primaire d'accrochage oor Pools

primaire d'accrochage

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Couches primaires d'accrochage à base de nitro et eau pour meubles
Podkłady nitro i wodne do meblitmClass tmClass
Les travaux ont cherché à mieux comprendre les primaires modifiés d'accrochage pour adhésif, et à évaluer la durabilité des collages.
Działania skupiły się na zgłębieniu wiedzy na temat zmodyfikowanych podkładów adhezyjnych; przeprowadzono ocenę trwałości zespolonych złącz.cordis cordis
Tôles métalliques et métaux en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, peintures à l'eau, diluants pour couleurs, diluants pour enduits, diluants pour laques, enduits pour le bois (peintures), peintures bactéricides, primaire, carbonyle pour la préservation du bois, produits contre la ternissure des métaux, produits pour le décollage des papiers peints, térébenthine (diluants), peintures pour façades (comprises dans la classe 02), primaires, à savoir couche d'accrochage
Cienka folia metalowa i metale w postaci proszku dla malarzy, dekoratorów, drukarzy i artystów, farby wodne, zagęszczacze do farb, rozcieńczalniki do farb, rozcieńczalniki do lakierów, konserwanty do drewna (farby), farby bakteriobójcze, farba podkładowa, karbonyl do konserwacji drewna, preparaty zapobiegające matowieniu metali, preparaty do zdejmowania tapet, terpentyna (zagęszczacze do farb), farby do elewacji (o ile zostały ujęte w klasie 2), farba podkładowa, mianowicie grunttmClass tmClass
75 Toutefois, force est de constater que cette analyse inclut aussi tous les éléments visibles sur la représentation graphique figurant au point 2 ci-dessus qui remplissent chacun, selon la grande chambre de recours, des fonctions techniques particulières, à savoir, aux termes du point 54 de la décision attaquée, la hauteur et le diamètre des pastilles primaires pour la force d’accrochage entre les briques de jeu, leur nombre pour la polyvalence de l’assemblage et leur disposition pour les configurations d’assemblage ; les côtés pour être reliés aux côtés d’autres briques afin d’obtenir un mur ; la forme globale d’une brique de construction et, enfin, sa taille, permettant qu’un enfant puisse la tenir dans la main.
75 Jednakże należy stwierdzić, że analiza ta zawiera również wszystkie elementy widoczne na graficznym wyobrażeniu przedstawionym powyżej w pkt 2, a każdy z nich, zdaniem Wielkiej Izby Odwoławczej, spełnia szczególne funkcje techniczne, a mianowicie, zgodnie z brzmieniem pkt 54 zaskarżonej decyzji: wysokość i średnica głównych bolców w zakresie sczepiania klocków ze sobą, ich liczba w zakresie wielofunkcyjności łączenia, a ich rozmieszczenie w zakresie konfiguracji łączenia; boki w zakresie zestawiania z bokami innych klocków, aby zbudować ścianę; ogólny kształt klocka konstrukcyjnego, a wreszcie jego rozmiar, umożliwiające, by dziecko trzymało je w ręce.EurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.