phosphate (ester) oor Pools

phosphate (ester)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

fosforany (estry)

Soortgelyke frases

Phosphate de diamidon acétylé
Acetylowany fosforan diskrobiowy

phosphate de sodium
fosforan sodu

sucre phosphate
fosforany cukrów

phosphate dicalcique
Fosforan diwapniowy · fosforan dwuwapniowy

glycéraldéhyde 3 phosphate déshydro
dehydrogenaza gliceroaldehydo-3-fosforanowa

Phosphate de pyridoxal
Fosforan pirydoksalu

Nauru Phosphate Corporation
Nauruańska Korporacja Fosforytowa

phosphate d'ammonium
fosforan amonu

substitut du phosphate
zamiennik fosforanów

voorbeelde

Phosphate de diamidon acétylé
Acetylowany fosforan diskrobiowy

(Par exemple: craie, marne, roche calcique moulue, maërl, craie phosphatée, ...)
(np. kreda, margiel, mielony wapń, ameliorant bretoński, (maerl) kreda fosforowa)

b) phosphate dicalcique et phosphate tricalcique d’origine animale;
b) dizasadowy fosforan wapnia i trizasadowy fosforan wapnia pochodzenia zwierzęcego;

(craie, marne, roche calcique moulue, maërl, craie phosphatée)
(kreda, margiel, mielony wapń, ameliorant bretoński, (maerl), kreda fosforowa)

Phosphates de sodium
Fosforany sodu

Autres engrais phosphatés
Pozostałe nawozy fosforowe

— phosphates et algues marines calcaires,
— fosforanów oraz morskich alg wapiennych

Phosphate de calcium et de magnésium [Ca3Mg3(PO4)4].
Fosforan wapniowo-magnezowy (Ca3Mg3(PO4)4).

LMS exprimée en tant que somme des formes phosphite et phosphate de la substance et des produits d’hydrolyse
SML wyrażony jako suma formy fosforynowej i fosforanowej substancji i produktów hydrolizy)

Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites), phosphates et polyphosphates, de constitution chimique définie ou non
Podfosforyny, fosforyny i fosforany; polifosforany, nawet definiowane chemicznie

b) le phosphate dicalcique et le phosphate tricalcique d’origine animale;
b) dizasadowego fosforanu wapnia i trizasadowego fosforanu wapnia pochodzenia zwierzęcego;

Acide phosphorique - phosphates - diphosphates, triphosphates et polyphosphates
Kwas fosforowy – fosforany – di-, tri- i polifosforany

Le dodécahydrate de phosphate sodique ne contient pas moins de 92,0 % de Na3PO4 calculés sur la matière calcinée.
Dwunastowodzian fosforanu sodu zawiera nie mniej niż 92,0 % Na3PO4 w przeliczeniu na pozostałość po prażeniu.

Phosphate de potassium monobasique
Monozasadowy fosforan monopotasowy

Phosphates de calcium ou aluminocalciques naturels et craies phosphatées
Naturalne fosforany wapnia i naturalne fosforany glinu-wapnia oraz kreda fosforanowa

Phosphate monoammonique; [Dihydrogéno-orthophosphate d'ammonium]
Fosforan jednoamonowy [dwuwodoroortofosforan amonu]

Hypochloritetétrakis(phosphate) de tridécasodium
Podchloryntetrakis(fosforan) tridekasodu

La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «phosphate d’ammonium ferreux»
Nowa żywność jest oznaczana w ramach etykietowania zawierających ją środków spożywczych jako „fosforan amonowy żelaza(II)”.

Tests positifs de recherche du glycérol, des acides gras et des phosphates
Pozytywny wynik testów na obecność glicerolu, kwasów tłuszczowych i fosforanu

E 343 (i) PHOSPHATE MONOMAGNÉSIQUE
E 343 (i) FOSFORAN MONOMAGNEZU

iii) la séparation de la solution protéique de l’hydroxyapatite (phosphate tricalcique) par centrifugation, et
(iii) oddzielenie bulionu białkowego od hydroksyapatytu (fosforanu triwapniowego) przez odwirowanie oraz

Autres phosphates de calcium
Pozostałe fosforany wapnia.

E 340 (iii) PHOSPHATE TRIPOTASSIQUE
E 340 (iii) FOSFORAN TRIPOTASOWY

Déterminer sur l'extrait ainsi obtenu le phosphate selon la méthode 3.2.
W tak uzyskanym ekstrakcie oznaczyć fosfor metodą 3.2.

Phosphate monosodique
Fosforan jednosodowy