têtière oor Pools

têtière

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

nagłówek

naamwoordmanlike
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pièces du harnais servant à diriger et à retenir un cheval, le mors étant une partie de la bride avec la têtière, les rênes et souvent d’autres accessoires.
Potrzeba dwóch kluczy, przekręconych jednocześnie, żeby otworzyć komoręjw2019 jw2019
Il avait quelque chose sur la tête, un objet noir qui ressemblait à une têtière de cheval.
O, a co z dinozaurami?Literature Literature
Articles d’ameublement, y compris enveloppes de coussins, housses pour meubles, têtières et housses pour sièges automobiles (à l’exclusion des couvertures; linge de lit, de table, de toilette, de cuisine; vitrages, rideaux, stores, tours de lits et couvre-lits)
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie na działanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services de vente au détail ou de vente en gros, vente par correspondance, vente au détail ou vente en gros par le biais de l'internet ou de tout moyen électronique de commande à distance, des produits suivants, à savoir, garnitures de cuir pour meubles, harnais pour animaux, colliers pour animaux, brides (harnais) et bridons pour animaux, traits [harnachement], harnais, garnitures de harnachement, œillères (harnachement), mors (harnachement), têtières, laisses pour animaux, muselières pour animaux, sellerie et fouets, bandes de cuir (sellerie)
No.. bo.. poprosił, sir./- To śmiesznetmClass tmClass
Rênes, y compris rênes fixées à la têtière, rênes fixes, longes de présentation
Definicja grupy produktów określanych mianem włókienniczych pokryć podłogowych jest zgodna z normą DIN ISOtmClass tmClass
Articles pour l'équitation, À savoir, Fouets, Harnais et autres articles de sellerie, Couvertures de chevaux, Œillères, Brides [harnais], Couvertures de chevaux, Tapis pour chevaux, Fers à cheval, Muselières, Laisses, Étriers, Sangles et Têtières
Miło u ciebietmClass tmClass
Meubles, y compris meubles capitonnés et têtières ergonomiques pour la lecture
Nie martw się o mnie.Zatroszcz się o siebietmClass tmClass
Vente en gros et au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de meubles, meubles capitonnés et têtières ergonomiques pour la lecture
A mimo to czuję, że ze mnie drwisztmClass tmClass
Services de vente au détail, y compris services de magasins de vente au détail en ligne et services de vente par correspondance, de barils métalliques et non métalliques, seaux, tondeuses, tondeuses pour animaux, remorques et leurs pièces et accessoires, équipements d'entraînement, à savoir caveçons, muserolles, hackamores, bonnets, martingales, fourches d'entraînement, fournitures de toilettage, vêtements pour animaux, à savoir protège-sabots pour chevaux et protège-jambes, refroidisseurs, draps, chaînes pour animaux, à savoir chaînes de contrainte, têtières
On był piratem, ale teraz będzie uczciwy, jako mój mążtmClass tmClass
Licols, têtières, licous, courroies, longes (cordes)
Jeżeli pojazd przemieszcza się pomiędzy etapami badania, przepycha się go do następnego obszaru badania (bez ponownego doładowania regeneracyjnegotmClass tmClass
Page 4, en annexe, dans la têtière du tableau de l'annexe modifiée, sixième colonne:
Komisja Europejska: ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Wspólnot Europejskich- Rok budżetowy #- Agencja Dostaw Euratomu [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Komisja Kontroli BudżetowejEurLex-2 EurLex-2
Articles d'ameublement, y compris enveloppes de coussins, housses pour meubles, têtières et housses pour sièges automobiles (à l'exclusion des couvertures; linge de lit, de table, de toilette, de cuisine; vitrages, rideaux, stores, tours de lits et couvre-lits)
Unikalny numer certyfikatu może być powtórzony na pojemnikuEurLex-2 EurLex-2
Emballage et entreposage de marchandises, y compris meubles, meubles capitonnés et têtières ergonomiques pour la lecture
Nie mówimy przecież o... wiecznościtmClass tmClass
Lits, Sommiers tapissiers, Sommiers,Têtières rembourrées et Sommiers
Zostawiłem Jeanne samą.- OwszemtmClass tmClass
Têtières/ Têtières
Bardziej zacieśniona współpraca z Tadżykistanem, wspierana przez państwa, przez Parlament, leży w interesie naszych obywateli.tmClass tmClass
Articles d'ameublement, y.c. enveloppes de coussins, housses pour meubles, têtières et housses pour sièges automobiles (sauf couvertures; linge de lit, de table, de toilette, de cuisine; vitrages, rideaux, stores, tours de lits et couvre-lits)
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘEurLex-2 EurLex-2
Produits et équipements d'équitation compris dans cette classe, y compris selles, sellerie, sacs à selles, housses de selles, coussins de selles, brides, licols, rênes, sangles, bricoles, têtières, frontaux, étriers, harnais, fouets, cravaches, bottes pour chevaux, toutes les pièces et accessoires des produits précités
Oprócz wynagrodzeń, niniejsza pozycja obejmuje składki na ubezpieczenie na życie, ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i śmierci oraz zwrot kosztów podróży i zryczałtowanego dodatku z tytułu wyjazdów służbowych, dla tłumaczy niezależnych, którzy muszą podróżować ze swojej siedziby do miejsca zatrudnieniatmClass tmClass
Têtières et Laisses de chevaux
Tobyło nieprzyjemnetmClass tmClass
Têtières, Brides, Licous, Laisses, Longes pour le travail des animaux (cordes)
Wódki i napoje spirytusowe (z wyłączeniem likierówtmClass tmClass
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières, À savoir harnais, Articles de sellerie, Brides et Selles pour chevaux, Étrivières, Fouets, Cravaches, Tapis de selles d'équitation, Sellerie et Brides, Tapis de selles d'équitation, Bridons, Têtières, Muselières, Couvertures de chevaux, Jambières pour chevaux, Attaches de selles, Sangles de cuir, Sacoches de selles de cheval, Ainsi que pièces et parties constitutives des articles précités compris dans la classe 18
Poza tym, już prawie czastmClass tmClass
Muselières, Têtières, Fouets, Badines
Zgubiliśmy # pokoleń...Z rodu MalfetetmClass tmClass
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.