ne craque pas ! oor Pools

ne craque pas !

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

nie łam się!

Ne craque pas, Justin.
Nie łam się, Justin.

voorbeelde

Je ne craque pas.
Nie uginam się.

Mais ne craque pas avant que je ne sois là.
Ale nie wychodź, dopóki nie dotrę.

Ne craque pas.
Nie nawal tym razem.

J'espère que tu ne craques pas pour lui.
Mam nadzieję, że na niego nie lecisz.

Jalouse parce que " le Keller " ne craque pas pour toi?
Zazdrosna bo nie podobasz się " the Keller'owi "?

— Bon, au moins tu ne craques pas pour Evan, ce qui serait désastreux, fit remarquer Aimee
- Ha, przynajmniej nie jesteś z tych, którym podoba się Evan, bo to już byłaby prawdziwa katastrofa - dodała Aimee

Ce genre d'homme ne craque pas, quoi qu'il arrive
Ludzie tego pokroju zwykle się nie załamują, obojętnie co im się przytrafia

Il ne craque pas, Harry.
Nie jest taki dobry, Harry.

Je ne craque pas
Nie rozklejam się

Tu ne craques pas.
Nie pękasz!

Ne craque pas sur ma sœur.
Słuchaj, nie przejmuj się moją siostrą.

Je ne craque pas pour lui.
To nie podkochiwanie się.

Ne craque pas, Frank.
Nie panikuj.

Elle ne craque pas comme ça avec toi.
Przy tobie nie jest taka zdenerwowana.

— Sachez, mademoiselle Conroy, que par principe je ne craque pas.
– Musi pani wiedzieć, panno Conroy, że z zasady nie prowadzę zauroczeń.

Ne craque pas maintenant, Ziggy!
Ńje daj szję na to nabraćz, Ziggy!

* Ne craque pas, sinon on va te redresser !
Nie załamuj się, bo cię wyprostują!

Non je ne craque pas pour lui
Nie zakochałam się w nim.

Ne craque pas, me dis-je vivement.
Nie załamuj się, upominam sam siebie.

Je ne craque pas pour lui.
Nie jestem w nim zakochana.

S'il te plaît, ne craque pas.
Proszę, nie rozsypuj się.

Je ne craque pas pour les hommes!
Nie jestem nikim zauroczony.

Chaque jour où il ne craque pas et ne nous tue pas tous est une victoire.
Każdy dzień w którym nie pęknie i nas wszystkich nie zabije jest zwycięstwem.

Ne craque pas.
Nie trać rozumu.

Ne craque pas, Justin.
Nie łam się, Justin.