papier de soie oor Pools
papier de soie
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
bibułka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papier de soie, Aquarelles, Eaux-fortes, Peintures [tableaux], Dessins, Illustrations, Épreuves, Tableaux d'art, Maquettes
Niezłe posunięcietmClass tmClass
Papier de soie utilisé comme matériel pour papier stencil [ganpishi]
Klasyfikacja przypadkutmClass tmClass
Papier de soie pour l'emballage et le conditionnement
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamitmClass tmClass
Papier de soie, Tableaux blancs
Niespodziewane zakończenietmClass tmClass
Papier et produits en papier, papier de soie, nappes, serviettes, napperons, sous-bocks, tissus de nettoyage, mouchoirs, serviettes
Tak ją kochałemtmClass tmClass
Papier de soie
Sprawozdanie grupy roboczej przewiduje, że program na rzecz sektora drzewnego powinien być skierowany do przedsiębiorstw i innych podmiotów, które mieszczą się w ramach strategii i obszarów działania programu i które przyczyniają się do zwiększonego tworzenia wartościtmClass tmClass
Plutôt à un seau avec du papier de soie orange dessus et quelque chose dedans.
wyraża zaniepokojenie stanem bezpieczeństwa sektora nuklearnego w Federacji Rosyjskiej, jej planami eksportu technologii i materiałów nuklearnych do innych krajów oraz związanym z tym zagrożeniem bezpieczeństwa i ryzykiem proliferacjiLiterature Literature
Ivy déposa Jenks comme s’il avait été fait de papier de soie, puis recula vers la porte.
całkowita powierzchnia zbiorów warzyw, melonów i truskawek (tabelaLiterature Literature
Je ne distingue que du papier de soie noir et une nouvelle enveloppe couleur crème.
Pomoc prawdopodobnie umocniłaby pozycję beneficjenta, ale stałoby się to z niekorzyścią dla jego konkurentów, którzy nie otrzymują pomocy państwaLiterature Literature
Papier de soie, agrafes, corbeilles à papier
Mama mówiła, że nie mogę ci jej już opowiadaćtmClass tmClass
Ce qui est si flagrante împãtureoti ont votre papier de soie?
uwzględniając propozycje rządów Republiki Bułgarii i RumuniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papier d'emballage cadeau, papier de soie
Idź na dół i pokaż ojcu, co zrobiłeśtmClass tmClass
Plié du papier de soie?
W # r. podpisana została nowa umowa leasingu na okres # lat, której przedmiotem jest budynek Belliard Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu RegionówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papier de soie, agrafes, drapeaux en papier
A to jest PetertmClass tmClass
Papier de soie parfumé
Działania w ramach programu międzysektorowegotmClass tmClass
Le cadeau était enveloppé dans un papier de soie, fin et ravissant.
Zatrzymano ją czasowoLiterature Literature
Mais je sentais les radiations traverser notre combinaison comme du papier de soie.
Tłumaczenia są wykonywane głównie przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej w LuksemburguLiterature Literature
C. et moi sommes jusqu’au cou dans le papier de soie – impossible de trouver une plume.
Ostateczny termin upływa zatem dnia # grudnia # rLiterature Literature
Il avait aussi deux bouquets de fleurs artificielles, dans du papier de soie.
podporządkowanie się międzynarodowym aktom prawnym dotyczącym bezpieczeństwa transportu towarów niebezpiecznych, a w szczególności konwencji SOLAS i konwencji chicagowskiej, by wykazać, że faktycznie przeprowadzane są skuteczne kontrole morskiego i powietrznego transportu towarów niebezpiecznychLiterature Literature
Mon oncle apporta pour fêter l’occasion, drapée dans un papier de soie rose, une bouteille de vieux Pommard.
Księciem KuwukilandLiterature Literature
Il prend la paire de chaussettes, retire le papier de soie et commence à s’habiller pour la chasse.
Oczywiście część z was już ze sobą współpracowałaLiterature Literature
Papier-cadeau, Papier de soie
Ale się martwiętmClass tmClass
La montagne semblait étrangement immatérielle, comme si elle était faite uniquement de papier de soie blanc chiffonné.
normalną dostępność urządzeń, tj. należy uwzględnić okresowe zamknięcia, płatne urlopy, rutynowe konserwacje i, gdy stosowne, sezonową podaż energii elektrycznejLiterature Literature
Un papier de soie épais, haut de gamme, velouté d’un côté, lisse et luisant de l’autre.
Masz prawo pozostać nieprzytomnyLiterature Literature
Papier de soie (non médicamenteux) pour les soins de propreté
Kogoś sobie przygruchasztmClass tmClass
277 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.