stockage temporaire oor Pools
stockage temporaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
przechowywanie tymczasowe
pl
chwilowy, krótkotrwały depozyt lub przechowalnie przedmiotów, materiałów lub zgub w przeznaczonym do tego miejscu (przechowalnia), w kontenerze, zbiorniku lub w jakimkolwiek innym miejscu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comptabilisation du stockage temporaire (de carbone) et des émissions différées
Teraz czynnych jest tylko kilka skrzydełEurLex-2 EurLex-2
Stockage temporaire (de carbone) et émissions différées
Wiedziałem, że właśnie ten Wam się spodobaEurLex-2 EurLex-2
marchandises placées sous le régime du dépôt temporaire, directement réexportées d’une installation de stockage temporaire agréée
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercieoj4 oj4
d) les demandes et autorisations d'exploitation d'installations de stockage temporaire visées à l'article 148 du code;
Nieprawda.- Dramatyzujeszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce concentrat peut ensuite être évaporé et converti en une forme se prêtant au stockage temporaire ou définitif;
ale Ty jesteś o wiele bardziej seksowna na żywoEurLex-2 EurLex-2
Il a été précisé que l’exploitant est également responsable du stockage temporaire des déchets.
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”EurLex-2 EurLex-2
facilitation de l'élaboration d'un schéma en matière de sûreté et de sécurité pour chaque unité de stockage temporaire,
Dlaczego pytasz?EurLex-2 EurLex-2
Jusqu'à ce moment, des transferts de mercure métallique ne peuvent avoir lieu qu'aux fins de stockage temporaire.
Wczesna diagnoza jest ważna dla odpowiedniego leczenia NMSnot-set not-set
Une autorisation délivrée par les autorités douanières est requise pour exploiter des installations de stockage temporaire.
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osocza in vitro wynosi w przybliżeniu # %EuroParl2021 EuroParl2021
Ce concentrat peut ensuite être évaporé et converti en une forme se prêtant au stockage temporaire ou définitif;
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięEurlex2019 Eurlex2019
Par "stockage temporaire", on entend le stockage préliminaire au sens de l'article 3, point 10).
Załączniki i Protokół do niniejszej Umowy, łącznie z jego dodatkami, stanowią integralną część Umowynot-set not-set
Aux fins du stockage temporaire de mercure métallique pendant plus d’un an, les exigences suivantes s’appliquent:
Żadnych rolek więcejEurLex-2 EurLex-2
les conditions d'octroi de l'autorisation d'exploitation d'installations de stockage temporaire visée à l'article 148;
Do oświetlenia elektrycznegoEuroParl2021 EuroParl2021
les demandes et autorisations d'exploitation d'installations de stockage temporaire visées à l'article 148 du code;
Wiem...Czy ktoś mi tu pomoże?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les conditions auxquelles l'exploitation d'installations de stockage temporaire est permise sont énoncées dans l'autorisation.
Otwórz skrzynię kluczem. i dźgnij serce...... nie, nie, nie nie dźgaj serca...... załoga Latającego Holendra potrzebuje żywego serca...... inaczej nie będzie kapitana, więc nie będzie nikogo...... kto ma klucz...EurLex-2 EurLex-2
les marchandises placées en dépôt temporaire ▌ qui sont directement réexportées d'une installation de stockage temporaire.
Toksyczność przewlekłanot-set not-set
l'autorisation d'exploitation d'installations de stockage temporaire, visée à l'article 148 du code;
Bardzo szybko możemy wyrównać szanseEurlex2019 Eurlex2019
Notion de «stockage temporaire»
To tak jakbym grał w gry wideooj4 oj4
marchandises placées sous le régime du dépôt temporaire, directement réexportées d'une installation de stockage temporaire agréée
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuoj4 oj4
Il faudra prévoir de limiter au maximum la durée du stockage temporaire, avant l’étape suivante de l’itinéraire.
Ubiegający się są tu.Co?EurLex-2 EurLex-2
Installation de stockage temporaire de marchandises
Vladimír Špidla (członek Komisji) odpowiedział na pytanie ustneEurLex-2 EurLex-2
(5) Par «stockage temporaire», on entend le stockage préliminaire au sens de l'article 3, point 10).
Aresztowali mojego kuzynaEurLex-2 EurLex-2
1359 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.