trois types de canaux responsables de l'entrée du calcium après activation de la membrane plasmique ont été jusqu'à présent observés dans les lymphocytes T.
Jak tylko wpiszemy Pańskie dane, może pan odebrać brońcordis cordis
Les caractéristiques cellulaires: la taille, la structure de la membrane plasmique, les différences d'aspect du noyau, des nucléoles et des vésicules cytoplasmiques ont été enregistrées.
Niemcy wystąpiły z wnioskiem, aby tytuł zawodowycordis cordis
L'interaction des molécules Abeta avec la membrane externe et la membrane plasmique des cellules nerveuses ou des connexions synaptiques est pour le moment très mal comprise.
Nie mam pojęciacordis cordis
Un inhibiteur cardiaque d'échangeur sodium-calcium pour moduler le transport d'ions de la membrane plasmique et les mécanismes pathophysiologiques clés a également été mis au point.
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonucordis cordis
Malgré les rôles importants de ces assemblages dans les membranes plasmiques des cellules, les mécanismes fondamentaux de leur formation et leur dynamique sont encore mal connus.
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składucordis cordis
Le consortium cherchait à étudier la mobilisation de ces vésicules depuis l'intérieur de la cellule pour libérer des sites sur la membrane plasmique des cellules bêta.
Ochrona prawa autorskiego i niektórych praw pokrewnych (wersja skodyfikowana) ***Icordis cordis
Grâce aux résultats des expériences, les scientifiques ont conclu que les nanojonctions entre la membrane plasmique et le réticulum endoplasmique étaient essentielles à l'homéostasie des ions calcium.
Powiedz jej, by się uspokoiłacordis cordis
Les chercheurs ont sélectionné trois protéines pour cette étude: la protéine motrice SecA, la pompe à protons de membrane plasmique AHA2 et le canal de cation photosensible.
Ejże, piękności tatusiowe powtórz to słowocordis cordis
Les aquaporines sont des protéines présentes dans la membrane plasmique des cellules végétales qui agissent comme des canaux hydrauliques et sont essentielles à la régulation de l'eau.
Odesłałem go do Japonii.Ta misja stała się zbyt niebezpieczna dla niegocordis cordis
Ils ont découvert que les microtubules croissent jusqu'à ce qu'ils touchent le cortex cellulaire, une structure qui repose juste en-dessous de la membrane plasmique et couvre la cellule.
Nic ci nie jestcordis cordis
Les chercheurs ont ainsi constaté que la membrane plasmique et la plaque équatoriale (qui sépare deux cellules filles en division) ont une signature électrostatique unique contrôlée par le PI4P.
Lepiej zajmijmy się sobą.- Właśniecordis cordis
Le Dr Frigerio pense que TIP3, en plus de résider dans le tonoplaste, est utilisée par la membrane plasmique pour compenser l'absence - ou une concentration très faible - de PIP.
Spotkam się dziś z jej psychiatrącordis cordis
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.