nouvel ordre économique internat
nowy międzynarodowy Ład gospodarczy
ordre économique oor Pools
ordre économique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Ład gospodarczy
fr
régit les événements économiques dans une économie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La raison n’en est point d’ordre économique ou politique.
Policja, otwieraćEurLex-2 EurLex-2
Concurrence — Concentrations — Examen par la Commission — Appréciations d'ordre économique — Pouvoir discrétionnaire d'appréciation
Kłopoty przy bramieEurLex-2 EurLex-2
La directive doit intégrer des critères de durabilité d’ordre économique, social et environnemental.
Przewożono ich na Smoczą Wyspę nocą, by ciemność okryła hańbę handlużywym towaremnot-set not-set
Limiter au maximum les incidences externes d'ordre économique, social, environnemental et régional
Pobieranie książki telefonicznejEurLex-2 EurLex-2
D’autres considérations, notamment d’ordre économique ou social, ne sauraient jouer un rôle lors du classement (17).
Nigdy więcej nie przychodź do mojej siostryEurLex-2 EurLex-2
Bonnes premières, les pressions d’ordre économique.
Portugalia wyjaśniła że jest to pierwsze przedsięwzięcie Cordex związane z umiędzynarodawianiem, a spółka nie zna warunków panujących na rynku brazylijskimjw2019 jw2019
Les citoyens veulent vraiment économiser l'énergie, et ce principalement pour deux raisons, d'ordre économique et environnemental.
Posiadacz instrumentu finansowego z opcją sprzedaży lub instrumentu, który nakłada na jednostkę obowiązek przekazania drugiej stronie proporcjonalnego udziału w aktywach netto jednostki tylko w przypadku likwidacji, może zawrzeć transakcję z jednostką nie występując w charakterze właścicielaEuroparl8 Europarl8
Concurrence — Concentrations — Examen par la Commission — Appréciations d'ordre économique — Contrôle juridictionnel — Limites
Ona handluje prochamiEurLex-2 EurLex-2
Le type d'ordre économique envisagé par les premiers penseurs du distributisme consistait à un retour aux guildes.
W badaniach klinicznych częstość występowania parkinsonizmu i dystonii u pacjentów leczonych olanzapiną liczbowo była większa, jednak nie była statystycznie istotna w porównaniu z grupą # otrzymującą placeboWikiMatrix WikiMatrix
Il importe de reconnaître expressément qu'un des principaux moteurs de la déforestation est d'ordre économique
Nie zaczynajoj4 oj4
considérant que, pour des raisons d'ordre économique, il apparaît opportun de compléter la liste de l'annexe 87;
Tylko ty tu jesteś prawda?EurLex-2 EurLex-2
Cette initiative étant essentiellement de nature économique, ses principales incidences sont d'ordre économique.
Schowamy się tam tylko myEurLex-2 EurLex-2
Les incidences potentielles d’ordre économique et environnemental ont fait l'objet d'un examen approfondi.
w pkt IV, drugie tiret załącznika II, dodaje się następujące pozycjeEurLex-2 EurLex-2
La préservation des forêts est aussi un problème d'ordre économique.
Konserwacja sprzętucordis cordis
Les incidences potentielles d’ordre économique, social et environnemental ont fait l'objet d'un examen approfondi.
nam wygrać ta sprawęEurLex-2 EurLex-2
Les préoccupations d’ordre économique peuvent elles aussi aggraver le problème posé par les grands incendies.
Warunki dopuszczenia muszą eliminować produkty, które nie są reprezentatywne dla krajowej produkcji Państwa Członkowskiego oraz które nie odpowiadają obowiązującym przepisom zdrowotnym i weterynaryjnym, jak również te, które charakteryzują się wagą przekraczającą wagę zwykle poszukiwaną na rynkujw2019 jw2019
L'offensive de l'automne serait une opération d'ordre économique au-tant que d'ordre militaire.
Jest teraz w środku?Literature Literature
la discussion commune sur les mécanismes visant à renforcer l'ordre économique,
Pogadałaś z House' em, oznajmiłaś, że mnie zatruł i zaczęłaś się pakowaćEuroparl8 Europarl8
Depuis la création du 6e PAE, l'ordre économique mondial a été remanié.
Zostajesz czy wyjeżdżasz?EurLex-2 EurLex-2
Informations d’ordre économique
rodzaje wskaźników ścieżki schodzenia i kierunku lądowania, takich jak pomoce wizualne, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBoj4 oj4
Deuxièmement , il importe de reconnaître expressément qu'un des principaux moteurs de la déforestation est d'ordre économique.
Stopa procentowa stosowana przez Europejski Bank Centralny do podstawowych operacji refinansujących: #,# % na dzień # lutego # r.- Kursy walutowe euroEurLex-2 EurLex-2
Concurrence — Concentrations — Examen par la Commission — Appréciations d'ordre économique — Pouvoir discrétionnaire d'appréciation — Contrôle juridictionnel — Limites
Nie słyszałam jego pisku od latEurLex-2 EurLex-2
Conclusions et propositions d'ordre économique et social
W celu zapewnienia całkowitej spójności działań organizacji podmiotów gospodarczych zatwierdzonych w sektorze oliwek niezbędne jest ustalenie rodzajów działań kwalifikujących się i rodzajów działań niekwalifikujących sięEurLex-2 EurLex-2
informations d'ordre économique et financier:
To najlepsze wyzwanie jakie mieliśmyEurLex-2 EurLex-2
3091 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.