mesure du niveau sonore oor Pools
mesure du niveau sonore
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pomiary dźwięku
pl
pomiary logarytmiczne stosowane do określania natężenia dźwięku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Appareils de mesure du niveau sonore
Mierniki poziomu dźwiękutmClass tmClass
Les mesures du niveau sonore aux oreilles des conducteurs sont effectuées au moyen d
Poziom hałasu odczuwanego przez kierującegomierzony jest za pomocą miernika poziomu głośności, określonego w pierwszym wydaniu publikacji # Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznejeurlex eurlex
1.2.1 Mesures du niveau sonore
1.2.1 Pomiary poziomu dźwiękuEurLex-2 EurLex-2
MESURES DU NIVEAU SONORE
Pomiary poziomu dźwiękueurlex eurlex
Mesures destinées à réduire l'influence du véhicule sur la mesure du niveau sonore
Pomiary w celu zminimalizowania wpływu pojazdu na pomiary poziomu dźwiękuEurLex-2 EurLex-2
Mesure du niveau sonore externe
Pomiar poziomu hałasu zewnętrznegoEurLex-2 EurLex-2
Mesure du niveau sonore externe de véhicules agricoles ou forestiers en mouvement
Pomiary hałasu zewnętrznego wytwarzanego przez pojazdy rolnicze i leśne w ruchuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Appareils pour la mesure du niveau sonore et la transmission du son
Urządzenia do transmisji i namierzania dźwiękówtmClass tmClass
a) lorsque les essais sont effectués à l’aide de la norme harmonisée pour la mesure du niveau sonore:
166. jeżeli badania są prowadzone z zastosowaniem normy zharmonizowanej dotyczącej pomiaru hałasu:EurLex-2 EurLex-2
MESURES DU NIVEAU SONORE
POMIARY POZIOMU DŹWIĘKUeurlex eurlex
Analyse de régression des mesures du niveau sonore
Analiza metodą regresji pomiarów hałasu toczeniaoj4 oj4
lorsque les essais sont effectués à l’aide de la norme harmonisée pour la mesure du niveau sonore, l’un quelconque des modules suivants:
w przypadku gdy badania są prowadzone z zastosowaniem normy zharmonizowanej dotyczącej pomiaru hałasu, jeden z następujących modułów:EurLex-2 EurLex-2
a) lorsque les essais sont effectués à l’aide de la norme harmonisée pour la mesure du niveau sonore, l’un quelconque des modules suivants:
162. jeżeli badania są prowadzone z zastosowaniem normy zharmonizowanej dotyczącej pomiaru hałasu, jeden z następujących modułów:EurLex-2 EurLex-2
Si le véhicule est doté de ventilateurs à commande automatique, leurs réglages ne doivent pas être modifiés pour la mesure du niveau sonore.
Jeżeli pojazd jest wyposażony w wentylatory automatyczne, nie reguluje się ich podczas pomiarów poziomu dźwięku.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) lorsque les essais sont effectués à l’aide de la norme harmonisée pour la mesure du niveau sonore, l’un quelconque des modules suivants:
a) w przypadku gdy badania są prowadzone z zastosowaniem normy zharmonizowanej dotyczącej pomiaru hałasu, jeden z następujących modułów:EurLex-2 EurLex-2
529 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.