sulfonate oor Pools

sulfonate

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

sulfonian

naamwoord
La teneur en sulfonate pur est généralement si importante qu'elle exclut toute utilisation directe comme lubrifiant;
Zawartość czystego sulfonianu jest zazwyczaj tak wysoka, że uniemożliwia jego bezpośrednie użycie jako środka poślizgowego;
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4,6-Dihydroxy-3-[[4-[1-[4-[[1-hydroxy-7-[(phénylsulfonyl)oxy]-3-sulfonato-2-naphtyl]azo]phényl] cyclohexyl]phényl] azo]naphtalène-2-sulfonate de disodium
Tu jesteś Pottereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avis du Comité économique et social européen sur la Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les restrictions à la commercialisation et à l'utilisation des sulfonates de perfluorooctane (modification de la directive #/#/CEE du Conseil
Wiesz co... kiedy staniesz przed ławą przysięgłych, będziesz musiała mówićoj4 oj4
4-méthylbenzène-sulfonate de (S)-oxyraneméthanol
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOEurLex-2 EurLex-2
— du sulfonate de calcium,
Analiza zgodności oliwy z oliwek lub oliwy z wytłoczyn oliwek z kategorią zgłoszoną może być przeprowadzonaEurLex-2 EurLex-2
Échangeurs d’ions; compositions absorbantes pour parfaire le vide dans les tubes ou valves électriques; sulfonates de pétrole (à l’exclusion des sulfonates de pétrole de métaux alcalins, d’ammonium ou d’éthanolamines); acides sulfoniques d’huiles de minéraux bitumineux, thiophénés, et leurs sels
No to jesteśmy skończeniEurLex-2 EurLex-2
disodium et 7-(4,6-difluoropyrimidine-2-ylamino)-4-hydroxy-3-(4-méthoxy-2-sulphonatophénylazo)naphtalène-2-sulfonate de disodium
miejsce wytwarzania: oznacza pojedynczy obszar, na terenie którego – jeżeli znajduje się tam więcej niż jeden producent substancji – wspólnie użytkowana jest określona infrastruktura i wyposażenieEurLex-2 EurLex-2
portant trentième modification de la directive #/#/CEE du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses (sulfonates de perfluorooctane
W niedzielę odpływamoj4 oj4
Les conclusions de cette évaluation font état de préoccupations liées aux risques potentiels que présentent les sulfonates de perfluorooctane (SPFO).
Teraz albo nigdyEurLex-2 EurLex-2
4-chlorobenzène-1-sulfonate (DCINC), 4-chlorobenzènesulfonate
W przypadku ChRL jedyny producent eksportujący i powiązane przedsiębiorstwo handlowe, którzy złożyli wniosek o MET, wystąpili także o IT, gdyby okazało się, że nie spełniają kryteriów METEurLex-2 EurLex-2
Les produits chimiques acide perfluorooctane sulfonique, sulfonates de perfluorooactane, sulfonamides de perfluorooctane et sulfonyles de perfluorooctane ont été ajoutés, en tant que produits chimiques industriels, à la liste des produits soumis à la procédure PIC en vertu de la décision RC 6/7 adoptée lors de la sixième réunion de la conférence des parties à la convention de Rotterdam.
Co tam masz?Co? NicEurLex-2 EurLex-2
des sulfonates de pétrole, sels de calcium (CAS 68783-96-0) surbasés, avec une teneur en sulfonate de 15 % ou plus mais pas plus de 30 % en poids et
Klirens (dl/kg· h) MRT (h) VSS (dl/kg) * Średnia geometrycznaEuroParl2021 EuroParl2021
Restrictions à la commercialisation et à l'utilisation des sulfonates de perfluorooctane ***I (vote
Gdzie idziesz?oj4 oj4
Heptadécafluorooctane-1-sulfonate de potassium; [2]
Dzięki za twoje wcześniejsze słowa, białaskueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sulfonates de pétrole, à l'exclusion des sulfonates de pétrole de métaux alcalins, d'ammonium ou d'éthanolamines; acides sulfoniques d'huiles de minéraux bitumineux, thiophénés, et leurs sels
Nie puszczaj go!EurLex-2 EurLex-2
Sulfonates de pétrole, à l’exclusion des sulfonates de pétrole de métaux alcalins, d’ammonium ou d’éthanolamines; acides sulfoniques d’huiles de minéraux bitumeux, thiophénés, et leurs sels
Dziękuję, MadibaEuroParl2021 EuroParl2021
5,7-Dinitro-8-oxydonaphtalène-2-sulfonate de disodium et ses laques, sels ou pigments de baryum, strontium et zirconium, insolubles
To ekscytującenot-set not-set
Préparation constituée essentiellement de sulfonate alcalin d'asphalte:
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domuEurLex-2 EurLex-2
a) les sulfonates de perfluorooctane et leurs dérivés visés à l'annexe I, partie A, du règlement (CE) no 850/2004;
Nie przeprowadzono badań dotyczących dawkowania u dzieci z zaburzeniem czynności nerek i (lub) wątrobyEurlex2019 Eurlex2019
— du sulfonate de calcium, et
Tak, ale z tyłuEurLex-2 EurLex-2
En particulier, le protocole modifié comprend i) de nouvelles substances [l'hexachlorobutadiène, les tétra-, penta-, hexa- et heptabromodiphényléthers, le pentachlorobenzène, le sulfonate de perfluorooctane (SPFO), les naphtalènes polychlorés et les paraffines chlorées à chaîne courte (PCCC)], ii) une actualisation du régime d'application prévu pour les émissions de DTT, d'heptachlore, d'hexachlorobenzène et de PCB, ainsi que des VLE applicables aux émissions de PCDD/PCDF provenant de certains incinérateurs des déchets, iii) l'établissement de nouvelles VLE pour les émissions de PCDD/PCDF provenant des ateliers d'agglomération et des fours électriques à arc, et iv) l'ajout des PCB à la liste de substances dont les émissions annuelles doivent rester inférieures au niveau de l'année de référence et être déclarées.
To smutne, jak mój ojciec stał się kozłem ofiarnym za problemy tego krajuEurLex-2 EurLex-2
6-Hydroxy-5-[(2-méthoxy-4-sulfonato-m-tolyl)azo]naphtalène-2-sulfonate de disodium
Też jestem zmęczonanot-set not-set
sulfonates de pétrole, à l'exclusion des sulfonates de pétrole de métaux alcalins, d'ammonium ou d'éthanolamines; acides sulfoniques d'huiles de minéraux bitumineux, thiophénés, et leurs sels
Czy kiedyś krążyła ci po głowie jakaś piosenka?EurLex-2 EurLex-2
6-Hydroxy-5-[(4-sulfonatophényl)azo] naphtalène-2-sulfonate de disodium et ses laques, sels ou pigments de baryum, strontium et zirconium, insolubles
zaburzenia układu immunologicznegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il y a lieu d’adopter une décision d’importation finale concernant l’azinphos-méthyl, le pentabromodiphényléther commercial, l’octabromodiphényléther commercial, l’acide perfluorooctane sulfonique, les sulfonates de perfluorooctane, les sulfonamides de perfluorooctane et les sulfonyles de perfluorooctane,
Ale nie wychylajcie się w JordaniiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.