politique territoriale oor Pools
politique territoriale
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
polityka terytorialna
pl
kierunek działania przyjmowany i stosowany przez rząd, przedsiębiorstwa lub organizacje, determinujący teraźniejsze i przyszłe wykorzystywanie działki, gruntu lub terenu
De quelle manière la coordination entre les politiques territoriales et sectorielles peut-elle être améliorée?
Jak można wzmocnić koordynację pomiędzy polityką terytorialną a politykami sektorowymi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d’analyse des politiques territoriales au niveau infranational
Jak to mam rozumieć?Eurlex2019 Eurlex2019
3.12 De quelle manière la coordination entre les politiques territoriales et sectorielles peut-elle être améliorée?
Uwzględniając zarówno potrzebę określenia profilu osoby, która narażona jest na analfabetyzm funkcjonalny, jak i konieczność unikania stereotypów związanych z tym rodzajem analfabetyzmu, Komitet Regionów i zainteresowane strony działające w terenie stwierdzają, co następujeEurLex-2 EurLex-2
De quelle manière la cohérence des politiques territoriales peut-elle être renforcée?
SG- #, wybierajcie współrzędneoj4 oj4
- De quelle manière la cohérence des politiques territoriales peut-elle être renforcée?
Doskonale wiedział, co robiEurLex-2 EurLex-2
– Centre de connaissances sur les politiques territoriales;
Nie pracowałem po południunot-set not-set
Politiques territoriales
Wiesz...... zastanawiam się, co by się stało z twoim małym Daycare center (ośrodek opieki dziennej)...... jeśli władze usłyszałby by o twoich nieodpowiednich zachowaniach...... w stosunku do dzieci twoich klientówoj4 oj4
–Centre de connaissances sur les politiques territoriales;
Może nie być następnej okazjiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.14 De quelle manière la cohérence des politiques territoriales peut-elle être renforcée?
Uwaga, ruszamy!EurLex-2 EurLex-2
- De quelle manière la coordination entre les politiques territoriales et sectorielles peut-elle être améliorée?
Dobrze, ja się tym zajmęEurLex-2 EurLex-2
Une politique territoriale comme facteur d'insertion sociale
Nic nie rozumiemEurLex-2 EurLex-2
mettre en place des politiques territoriales, nationales, régionales et internationales cohérentes
Proszę, powiadomcie mnie, kiedy tylko będziecie wiedzieć, co się stałoeurlex eurlex
Cette implication doit relever de politiques territoriales et non d'une dimension de politique étrangère.
Po odjęciu części współfinansowanej przez Unię Europejską pomoc ta jest udzielana przez Saksonięnot-set not-set
a) mettre en place des politiques territoriales, nationales, régionales et internationales cohérentes;
Bo dobrze wyglądamy?EurLex-2 EurLex-2
De quelle manière la coordination entre les politiques territoriales et sectorielles peut-elle être améliorée?
Ciekawe co wierzący robi na tej wojnieoj4 oj4
(Isaïe 2:2-4.) Ils ne nourrissent pas de haine suscitée par des disparités politiques, territoriales, raciales ou économiques.
członków rodziny wyłącznego posiadacza (L/# i Ljw2019 jw2019
Les régions méditerranéennes constituent des relais d'accompagnement essentiels à l'émergence de nouvelles politiques territoriales et de réalisation des projets concrets.
Attaboy, szukaj piesku!not-set not-set
Celle-ci se fonde sur la densité de population (OCDE, "Créer des indicateurs ruraux pour étayer la politique territoriale", Paris, 1994).
Zwolnienie z obowiązku ujawniania danych porównawczych dotyczących MSSFnot-set not-set
programmes visant à incorporer la dimension de l'égalité dans toutes politiques territoriales et à toutes les étapes de leur élaboration (gender mainstreaming
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmyoj4 oj4
La première réunion informelle des ministres chargés de l'aménagement du territoire et des politiques territoriales en général s'est tenue à Nantes en
I chcę, żeby tak właśnie było, Jeśli zdołam się z tym uporaćoj4 oj4
programmes visant à incorporer la dimension de l'égalité dans toutes politiques territoriales et à toutes les étapes de leur élaboration (gender mainstreaming);
Oczywiście.Kładźmy sięEurLex-2 EurLex-2
La première réunion informelle des ministres chargés de l'aménagement du territoire et des politiques territoriales en général s'est tenue à Nantes en 1989.
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz tak się czułamEurLex-2 EurLex-2
bâtir des politiques territoriales qui soient cohérentes et intégrées, en concertation avec les échelons de gouvernement infranationaux, en particulier lors de l’élaboration des PNR;
WeIIs nie był pierwszym, który pisał o niewidziaInej osobieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5704 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.