uréase oor Pools
uréase
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ureaza
Activité: uréase (active en milieu acide), dégradant l’urée en ammoniaque et dioxyde de carbone.
Aktywność: ureaza (aktywna w kwaśnym pH) rozkłada mocznik na amoniak i dwutlenek węgla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque la substance ou l’une des substances du mélange est destinée à améliorer les caractéristiques de libération des éléments nutritifs que contient le fertilisant UE en retardant ou bloquant l’activité de groupes spécifiques de micro-organismes ou d’enzymes, cette substance est un inhibiteur de nitrification, un inhibiteur de dénitrification ou un inhibiteur d’uréase et elle est soumise aux règles ci-après:
ale Ty jesteś o wiele bardziej seksowna na żywoEurlex2019 Eurlex2019
Les inhibiteurs de nitrification et d’uréase inscrits aux tableaux F.1 et F.2 ci-dessous peuvent être ajoutés aux types d’engrais azotés répertoriés dans les sections A.1, B.1, B.2, B.3, C.1 et C.2 de l’annexe I, sous réserve des dispositions suivantes:
Innym razemEurLex-2 EurLex-2
Fertilisants, compositions fertilisantes avec inhibiteurs d'uréase et/ou de nitrification et adjuvants pour le sol
Ja to wypijętmClass tmClass
EN 15688: Engrais — Détermination de l'inhibiteur d'uréase N-(n-butyl) thiophosphorique triamide (NBPT) par chromatographie liquide haute performance (HPLC)
Stworzono nowe produkty takie jak oleje rzepakowe tłoczone na zimno ze szczególnym posmakiem orzechowymeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Inhibiteurs de nitrification et d’uréase
Co, chcesz czegoś bardziej gorącego?oj4 oj4
Inhibiteurs de nitrification et d'uréase
Służbę zaalarmowały odgłosy kłótni między pułkownikiem a panią Barclayoj4 oj4
prescriptions pour l'uréase
Jest zbyt psycho- absolut- Płeć przestępca przestępca- knettergekke...Ten plasterek tutaj rondrent i głowyEurLex-2 EurLex-2
Les États membres prescrivent que les analyses pour les contrôles officiels des aliments des animaux en ce qui concerne leurs teneurs en acide cyanhydrique, calcium, carbonates, cendres brutes, cendres insolubles dans HC1, chlore des chlorures, ►M3 ————— ◄ lactose, potassium, sodium, sucres ►M3 ————— ◄ et urée ►M2 ————— ◄ ainsi que l'activité uréasique des produits de soja sont effectuées selon les méthodes décrites à l'annexe de la présente directive.
Mam # godzin żeby zarobić dla ciebie dużą kasęEurLex-2 EurLex-2
l'emploi d'uréase afin de réduire le taux d'urée du vin
Po zakończeniu wszystkich napraw, za #- # godzinoj4 oj4
Un fertilisant porteur du marquage CE ne peut contenir un inhibiteur d'uréase conforme relevant de la catégorie PFC 5(A)(II) de l’annexe I que si au moins 50 % de l’azote (N) total contenu dans ce fertilisant sont présents sous forme d’ions ammonium (NH4+) ou d’ammonium (NH4+) et d’urée (CH2N2O).
Ona nawet mnie nie zabiłanot-set not-set
Mettre en suspension 0,5 mg d'uréase active dans 100 ml d'eau distillée. À l'aide d'acide chlorhydrique 0,1 mol/l (4.21.), ajuster le pH à 5,4.
Źle się czujęEurLex-2 EurLex-2
a) substances ou mélanges à base de matières vierges tels qu’ils sont décrits dans la CMC 1 de l’annexe II, partie II, à l’exception d’un inhibiteur de nitrification, d’un inhibiteur de dénitrification ou d’un inhibiteur d’uréase,
Przykro mi z powodu ojcaEurlex2019 Eurlex2019
c) l'emploi d'une uréase, pour diminuer le taux de l'urée dans les vins.
Wciąż myślęEurLex-2 EurLex-2
Désignation type et composition de l’inhibiteur d’uréase
Definicje kategorii powinny w większym stopniu odzwierciedlać warunki techniczne definiowanych pojazdów oraz umiejętności niezbędne do kierowania nimiEurLex-2 EurLex-2
— Inhibiteurs de nitrification et d'uréase
Jak na pomocnika, miał zbyt eleganckie spodnieEurLex-2 EurLex-2
b) uréase, bétaglucanase et lysozyme, pour leur emploi dans le vin, conformément au règlement (CE) no 1493/1999 et aux modalités d'application de ce règlement.
Bądźcie cicho!Dziwny przypadeknot-set not-set
Pour éviter les pertes d'ammoniac lors de l'hydrolyse par l'uréase, obturer l'erlenmeyer au moyen d'un bouchon muni d'un entonnoir à robinet et du petit récipient protecteur contenant exactement 2 ml d'une solution titrée d'acide chlorhydrique 0,1 mol/l (4.21.).
Kurwa, to by było ostre!Kurwa!EurLex-2 EurLex-2
En outre, le règlement (CE) n° 1493/1999 du Conseil autorise l’utilisation d’uréase, de bétaglucanase et de lysozyme dans le vin, sous réserve du respect des conditions définies dans le règlement (CE) no 1622/2000 de la Commission du 24 juillet 2000 fixant certaines modalités d'application du règlement (CE) no 1493/1999 portant organisation commune du marché vitivinicole, et instituant un code communautaire des pratiques et traitements œnologiques [12].
Odmowa KomisjiEurLex-2 EurLex-2
L’uréase doit répondre aux prescriptions du Codex œnologique international.
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronaEuroParl2021 EuroParl2021
Prescriptions pour l'uréase
Jesteśmy tu przez ciebieEurLex-2 EurLex-2
Activité: uréase (active en milieu acide), dégradant l'urée en ammoniaque et dioxyde de carbone.
To robią GrobaleEurLex-2 EurLex-2
Prescriptions pour l’uréase
Chcesz się przyłączyć?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.