millimètre carré oor Pools

millimètre carré

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

milimetr kwadratowy

naamwoord

Tous les systèmes, dont Internet, dépendent des puces qui peuvent abriter jusqu'à un million de transistors sur un millimètre carré.
Wszystkie systemy wykorzystujące Internet są zależne od układów scalonych mogących pomieścić maksymalnie milion tranzystorów na powierzchni milimetra kwadratowego.

Soortgelyke frases

millimètre carré par seconde
milimetr kwadratowy na sekundę

voorbeelde

La lumière était produite en permanence par chaque millimètre carré de la surface de l’île.
Światło nieustannie rodziło się na każdym milimetrze powierzchni.

aire du pic de chaque ester, en millimètres carrés;
pole pod pikiem każdego estru, w milimetrach kwadratowych;

À l'annexe V point 5.4.5.2, les termes«en millimètres carrés» sont supprimés.
W ppkt 5.4.5.2. załącznika V skreśla się wyrazy: „w milimetrach kwadratowych.”

aire du pic de l’étalon interne, en millimètres carrés
pole pod pikiem wzorca wewnętrznego, w milimetrach kwadratowych

aire du pic de l’étalon interne, en millimètres carrés;
pole pod pikiem wzorca wewnętrznego, w milimetrach kwadratowych;

millimètre carré
milimetr kwadratowy

millimètres carré
milimetry kwadratowe

À l'annexe V point 5.4.5.2, les termes « en millimètres carrés » sont supprimés.
W ppkt 5.4.5.2. załącznika V skreśla się wyrazy: "w milimetrach kwadratowych."

Une harmonie indéfinissable, où pas un millimètre carré n’était perdu ni négligé.
Absolutna harmonia, w której ani jeden milimetr kwadratowy nie został pominięty czy zaniedbany.

Chaque millimètre carré de son corps attendait, fiévreux, son mariage avec Miriam.
Każda cząstka jego ciała szykowała się na to, by uczynić z Miriam jego żonę.

À l'annexe VI point 6, les termes « en millimètres carrés » sont supprimés.
W ppkt 6 załącznika VI skreśla się wyrazy: "w milimetrach kwadratowych."

aire du pic de chaque ester, en millimètres carrés
pole pod pikiem każdego estru, w milimetrach kwadratowych

Kassad avait l’impression de connaître chaque millimètre carré de son visage, chaque pore et chaque follicule.
Kassad miał wrażenie, że zna każdy załom na jej twarzy, każdy por i każdą fałdkę.

Ses yeux affamés dévoraient chaque millimètre carré de mon corps.
Głodnym wzrokiem pożerał każdy skrawek mojego ciała.

À l'annexe VI point 6, les termes «en millimètres carrés» sont supprimés.
W ppkt 6 załącznika VI skreśla się wyrazy: „w milimetrach kwadratowych.”