panneau publicitaire oor Pools

panneau publicitaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

billboard

Noun noun

Les gens font parfois un truc avec les panneaux publicitaires.
Jest pewna rzecz, którą ludzie robią z billboardami.

voorbeelde

Papier, carton et affiches, enseignes, panneaux publicitaires, présentoirs et emballages en papier et carton
Papier, karton, karton i plakaty, znaki, tablice ogłoszeń, plansze i opakowania z papieru, kartonu i kartonu

Affiches, supports, distributeurs de feuillets, décalcomanies pour fenêtres et panneaux publicitaires en matières plastiques
Plakaty, podpórki, podajniki ulotek, naklejki na okna i tablice ogłoszeń z tworzywa sztucznego

Le paysage environnant était le même, elle avait devant elle le panneau publicitaire Esso.
Wokoło wszystko wyglądało tak samo, przed nosem miała reklamę Esso.

Un panneau publicitaire couvert de neige vantait les mérites de crèmes glacées et de pizzas.
Zaśnieżona tablica reklamowa zachwalała lody i pizzę.

Les clapets des panneaux publicitaires ouverts étaient dépourvus d’affiches.
W otwartych gablotach reklamowych nie wisiały żadne billboardy.

Enseignes et panneaux publicitaires en papier et carton, papier et carton
Znaki i tablice reklamowe z papieru i kartonu, papier i karton

Entretien et réparation d'appareils domestiques, véhicules, systèmes d'alarme, pompes et panneaux publicitaires
Konserwacja i naprawa urządzeń domowych, pojazdów, systemów alarmowych, pomp i tablic ogłoszeniowych

Location de panneaux publicitaires
Wynajem bilbordów [tablic reklamowych]

PUBLICITE VIA DES PANNEAUX PUBLICITAIRES
REKLAMA NA TABLICACH REKLAMOWYCH

Panneaux publicitaires et matériel de promotion en papier et en carton non compris dans d'autres classes
Tablice ogłoszeń i materiały promocyjne z papieru i kartonu, nieujęte w innych klasach

Panneaux publicitaires à montants métalliques
Afisze (słupy na -) metalowe

Vous voulez un pilote ou un panneau publicitaire?
Szukacie kierowcy czy sprzedawcy froterek?

Les panneaux publicitaires présentaient Madison Square Garden comme un havre pour « ceux qui se sentent menacés ».
Billboardy reklamowały Madison Square Garden jako przystań „dla tych, którzy czują się zagrożeni”.

Elles étaient néanmoins invisibles sur deux supports cruciaux : la télévision et les panneaux publicitaires.
Tych ogłoszeń nie widziało się jednak w dwóch najważniejszych miejscach: w telewizji i na billboardach.

Panneaux publicitaires
Oznakowanie reklamowe

Services administratifs relatifs à la production, la location et la vente d'oeuvres et de panneaux publicitaires et d'exposition
Usługi administracyjne w zakresie produkcji, wynajmowania i sprzedaży reklam i stoisk wystawowych oraz wyrobów stolarskich

Panneaux publicitaires et armoires d'exposition en bois ou plastique
Tablice reklamowe i szafy wystawowe z drewna lub tworzyw sztucznych

Panneaux publicitaires lumineux, enseignes et leurs appareils d'affichage
Świecące tablice reklamowe, znaki i urządzenia do nich

Panneaux publicitaires mobiles
Billboardy mobilne

Services d'installation, réparation et entretien de panneaux publicitaires, toiles publicitaires, échafaudages et mobilier urbain
Usługi instalacyjne, naprawy i konserwacja na ogrodzeniach reklamowych, brezentach reklamowych, rusztowaniach i meblach miejskich

Elle s’arrêta devant une échelle qui menait à un panneau publicitaire. – Ta-daaa !
Stanęła przed drabinką prowadzącą na billboard. – Ta-dam!

Panneaux publicitaires, de promotion et d'affichage, y compris panneaux portables pliants, panneaux, écrans et poubelles en matières plastiques
Znaki reklamowe, promocyjne i wystawowe, w tym składane przenośne znaki, panele, osłony i pojemniki wykonane z tworzyw sztucznych

Nous dépassons des panneaux publicitaires vantant des scooters, un garage automobile, du lait en poudre.
Mijamy bilbordy reklamujące skutery, warsztaty samochodowe i mleko modyfikowane.

Les ponts et les panneaux publicitaires montrant des gens souriants.
Omijały ją mosty i billboardy z uśmiechniętymi ludźmi.

Enseignes, panneaux d'information et panneaux publicitaires, en métal
Znaki oraz wyświetlacze informacyjne i reklamowe, z metalu