panthéiste oor Pools

panthéiste

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

panteistyczny

adjektief
J'ai un livre sur les divinités panthéistes dans la caravane.
Mam książkę o panteistycznych bóstwach.
Open Multilingual Wordnet

panteista

naamwoordmanlike
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... Voyons, si vous ne croyez pas à une personne divine, vous êtes au moins panthéiste?
Pomoc tę należy na razie kontynuować jako środek tymczasowy, aby pomóc wprowadzaćnowoczesną produkcję o wysokiej jakościLiterature Literature
N'êtes-vous pas panthéiste?
PREZYDENT REPUBLIKI POŁUDNIOWEJ AFRYKIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une tendance apophatique se combine en fait chez lui à une tendance anti-panthéiste ...
Wodorotlenek glinuLiterature Literature
Je suis pas un " panthéiste-ménager ".
Nie mam romansu z wspólnikiem Marka.Nie mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un livre sur les divinités panthéistes dans la caravane.
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il croyait en un dieu panthéiste se trouvant dans la nature et en toutes choses.
rozporządzenie Komisji (WE) nr # zdnia # stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. # ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nrLiterature Literature
Dans ma religion aussi, cela se passe comme ça... mais, au moins, elle est panthéiste, honnête.
Masz na myśli, taką jedną błyszcząca łzę na twoimpoliczku, tak?Literature Literature
Elle entame sa formation dans une « école des mystères » panthéiste, et fait vœu de silence pendant près d’un an.
Ani kroku bliżej, potworzeLiterature Literature
Tout au plus n’était- il pour eux qu’un dieu panthéiste.
Wyślij mnie na północ.Z konną eskortąjw2019 jw2019
Je demeurais panthéiste, non pas de l’école de Spinoza, mais un peu rattaché à la kabbale.
I na pewno nie dostaniesz tego co jest w domu MurphychLiterature Literature
Ils exigèrent du roi qu’il revienne aux sources et se reconvertisse à la religion panthéiste, la seule vraie.
W ramach programu banki centralne Eurosystemu mogą podejmować decyzje o zakupie kwalifikowanych zabezpieczonych obligacji od kwalifikowanych kontrahentów na rynku pierwotnym i wtórnym zgodnie z kryteriami kwalifikacji określonymi w niniejszej decyzjiLiterature Literature
Seulement peut-être si l’on conçoit Dieu dans un esprit panthéiste, comme âme ou esprit de l’univers – ou de la nature.
Nie, nie.Jest tylko trochę zmęczony. To wszystkoLiterature Literature
Le monde regorge de panthéistes à l'heure actuelle; Vess serait à l'aise parmi eux s'il devait rejoindre leurs rangs.
Komitet uchwala swój regulaminLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.