scaramouche oor Pools
scaramouche
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
scaramuccia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scaramouche
fr
Scaramouche (commedia dell’arte)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
XVIII. — Scaramouche '°, qui ne pense qu'à une chose.
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyLiterature Literature
Sois bon pour elle, Scaramouche.
I zostanę tu na zawszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici notre nouveau Scaramouche!
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # jego załącznikaVIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas un duel, Scaramouche.
Skrzywdziła mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II LUCINDA, OCTAVIO, SCARAMOUCHE « On dirait le dessin d’un énorme échiquier », dit enfin Alice.
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontoweLiterature Literature
La presse ne parvenait pas à savoir si Danny était Scaramouche ou Jack l’Éventreur.
Co mam robić?Literature Literature
Trouvez ce bon à rien de Scaramouche!
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz tak się czułamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scaramouche.
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me demande si vous vous rendez compte de l’incroyable chance que vous offre Scaramouche.
Od dnia # stycznia # r. dopuszczenie do swobodnego obrotu we Wspólnocie wyrobów żelaznych i stalowych objętych Traktatami EWWiS i WE, wymienionych w załączniku #, objęte jest wspólnotowym nadzorem uprzednim, zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # i art. # i # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
As-tu vu comment le patron gambade quand il joue Scaramouche ?
obiekty dla ładunków, terminale, obszary magazynowe oraz sprzęt przeładunkowyLiterature Literature
Pantalon, Scaramouche, tambour, où êtes-vous ?
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemLiterature Literature
Nul besoin de vous dire que Scaramouche restera ici, à Lacrosse!
Jak pan to tłumaczy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’important, c’est d’être Scaramouche.
Sam się przywiązał do drzewa a potem zniknął?Literature Literature
André-Louis (c’est-à-dire Sir John) jouait Scaramouche, un vaurien plein d’esprit et d’allant
Mam na myśli, rozważ swoje szczęścieLiterature Literature
Une lettre invitant Scaramouche à Paris?
Zniecierpliwienie króla może dotknąć tego czy innego księciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scaramouche, félicitations, je vous enverrai tout Paris.
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scaramouche!
Pociągnijcie i po # sekundach będzie " bum "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Scaramouche restera ici à Lacrosse! "
Dobrze, zgodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À présent, que dirais-tu si je réservais une table au Scaramouche ?
Ale ja nie miałem wątpliwości, znając jego smak osobiścieLiterature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.