montant net oor Pools
montant net
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kwota netto
Les États membres qui utilisent le montant net doivent l'indiquer clairement.
Jeżeli państwo członkowskie stosuje kwoty netto, musi to być wskazane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32 16 1 Autres produits techniques, montant net
Wyszła wcześniejEurLex-2 EurLex-2
PRÉSENTATION DES FLUX DE TRÉSORERIE POUR UN MONTANT NET
Tak i skłaniając się do strony sieci ponieważ tata cię nie kocha wystarczająco, co?eurlex eurlex
Les États membres qui utilisent le montant net doivent l'indiquer clairement.
Zdejmij tylko te klapki z oczuEurLex-2 EurLex-2
Montant net du chiffre d
Zawsze wychodzi mi inna liczbaeurlex eurlex
Participation aux bénéfices et ristournes, montant net
Dlaczego ja?EurLex-2 EurLex-2
un montant net du chiffre d'affaires de 12 800 000 EUR;
Jestem duszą, chcę zobaczyć prawdziwego siebieEurLex-2 EurLex-2
Montant net de taxes
Zgaduję... że mnie lubiEurLex-2 EurLex-2
a l'intention soit de régler le montant net, soit de réaliser l'actif et de régler le passif simultanément
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojuoj4 oj4
Il est inclus dans le «montant net du chiffre d'affaires».
Ty palancie, to wazon mamyEurLex-2 EurLex-2
Ils sont inclus dans le Montant net du chiffre d
A skąd będziesz wiedziała, czy zrobiłem rysę?eurlex eurlex
Le montant net de la subvention correspondant aux mesures d'octobre 2001 s'élève donc à 19,4 % ad valorem.
Nie mam nic na palcachEurLex-2 EurLex-2
Ils sont inclus dans le «montant net du chiffre d'affaires».
Aby odróżnić NDP, o których mowa w motywie #, od NDP, o których mowa w motywie #, stosowne jest podzielenie załącznika # na kilka częściEurLex-2 EurLex-2
montant net du chiffre d
To ich stary kult,Ta cała walijskość,o którą zawsze robią tyle hałasueurlex eurlex
Les montants nets pour défaillance soudaine sont multipliés:
Myślimy o państwa dzieciachEuroParl2021 EuroParl2021
Montant net transféré au résultat
Kilka milimetrów i przecięłabyś sobie tętnicę szyjnąEurLex-2 EurLex-2
ii) 50 % du montant net de la revente
Nie ma śladów szminki na kieliszkachEurLex-2 EurLex-2
Les États membres qui utilisent le montant net doivent l
Jestem szanowany, więc to mamy z głowyeurlex eurlex
Les produits financiers dérivés peuvent être comptabilisés pour leur montant net selon différentes méthodes d’évaluation.
Nie lubię tej piosenkiEurLex-2 EurLex-2
Autres produits techniques, montants nets
Niektóre zainteresowane strony poruszyły kwestię, że dochodzenie dotyczyło UE złożonej z piętnastu krajów (UE-#), podczas gdy środki zostałyby nałożone na przywóz do rozszerzonej Unii złożonej z # Państw CzłonkowskichEurLex-2 EurLex-2
— montant net du chiffre d'affaires: 12,8 millions d'Écus,
Producenci mogą zdecydować się na przechowanie danych chwilowych zapisanych w innych momentach pod warunkiem, że przynajmniej wymagane dane można odczytać za pomocą ogólnie dostępnego urządzenia skanującego spełniającego wymogi podane w ppkt #.#.#.#. iEurLex-2 EurLex-2
Le montant brut dû par les clients pour les travaux du contrat est le montant net
San Francisco.Jessica Hanson, Pittsburghoj4 oj4
Les produits financiers dérivés peuvent être comptabilisés pour leur montant net selon différentes méthodes d’évaluation.
Nie mogę uwierzyć, że to mówięEurLex-2 EurLex-2
Participations aux bénéfices et ristournes, montant net
Spóźnisz się na, " Chordotomie "EurLex-2 EurLex-2
Montant net de l'aide en pour cent des coûts
Kliniczne znaczenie tych danych nie jest znane, należy jednak obserwować czy u pacjentów nie występują przedmiotowe lub podmiotowe objawy nasilonego działania uspokajającego oraz depresja oddechowaEurLex-2 EurLex-2
5031 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.