Parti travailliste néo-zélandais
Partia Pracy
parti travailliste oor Pools
parti travailliste
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
partia pracy
Malheureusement, ce produit fait aujourd'hui l'objet d'attaques de la part de certains hommes politiques du parti travailliste.
Niestety wino to jest obecnie przedmiotem ataków ze strony niektórych polityków Partii Pracy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Parti travailliste
fr
Parti travailliste (Israël)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Partia Pracy
fr
Parti travailliste (Pays-Bas)
pl
Partia Pracy (Holandia)
La protection des consommateurs est une priorité essentielle du Parti travailliste en Europe.
Dla Partii Pracy w Europie najważniejszym priorytetem jest ochrona konsumentów.
Izraelska Partia Pracy
fr
Parti travailliste (Israël)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Le parti travailliste irlandais ne soutient pas l'introduction d'une ACCIS.
Irlandzka Partia Pracy nie popiera wprowadzenia wspólnej skonsolidowanej podstawy opodatkowania przedsiębiorstw.Europarl8 Europarl8
Malheureusement, ce produit fait aujourd'hui l'objet d'attaques de la part de certains hommes politiques du parti travailliste.
Niestety wino to jest obecnie przedmiotem ataków ze strony niektórych polityków Partii Pracy.Europarl8 Europarl8
Bien sûr, i parlait du parti travailliste, vous comprenez!
Chodziło mu oczywiście o labourzystów, pan rozumie.Literature Literature
La Chambre des Députés de Paris, le parti travailliste en Angleterre réclamaient la libération des martyrs.
Francuski parlament, angielska Partia Pracy wysyłały żądania uwolnienia męczenników.Literature Literature
Ethel avait adhéré à la section du parti travailliste indépendant d’Aldgate peu après avoir acheté sa maison.
Ethel wstąpiła do Niezależnej Partii Pracy w Aldgate wkrótce po kupieniu domku.Literature Literature
A ce stade, nous pensions qu'il s'agissait du parti travailliste."
Jednak samo przez się jest zrozumiałe,że to nie będzie partia typu Labour Party.”WikiMatrix WikiMatrix
Le parti travailliste et les gens louent tes exploits héroïques.
Party Workers i ludzie pochwalam twoje bohaterskie osiągnięcia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En juin 2007, elle est devenue vice-présidente du parti travailliste.
W 2007 została wiceprzewodniczącą Partii Pracy.WikiMatrix WikiMatrix
En 1992, George Abela est élu chef adjoint du Parti travailliste de Malte.
W 1992 George Abela objął stanowisko wiceprzewodniczącego Partii Pracy, odpowiedzialnego za sprawy partyjne.WikiMatrix WikiMatrix
Les manifestes électoraux du Parti travailliste ne contiennent plus le mot « socialisme » depuis 1992.
Partyjne manifesty wyborcze od 1992 roku nie zawierają terminu socjalizm.WikiMatrix WikiMatrix
Daisy se leva avec les observateurs du parti travailliste, les yeux rivés sur Lloyd.
Daisy stała z obserwatorami partii laburzystowskiej i wpatrywała się w Lloyda.Literature Literature
Clement Attlee, le chef du parti travailliste, avait envisagé des élections en octobre.
Przywódca laburzystów, Clement Attlee, proponował wybory w październiku.Literature Literature
La protection des consommateurs est une priorité essentielle du Parti travailliste en Europe.
Dla Partii Pracy w Europie najważniejszym priorytetem jest ochrona konsumentów.Europarl8 Europarl8
Les élections ont opposé le Parti national populaire (PNP) au pouvoir au Parti travailliste jamaïcain (JLP).
Rozpoczął także aktywność polityczną w szeregach Jamajskiej Partii Pracy (Jamaica Labour Party – JLP).WikiMatrix WikiMatrix
Le Parti travailliste soutient l'opération Rempart, menée en avril 2002 contre les Palestiniens en Cisjordanie.
Partia Pracy poparła operację Ochronna Tarcza przeprowadzoną w kwietniu 2002 przeciwko palestyńskim terrorystom na Zachodnim Brzegu.WikiMatrix WikiMatrix
Pas un témoin de Jéhovah ni une militante du parti travailliste.
Na pewno nie świadek Jehowy ani laburzystka.Literature Literature
Il réussit à s'échapper et s'enfuit en Grande-Bretagne où il adhère au Parti travailliste.
Po ucieczce udał się do Wielkiej Brytanii, gdzie wstąpił do Partii Pracy.WikiMatrix WikiMatrix
Elle est liée au Parti travailliste.
Związany jest z Partią Pracy.WikiMatrix WikiMatrix
Brian Simpson, qui est à la base du présent débat, est membre du parti travailliste.
Brian Simpson odpowiedzialny za tę debatę jest członkiem Partii Pracy.Europarl8 Europarl8
(Churchill et le parti travailliste s’étaient nettement déclarés en faveur d’une telle mesure dans les années 1920.)
(W 1920 roku zarówno Churchill, jak i Partia Pracy popierali takie rozwiązanie).Literature Literature
La réunion du parti travailliste avait lieu le soir même. « Tu as pris une décision ?
Wieczorem miało się odbyć zebranie Partii Pracy. — Podjęłaś decyzję?Literature Literature
Il fallait y ajouter le parti travailliste indépendant, une formation marginale à laquelle appartenait Lenny.
Poparcia udzieliła także mało znacząca Niezależna Partia Pracy, do której należał Lenny.Literature Literature
Son procès déclencha une vague de scandales, en raison notamment de ses généreuses contributions au Parti travailliste.
Jego proces wywołał całą serię skandali, przede wszystkim z powodu hojnych datków handlarza na Partię Pracy.Literature Literature
Elle a rejoint le parti travailliste en 1978.
W 1978 r. wstąpiła do Partii Pracy.WikiMatrix WikiMatrix
Pendant son mandat, le Parti travailliste a subi de profondes transformations à tous les niveaux de l'organisation.
Podczas jego kadencji Partia Pracy przeprowadziła radykalne zmiany na wszystkich szczeblach organizacji.not-set not-set
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.