taux d'escompte oor Pools
taux d'escompte
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
stopa dyskontowa
L'application d'un taux d'escompte inférieur augmente la valeur actuelle nette de la valeur résiduelle et diminue le prix de la prolongation.
Zastosowanie niższej stopy dyskontowej zwiększa wartość bieżącą netto wartości końcowej i obniża cenę przedłużenia.
stopa procentowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taux d'escompte
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Stopa dyskonta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le taux d'escompte de 5 % est comparable au rendement des emprunts publics à long terme en Slovaquie (25).
Mówiłeś, że byłeś z nią tamEurLex-2 EurLex-2
Vous gardez un taux d’escompte élevé pour que les gens cessent de bazarder leurs bons du Trésor.
Według mnie powinni wygraćLiterature Literature
Ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, taux d'escompte).
Dalsza proceduraEurLex-2 EurLex-2
a précisé que cette valeur dépendait du taux d’escompte utilisé ;
Cóż... to go nie powstrzymuje widziszEurLex-2 EurLex-2
Ce taux d'escompte part du principe que le CMPC est dicté par le CMPC d'EDP (6,6 %).
Powiedz strażakom, żeby wybili oknaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nous appliquons, néanmoins, notre taux d’escompte estimé à 14,91 %.
Mięso łatwo się odgrzewaEurLex-2 EurLex-2
Le taux auquel la banque centrale facture ce service aux banques s’appelle le « taux d’escompte ».
Nasze rozkazy są jasneLiterature Literature
Cette quantité augmente ou diminue avec la baisse ou la hausse du taux d'escompte.
Białe kobiety!Literature Literature
Ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, taux d'escompte
Wiem...Czy ktoś mi tu pomoże?oj4 oj4
La valeur actuelle des frais d’investissement admissibles est de # SKK (taux d’escompte de #,# %
Niezłe to drzewooj4 oj4
Paquet de services financiers incluant: affacturage national complet, taux d'escompte, achat, recouvrement et protection de créances
Przykro mi Mulder, ale on ma racjętmClass tmClass
Slovaquie | Taux d’escompte (taux d’intérêt de base) de la Banque nationale en vigueur le premier jour de retard |
Człowieku, ale odlot!EurLex-2 EurLex-2
À défaut de mention expresse, il y lieu de calculer le taux d'escompte implicite au contrat.
Zgadza się.- Dotrą tu za # minutEurLex-2 EurLex-2
La valeur actuelle des frais d’investissement admissibles est de 76 100 000 SKK (taux d’escompte de 7,55 %).
Xanax na uspokojenie, Prozac przeciw depresji...... Iithium na maniakalną depresję, X na psychotyczną depresję...... Maalox na nadkwasotę, estrogen pomogający przy menopauzie...... kilometry nici dentystycznej...... i wg moich obliczeń wystarczająca liczba zużytych kondomów, by...... zapełnić basen chińskiemu ambasadorowiEurLex-2 EurLex-2
(16) Facteur d'actualisation (taux d'escompte réel) = [rendement sans risques + (prime de risque du marché × β)] – taux d'inflation.
W ten sposób słabsi są odrzucaniEurLex-2 EurLex-2
La Commission a également précisé que cette valeur dépendait du taux d’escompte à utiliser.
Boże, co się stało z twoimi butami?EurLex-2 EurLex-2
Cependant, les informations figurant dans le dossier ne permettent pas d’opérer une distinction entre les différents taux d’escompte applicables.
Z tysiącem samców, i pięcioma tysiącami samic... hodowca mógłby wywołać kataklizm, otrzymując # tysięcy królików w pierwszym,... a nawet dwa miliony po dziesięciu miesiącach!EuroParl2021 EuroParl2021
Par conséquent, il dépend du taux d’imposition applicable à l’entreprise durant les exercices correspondant et du taux d’escompte applicable.
Szczerze powiedziawszy, nie wiemEurLex-2 EurLex-2
Le taux de prêts non productifs [...], avec un taux escompté de [...] % à la fin de la période de restructuration (84).
Oto jest koniec!EurLex-2 EurLex-2
534 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.