point d'éclair oor Pools
point d'éclair
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
temperatura zapłonu
— pour les liquides non inflammables dans l'air, par exemple sans point d'éclair jusqu'à 200 °C, ou
— w przypadku cieczy niepalnych w powietrzu, np. o temperaturze zapłonu powyżej 200 °C, lub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— un point d'éclair de 250 °C ou plus,
Ilościowe wyniki badań w miejscu pochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
Point d'éclair et autres indications sur l'inflammabilité ou l'ignition spontanée
Jej cycki przeważają jej mózgEurLex-2 EurLex-2
un point d’éclair de 250 °C ou plus,
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływów finansowychEurLex-2 EurLex-2
Point d’éclair
przepis ten ma na celu ułatwienie kontaktów osobistych w poszerzonej WspólnocieEurlex2019 Eurlex2019
Point d'éclair et autres indications sur l'inflammabilité ou l'ignition spontanée
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.not-set not-set
POINT D'ÉCLAIR
Ktoś mieszka na czymś, na czym ci zależy, to robisz z niego wroga.No i masz uzasadnienieEurLex-2 EurLex-2
· si le point d'éclair peut être prévu avec précision par interpolation à partir de matériaux caractérisés existants.
Pr od uk tl ec zn ic zy be z w aż ne go ponot-set not-set
— pour les liquides non inflammables dans l'air, par exemple sans point d'éclair jusqu'à 200 °C, ou
Jak on się nazywał?Eurlex2019 Eurlex2019
tous les navires ne peuvent pas travailler dans une atmosphère avec un point d'éclair inférieur à 60°;
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówEurLex-2 EurLex-2
Point d’éclair
Myślę, że powinniśmy powiedzieć Hoffmanowi, co przekazała nam w ostatniej wiadomości KerryEurLex-2 EurLex-2
— à l'état liquide, dont le point d'éclair est très bas
Dla benzoesanu emamektyny i pirydalilu nie określono NDP; substancje te nie zostały również wymienione w załączniku # do rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
pour les liquides non inflammables dans l'air, c'est-à-dire sans point d'éclair jusqu'à 200 °C, ou
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Navires qui utilisent des combustibles à faible point d’éclair
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemEurlex2019 Eurlex2019
Point d'éclair
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąEurlex2019 Eurlex2019
— si le point d'éclair peut être prédit avec précision par interpolation à partir de matières caractérisées existantes.
To wystarczy na kilka elektrycznych szczoteczek do zębówEurlex2019 Eurlex2019
Règle II-1/G/57:Prescriptions applicables aux navires qui utilisent des combustibles à faible point d’éclair
Jest nas stokrotnie więcejEurlex2019 Eurlex2019
— un point d’éclair de 250 °C ou plus,
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii EuropejskiejEuroParl2021 EuroParl2021
Le point d'éclair est en général supérieur à 38 °C.
Zabierzcie go!EurLex-2 EurLex-2
Point d’éclair des marchandises transportées
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okuEurlex2019 Eurlex2019
Point d'éclair et autres indications sur l'inflammabilité ou l'ignition spontanée.
Nie, aż do małżeństwaEurLex-2 EurLex-2
Point d’éclair (en °C)
Pomyśl o lataniuEurLex-2 EurLex-2
871 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.