qualité ''f'' oor Pools
qualité ''f''
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
jakość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) la certification de la qualité; | f) la garantie, le contrôle et la certification de la qualité; |
Dokąd, stary?EurLex-2 EurLex-2
Distillation – Mécanisme de gestion des crises et de rééquilibrage du marché, de protection de l'environnement et d'amélioration de la qualité F.
Działanie dupleksowenot-set not-set
Amendement 118 Article 39, paragraphe 3, point (f) (f) la certification de la qualité; (f) la garantie, le contrôle et la certification de la qualité; Justification Ce libellé permet de mieux tirer parti des fonds.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Wartość graniczna zgodnie z pkt #.# lit. a) lub b) instrukcji administracyjnej nrnot-set not-set
(f) qualité de la planification organisationnelle;
Kiedy czyściłam odcisk, żeby włożyć go do formy, znalazłam ślady lepkiej substancji zestalonej z krzemionkąEurLex-2 EurLex-2
f)qualité et efficacité de l’exécution de l’action.
Jego obecność może być bardzo tremującaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) qualité:
Tam była jeszcze staruszkaEurLex-2 EurLex-2
Graphite verni, poudre Goex Triple F... qualité sportive.
Leczenie w przypadku przedawkowania preparatu Tandemact obejmuje głównie zapobiegnięcie wchłanianiu glimepirydu poprzez wywołanie wymiotów, a następnie przyjęcie wody lub lemoniady z węglem aktywowanym (substancja absorbująca) oraz siarczanu sodu (środek przeczyszczającyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) qualité des passages pour piétons en termes de visibilité et de signalisation de chaque infrastructure;
Lubię wiedziećnot-set not-set
f) qualité géométrique des voies et limites imposées aux défauts isolés;
Siadaj.- Już siedzęEurLex-2 EurLex-2
f) qualité et efficacité de l’exécution de l’action.
Pomimo to, nigdy nie czytałeś myśli Bellinot-set not-set
f) qualité propre de l'action proposée en ce qui concerne sa conception, son organisation, sa présentation et ses résultats attendus;
Odwieczne pytanieEurLex-2 EurLex-2
Lors de l’élaboration des projets de normes techniques de réglementation ou d’exécution conformément aux articles 10 à 15, ou des orientations ou recommandations conformément à l’article 16, l’Autorité tient compte des résultats de l’examen, ainsi que de toute autre information qu’elle a recueillie en accomplissant ses tâches, en vue d’assurer la convergence des pratiques de surveillance de la plus haute qualité.»; f) le paragraphe 3 bis suivant est inséré: «3 bis.
Cieszymy się, że przyznano panu Medal Wainwrightanot-set not-set
▌ Lors de l’élaboration des projets de normes techniques de réglementation ou d’exécution conformément aux articles 10 à 15, ou des orientations ou recommandations conformément à l’article 16, l’Autorité tient compte des résultats de l’examen, ainsi que de toute autre information qu’elle a recueillie en accomplissant ses tâches, en vue d’assurer la convergence des pratiques de surveillance de la plus haute qualité.», f) Le paragraphe 3 bis suivant est inséré: «3 bis.
Dyrektor generalny Urzędunot-set not-set
f) «qualité des données», les aspects de la qualité statistique suivants: pertinence, précision, actualité et ponctualité, accessibilité et clarté, comparabilité, cohérence et exhaustivité.
To do ciebieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(f) «qualité des données», les aspects de la qualité statistique suivants: pertinence, précision, actualité et ponctualité, accessibilité et clarté, comparabilité, cohérence et exhaustivité.
Dostarczenie funduszy w wysokości od # GBP (# EUR) do # milionów GBP (#,# miliona EUR) jest niezbędne dla wielu małych firm, po to aby mogły przetrwać i prosperowaćEurLex-2 EurLex-2
f) la qualité des installations;
Daj mi jeszcze jedną nocEurLex-2 EurLex-2
(f) la qualité des plis intérieurs des panneaux vendus par les producteurs-exportateurs chinois était généralement inférieure;
Nie mogłem się powstrzymaćEurLex-2 EurLex-2
f)la qualité de l’eau;
To dotyczy również ciebieEurlex2019 Eurlex2019
Description quantitative de l'amélioration de la qualité de l'air prévue (F)
Na rondzie- jeśli się trzymasz pasa- jedziesz i wszystko będzie dobrzeEurlex2019 Eurlex2019
▌ Lors de l’élaboration de projets de normes techniques de réglementation ou d’exécution conformément aux articles 10 à 15, ou d’orientations ou recommandations conformément à l’article 16, l’Autorité tient compte des résultats des examens réalisés conformément au présent article, ainsi que de toute autre information qu’elle a recueillie en accomplissant ses tâches, en vue d’assurer la convergence des pratiques de surveillance de la plus haute qualité.»; f) le paragraphe 3 bis suivant est inséré: «3 bis.
Przed śmiercią chciałbym zobaczyć twoje dziecinot-set not-set
(f) d’une qualité pour prendre des décisions au nom de la personne morale; ou
przeciwnie niż Kaplan i BatonikiEurLex-2 EurLex-2
Description quantitative de l’amélioration de la qualité de l’air prévue (F)
reakcja szczytowa w zakresie długości fal przekraczającym # nm, ale poniżej # nmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1139 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.