serveur HTTP oor Pools
serveur HTTP
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Serwer WWW
fr
serveur informatique suivant le protocole HTTP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est le serveur HTTP le plus populaire du World Wide Web.
JRC opracuje w szczególności aktywny program ukierunkowany na upowszechnianie wiedzy i informacji (w tym możliwości udzielania pomocy pracownikom i podmiotom gospodarczym zaangażowanym w badania w danym obszarze) na temat skutecznych praktyk osiągania stałego rozwojuWikiMatrix WikiMatrix
Par défaut, les serveurs HTTPS sont connectés au port TCP 443.
Na wniosek Komisji Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną, podejmuje decyzję w sprawie limitów połowowych i/lub nakładu połowowego oraz w sprawie rozdziału możliwości połowowych między Państwa Członkowskie, jak również w sprawie warunków związanych z takimi limitamiWikiMatrix WikiMatrix
Les serveurs Google communiquent avec d'autres services que les services Web Exchange (un serveur HTTP non Exchange, par exemple).
uzasadnia swoją decyzję na najbliższym posiedzeniu Komitetu, w szczególności podając powody zastosowania przez nią procedury nadzwyczajnejsupport.google support.google
ANts P2P permet aussi aux utilisateurs de naviguer sur des sites web anonymes ; ces serveurs HTTP sont seulement atteignables via le réseau ANts P2P.
Średnica wewnętrzna: mmWikiMatrix WikiMatrix
Il définit un format XML pour des messages échangés entre clients et serveurs en HTTP.
Bo furgonetka będzie spadaćEurLex-2 EurLex-2
Il définit un format XML pour des messages échangés entre clients et serveurs en HTTP.
Boomer, ale to może być to!Eurlex2019 Eurlex2019
Utiliser un serveur mandataire HTTP (proxy) si disponible
Inhibitory, które miały utrzymać mnie przytomnym, nie spowalniają retrowirusaKDE40.1 KDE40.1
Utiliser le serveur mandataire HTTP du système &
Etiologia niedokrwistości u pacjentów otrzymujących chemioterapię z powodu choroby nowotworowej jest wieloczynnikowa i obejmuje głównie niedobór erytropoetyny oraz zmniejszoną odpowiedź komórek macierzystych erytropoezy na endogenną erytropoetynęKDE40.1 KDE40.1
Remarque : Vous pouvez suivre la procédure ci-dessus pour importer les certificats d'autres types de serveurs LDAP ou de serveurs proxy HTTP utilisant des certificats autosignés.
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemsupport.google support.google
Serveur mandataire (proxy) HTTP &
Alex nosi bransoletę?KDE40.1 KDE40.1
Saisissez ici l' emplacement de votre serveur mandataire HTTP, qui sera utilisée pour toutes les requêtes HTTP concernant smime;. La syntaxe est hôte: port, & pex; myproxy. nowhere. com
PrzepraszamKDE40.1 KDE40.1
Saisissez le numéro de port du serveur mandataire (proxy) HTTP. Il vaut # par défaut. Une autre valeur courante est
To nie wystarczyKDE40.1 KDE40.1
& konqueror; peut être utilisé avec un serveur mandataire & HTTP; et & FTP;. Pour configurer le serveur mandataire dans & konqueror;, sélectionnez simplement Configuration Configurer & konqueror;... dans la barre de menus de & konqueror; et choisissez la page Serveur mandataire
Dobrze, już idęKDE40.1 KDE40.1
Indiquez ici l' emplacement de votre serveur mandataire HTTP. Il sera utilisé pour toutes les requêtes HTTP liées à S/MIME. La syntaxe est hôte: port, par exemple monproxy. nullepart. org
Zabójca Bucka Kendalla był bardzo silnyKDE40.1 KDE40.1
Serveur & CUPS distant (IPP/HTTP
Nie moja sprawaKDE40.1 KDE40.1
L'Apache Software Foundation (ASF) est une organisation à but non lucratif qui développe des logiciels open source sous la licence Apache, dont le renommé serveur web Apache HTTP Server.
To są ciężkie poszukiwania prawdy, nigdy tego nie pojmieszWikiMatrix WikiMatrix
Utiliser ce serveur mandataire pour les requêtes HTTP &
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jest to możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedzinieKDE40.1 KDE40.1
La politique est donc communiquée à l'agent utilisateur par le serveur via la réponse HTTP, dans le champ d'en-tête nommé « Strict-Transport-Security ».
Po rozpowszechnieniu wykorzystywania technologii informacyjno-komunikacyjnych starsze pokolenie będzie mogło ostatecznie skorzystać z dobrodziejstw innowacji współczesnego świata.WikiMatrix WikiMatrix
Chargez la tâche HTTP Domino sur le serveur Domino sur lequel vous prévoyez d'installer le connecteur.
Jeremiah, daj panu Peterson trochę maślankisupport.google support.google
Utiliser ce serveur mandataire (proxy) pour les requêtes HTTP
A potem dali coś..... co przypominało mi lata #- teKDE40.1 KDE40.1
Utiliser ce serveur mandataire (proxy) pour les requêtes HTTP &
Dotyczyło to także chemioterapii z irynotekanem (średnio #, # miesiąca w porównaniu z #, # miesiąca) i z oksaliplatyną (średnio #, # miesiąca w porównaniu z #, # miesiąca) u pacjentów nieprzyjmujących preparatu Erbitux; • w pierwszym badaniu u pacjentów, którzy wcześniej przyjmowali chemioterapię, nie obserwowano mutacji KRASKDE40.1 KDE40.1
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.